句 其七七

画鹢浮秋浪,金铙响夕云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言残句
情感游赏
创作背景
残句收录背景
本句为钱珝散佚诗作的残句,最早收录于《全唐诗》「句」类下第七十七首,具体创作时间、动因学界暂无明确考证结论,普遍归为其江行类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为唐代五言近体诗残句,仅存两句,对仗工整,符合近体诗对句格律规范。作为散佚诗作的片段,其独立审美价值受到历代诗评家的认可,是唐代写景残句中的代表性作品。
情感 · 解读
全诗以开阔的秋江行舟场景为载体,暗含作者游赏时的舒畅愉悦心境,无悲戚愁苦之态,情感基调明快疏朗,是典型的盛唐闲适写景作品的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
画鹢指古代船头绘制鹢鸟图案的游船,是古时对装饰精美游船的常用代称。金铙是古代铜制的打击乐器,外形类似铃铛,音色清亮悠远,常用于出行、宴饮或官方礼仪场合。秋浪指秋日江河上涨后形成的浪涛,秋日降水丰富,江浪比其他季节更具层次感。夕云指傍晚时分天空中的云层,秋日傍晚的云层颜色柔和,形态舒展。这几个字词都是古典诗词中描写秋江行旅场景的常用意象,没有生僻含义,理解难度较低。普通读者不需要额外查阅典故就能明白词句的基本含义。这些意象组合起来,就能快速勾勒出完整的场景画面。也为后续的情感表达做了充足的铺垫。
逐句白话释义
第一句的意思是装饰着鹢鸟图案的精美游船,平稳地漂浮在秋日的江浪之上。这句是纯粹的视觉描写,把视线聚焦在水面的游船上。第二句的意思是金铙敲击发出的清亮声响,一直传到了傍晚的云层之间。这句是纯粹的听觉描写,把视线从水面拉伸到了天空。两句的描写没有加入任何作者的主观评价,全部是客观的场景铺陈。读者可以通过文字直观感受到当时的场景氛围。没有晦涩的修饰,直白易懂,符合唐代写景诗的常见写法。哪怕只看这两句残句,也能感受到场景的开阔感。
核心主旨与内容概括
这两句残句完整描绘了秋日傍晚江上行船的经典场景。游船、秋浪、乐声、夕云四个意象组合在一起,搭建出了非常有层次感的画面。整个场景的基调是开阔明快的,没有悲伤、愁苦这类负面情绪的表达。读者能从字里行间感受到作者当时游赏的愉悦心情。它没有交代完整的事件前因后果,只截取了最有代表性的一个场景片段。这种写法能让读者把注意力完全放在场景本身的美感上。是古典诗词中截取片段写景的典型代表。哪怕作为独立的残句,也有很高的审美价值。
跨学科 · 是什么
金铙的历史沿革历史学
金铙是我国古代很早就出现的青铜打击乐器,最早出土的金铙可以追溯到商代。它最初是军礼用品,用来指挥军队进退,后来逐渐演变为宴饮、出行的礼仪乐器。唐代贵族出行时,常常会携带乐班,金铙是乐班常用的乐器之一。它的音色清亮,穿透力强,适合在开阔的户外场合使用。文学作品中提到金铙,往往暗含出行的场景规格较高,不是普通平民的出行。这里提到金铙,说明句中的游船主人身份地位不低。相关的文物出土记录很多,相关的历史记载也非常丰富。这个知识点没有争议,是被学界普遍认可的事实内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两句的时候,要按照五言诗的常见断句方式,每句做二三断句,也就是「画鹢/浮/秋浪,金铙/响/夕云」。读的时候语速要稍慢,不要太急促,要贴合秋日傍晚舒缓的场景氛围。「浮」字可以稍微拖长一点音,体现出游船在江面上漂浮的平稳感。「响」字要读得清亮一点,体现出乐声的穿透力。读完第一句之后可以稍作停顿,再读第二句,拉开空间层次感。整体语气要舒展明快,不要带沉重或者悲伤的语气。哪怕不知道全诗的内容,也能通过诵读感受到场景的开阔感。这种断句和语气方式,适合所有年龄段的读者学习使用。
句式仿写指导
这两句的句式结构是典型的五言对仗句式,结构为「具体事物+动词+场景名词」。仿写的时候可以先确定两个相关的场景,分别找对应的事物、动词和场景名词。首先要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,场景的格调要统一。比如可以仿写春天郊野出行的场景:「白马驰春草,玉笛响晴风」。也可以仿写冬日赏雪的场景:「红梅开冬雪,清箫响寒林」。仿写的时候不需要追求太复杂的用词,直白通顺就好。这种对仗句式练习,能有效提升写作时的遣词造句能力。也能帮助学习者更好地理解古典诗词的格律特点。
名句写作应用
这两句名句非常适合用来描写秋日出行、游湖泛舟的开阔场景。在写游记类作文的时候,可以直接引用,用来描写江边或者湖边游赏的画面。比如写西湖秋游的时候,可以写:「泛舟湖上,远远看见几艘游船驶过,真可谓画鹢浮秋浪,金铙响夕云」。也可以用在描写传统民俗活动的文章里,比如写端午赛龙舟、中秋游湖这类活动的场景。日常发朋友圈分享秋游出行的内容时,引用这两句也能增添文雅的氛围。它的适用场景非常广泛,只要是秋季临水的游赏场景都可以使用。没有太特殊的使用限制,普通读者都能轻松驾驭。引用的时候不需要额外加太多注释,大部分读者都能理解它的含义。

名句 CLASSIC LINES

画鹢浮秋浪,金铙响夕云
此句为唐代残句中的经典写景名句,意象鲜明,对仗精工,后世常被用于描写江景、游赏场景,也常作为古典文旅场景的楹联、文案使用,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

释惠崇 ?-1017
北宋著名诗僧、画家,宋初九诗僧代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待