次毕将叔韵寄寿阳三首 其三

丈人文力健,能事与心违。

彭泽秔田少,襄阳菰菜肥。

紫团生雪液,苍餠破云衣。

持许无人寄,殷勤小陟归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感关切 · 向往 · 生活 · 送别 · 闲适 · 隐逸
创作背景
次韵寄赠寿阳友人
本诗是北宋文人刘挚的组诗作品,为次友人毕将叔原韵所作的三首寄赠诗中的第三首,创作于北宋熙宁、元丰年间,当时毕将叔在寿阳任职,刘挚因政见与新党不合,多有归隐之意,故作此诗寄赠友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的典型体裁,全篇共八句,每句五个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。该体裁定型于唐代初年,是宋元以来文人最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,一是对远在寿阳的友人毕将叔的真切牵挂与问候,二是借典故抒发对官场束缚的厌倦,对自由闲适的归隐生活的向往,情感真挚恳切,没有矫饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指和诗时严格依照原诗的韵脚和顺序押韵,是古代文人唱和的常见形式。“丈人”是对友人的尊称,体现对毕将叔的敬重。“彭泽”代指东晋归隐诗人陶渊明,他曾任彭泽县令。“秔”就是现在的粳稻,是常见的粮食作物。“菰菜”就是茭白,是南方常见的水生蔬菜。“紫团”指紫团参,是古代名贵的中药材。“陟”指登高,这里指小范围的出行游览。
逐句白话释义
第一句说您的才力十分雄健过人。第二句说您擅长的事却常常和心意相悖,不能如愿。第三句用陶渊明的典故说归隐需要的田产不多。第四句用张翰的典故说寿阳的茭白长得十分肥美。第五句说名贵的紫团参出产像雪一样洁白的汁液。第六句说苍色的面饼掰开的样子就像破开了薄薄的云衣。第七句说我拿着这些好东西却找不到人帮我寄给你。第八句说我十分殷切地等着您短途登高游览后归来相聚。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文人刘挚写给远在寿阳的友人毕将叔的寄赠诗。作者先是夸赞友人的才力,接着连用两个典故表达对归隐生活的向往,又提到想要寄给友人的特产,最后表达盼望友人归来相聚的恳切心意,整体情感真挚,语言平实易懂。
跨学科 · 是什么
菰菜(茭白)植物学
诗句里提到的菰菜就是现在大家常吃的茭白,是一种生长在浅水里的蔬菜。它的口感脆嫩清甜,不管是清炒还是炖汤都很合适。我国南方很多地方都有种植茭白,是非常受欢迎的家常食材。古代文人还经常用菰菜来表达对家乡的思念,或者对归隐生活的向往,是古典诗词里很常见的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速可以稍缓,节奏清晰。每句的断句可以参考:丈人文力/健,能事/与心违。彭泽/秔田/少,襄阳/菰菜/肥。紫团/生/雪液,苍餠/破/云衣。持许/无人/寄,殷勤/小陟/归。读颔联的时候可以稍作停顿,突出用典的韵味,读尾联的时候语气要柔和一些,体现出恳切的心意。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联采用了双典故对仗的句式,仿写的时候可以先确定自己要表达的主题,再找两个和主题相关的经典典故,按照对仗的要求组合成联。比如想要表达归隐的主题,可以仿写为“武陵桃径远,渭水钓丝闲”,分别用了桃花源和姜子牙钓鱼的典故,和原句的结构、表意逻辑都一致。
核心名句写作应用
名句“彭泽秔田少,襄阳菰菜肥”适合用在表达思乡之情、归隐向往、美食相关主题的作文里。比如写家乡的美食时可以用:“每到秋风起的时候,我就特别想念家乡脆嫩的茭白,这时候总会想起‘彭泽秔田少,襄阳菰菜肥’的诗句,那些和家人一起吃饭的温暖时光瞬间就涌上了心头。”
关联知识图谱
陶渊明归隐同典故
陶渊明是东晋著名的田园诗人,他曾任彭泽县令,因不愿为五斗米折腰辞官归隐,后世常用“彭泽”代指归隐生活。本诗用“彭泽秔田”的典故,就是借陶渊明的经历表达对归隐生活的向往,典故来源清晰,表意明确。
张翰莼鲈之思同典故
西晋文人张翰在洛阳做官时,见秋风起就想念家乡的菰菜羹、鲈鱼脍,直接辞官归乡,后世常用这个典故表达思乡之情与归隐之意。本诗用“襄阳菰菜肥”的句子,就是借用这个典故的内涵,表达对闲适生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

彭泽秔田少,襄阳菰菜肥
这两句连用陶渊明彭泽种秔、张翰思乡菰菜两个典故,对仗工整,意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

刘跂 ?- 政和末年
北宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏49 知识点
二期上线 · 敬请期待