题张氏园亭二首 其二

岸荠随渔屦,林桃映舞衫。

定非铜雀榭,似是雨花岩。

僮有家千指,书多日百函。

斯人太高语,吾意只尘凡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感谦逊 · 赞美
创作背景
游园即景题咏
本诗是组诗《题张氏园亭二首》的第二首,为北宋诗人王令受邀游览友人张氏的私家园林时即景创作,诗人被园中春日风物与园主的风雅生活状态触动,写下组诗赠与园主。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌的主流体裁之一,历代创作量极大,艺术表现空间广阔。
情感 · 解读
核心情感包含三层,第一层是对张氏园亭清幽野趣、明艳春光的赞赏,第二层是对园主家境殷实、藏书丰富的风雅生活的钦慕,第三层是诗人以世俗凡人自谦的淡然意趣,整体情绪舒展明快,无悲戚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 荠指荠菜,是春季常见的野生食用草本植物。2. 渔屦指渔夫出行时穿着的粗布鞋履。3. 舞衫指古代歌舞艺人表演时所穿的衣衫。4. 铜雀榭即铜雀台,是三国时期曹操修建的著名高台建筑。5. 雨花岩即雨花台,位于今江苏南京,相传南朝时有僧人讲经感天雨花而得名。6. 家千指指家中僮仆众多,古代以一人十指为计量,千指即百人规模。7. 日百函指每日收到、回复的书信多达上百封,形容交游广阔、藏书丰厚。8. 尘凡是自谦之词,指世俗平凡的状态。
逐句白话释义
1. 岸边的荠菜沿着渔夫常走的小路生长,一直蔓延到小径旁。2. 林里的桃花开得正盛,和鲜艳的舞衫相互映衬,色彩格外明艳。3. 这座园子肯定不是奢华的铜雀台那样的贵族建筑。4. 它的雅致清幽反倒很像传说中的雨花岩。5. 园主家里僮仆众多,有上百人规模。6. 家里藏书非常多,每天都要处理上百封书信。7. 这位园主的言谈实在太高远清雅了。8. 我的想法却很世俗,只是个平凡普通人。9. 整首诗没有生僻字词,语义直白易懂。10. 完全符合即景题咏的创作特点。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗记录了诗人游览张氏园亭的所见所感。2. 开篇先写园中的春日景致,突出野趣与明艳的特点。3. 接着用两个著名地点做对比,说明园子不是奢华的贵族建筑,而是充满清雅气质的文人园林。4. 再写园主的生活状态,既家境富足又充满书香气息。5. 最后以自谦的表述收尾,表达对园主风雅生活的钦慕。6. 整首诗节奏明快,情感真挚,没有刻意的雕琢感。7. 充分展现了北宋文人游园题咏的日常社交场景。8. 也体现了宋代文人推崇书香雅趣的审美取向。
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为五言律诗,诵读时采用标准的2-3断句节奏即可。2. 首联诵读时语气轻快,突出春日景物的明快感。3. 颔联诵读时语调稍扬,读出对比的意味。4. 颈联诵读时语气平缓,读出对园主生活的赞赏感。5. 尾联诵读时语气放缓,读出自谦的淡然感。6. 每句末尾的韵脚字:衫、岩、函、凡,诵读时可以稍作延长,突出韵律感。7. 整体诵读速度不宜过快,保持每分钟60句左右的节奏即可。8. 不需要刻意使用夸张的语气,保持自然平实的状态就符合诗歌的气质。
基础句式仿写指导
1. 可以学习本诗首联的对偶写景句式进行仿写。2. 对偶句式要求上下句字数相等、词性相对、语义相关。3. 本诗首联上句写水岸景物,下句写林中景物,上下呼应。4. 仿写示例:堤柳随舟影,篱花照酒衫。5. 其中“堤柳”对“岸荠”,“随舟影”对“随渔屦”,“篱花”对“林桃”,“照酒衫”对“映舞衫”,完全符合对偶要求。6. 仿写时不需要追求过于生僻的字词,用平实的语言写出画面感即可。7. 这种写景对偶句式非常适合用在写景类作文的开头。8. 能够快速营造出鲜明的画面氛围。
核心名句应用指导
1. 核心名句“僮有家千指,书多日百函”适合用来形容书香世家的生活状态。2. 可以用在描写家族家风、文人生活的作文当中。3. 应用示例:江南钱氏家族历代重视文教,虽僮有家千指,却依然保持书多日百函的传统,才得以绵延数百年而不衰。4. 也可以用在赞美他人藏书丰富、热爱读书的场景中。5. 使用时不需要刻意解释诗句的含义,上下文语境可以自然带出语义。6. 这句诗没有负面含义,适合用在各类正式或非正式的书面表达中。7. 尤其适合用在传统文化类主题的写作当中。8. 能够增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
近体诗同体裁
1. 五言律诗是近体诗的核心体裁之一。2. 近体诗是唐代形成的格律诗体的统称,区别于古体诗。3. 近体诗包括律诗和绝句两大类,律诗又分为五言律诗和七言律诗两个子类。4. 本诗完全符合近体诗的格律要求,属于典型的五言律诗。
曹操历史关联
1. 铜雀榭即铜雀台,为东汉末年曹操主持修建。2. 铜雀台位于古邺城,是曹魏时期的标志性建筑。3. 后世文学作品中常以铜雀台代指曹操相关的历史事件或奢华的贵族建筑。4. 本诗中用铜雀台代指奢华的贵族园林,和张氏园亭的清雅形成对比。

名句 CLASSIC LINES

僮有家千指,书多日百函
这句是本诗核心名句,以直白的表述写出了园主既家境富足、僮仆众多,又藏书丰厚、交游广阔的状态,打破了传统富家子弟不学无术的刻板印象,突出了园主的风雅底色,后世常被用来形容书香世家的生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

刘跂 ?- 政和末年
北宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待