句 其四七
古路随岗起，秋帆转浦斜。
基础信息 BASIC
情感羁旅 · 闲适 · 雅趣
创作背景
宋代佚名佚句
该句辑自《全宋诗》佚句卷第四十七部分，目前学界尚未考证出具体作者、确切创作时间与创作动因，暂定为宋代佚名诗人的写景残句，无相关创作背景的史料记载，仅能确定为宋代文人创作的写景类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这两句属于五言近体诗中的对仗联句，每句五字，两句平仄相对、词性相合，是古典诗歌中常见的摘句形式，多为诗人创作的残句或者单独成篇的联语，历代常被作为写景佳句单独收录，在古典诗歌体裁体系中属于短小精悍的写景类文体。
情感 · 解读
作品核心情感疏淡平和，没有愁苦的行旅之思，反而透露出创作者在行旅途中对自然景物的细致观察与悠然闲适的心境，是古典行旅诗中偏于淡远风格的情感表达，符合宋代诗歌尚意的审美取向，没有强烈的情绪宣泄，以景藏情的表达十分含蓄。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
古路指通行时间很久的古老道路，岗指平缓隆起的山岗丘陵，秋帆指秋日航行船只上的帆布，浦指河流转弯处的浅滩岸滨，随是顺着的意思，转是绕过的意思，斜是倾斜的意思，没有生僻的通假字或者古今异义字，字词含义和现代汉语差异不大。
逐句白话释义
第一句的意思是古老的道路顺着山岗的走势向上起伏延伸，一眼望去看不到尽头，第二句的意思是秋日里航行的船只绕过水湾，船上的帆布也随着船身的转动呈现出倾斜的姿态，两句都没有复杂的修辞，直译就能理解核心含义，不需要额外补充背景就能读懂内容。
核心主旨与内容概括
这两句描写了秋日出游时同时看到的陆路与水路景色，上句写远处山岗上的道路走向，下句写近处水湾里的航船动态，共同构成了一幅层次分明、开阔疏朗的秋日行旅图景，整体氛围平和闲适，没有悲伤或者激昂的情绪，传递出悠然的审美感受。
跨学科 · 是什么
丘陵与河湾地貌地理学
岗是丘陵地区常见的缓坡隆起地貌，地势起伏小，适合修筑道路，浦是河流转弯处的冲积浅滩，水流平缓，是航船转弯的天然点位，古代南方丘陵水网地区经常能同时看到岗上的道路与水湾的航船，和诗句描写的场景完全一致，没有夸张或者虚构的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的节奏停顿为“古路/随岗/起，秋帆/转浦/斜”，每两个字一个停顿，最后一个字拖长半拍，整体语气要平缓舒展，不需要过重的情绪起伏，语速稍慢，就能读出诗句开阔疏淡的意境，适合所有年龄段的学习者诵读，难度很低。
句式仿写指导
可以模仿诗句“名词+动作+状态”的对仗结构，上下句分别描写两种不同的景物，词性要对应，意境要统一，比如可以仿写“老柳沿堤垂，春鸟穿林轻”，上句写岸堤的柳树，下句写林间的飞鸟，和原句的结构、审美风格完全一致，仿写难度不高，适合中小学生练习。
名句日常写作应用
这两句可以用在描写秋日旅途见闻的作文、日记中，比如写周末去郊外秋游，站在山上同时看到山间的公路和河面上的游船，就可以引用这两句来表现景色的开阔，也可以用在描写故乡风光的文章中，用来表现家乡丘陵水网地区的独特景色，适配场景非常广泛。
关联知识图谱
《宿建德江》同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的行旅写景五言诗，同样描写秋日旅途的水岸景致，情感风格偏向淡远，和本句的题材、审美取向高度相似，都是以疏淡的景物描写传递行旅的闲适情绪，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
古路随岗起，秋帆转浦斜
这两句是该作品的核心内容，也是流传的经典写景佳句，意象鲜明，对仗工整，常被后世用作山水题材绘画的题跋内容，也多次被选入古典写景诗歌的普及读本，具有较高的审美价值，是宋代佚句中知名度较高的作品之一。
标签 TAGS
作者 POET
释惠崇 ？-1017
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待