使辽作十四首 其六
神水坚冰合，沙场寸草无。
长疑泪是血，误喜唾成珠。
昼出惊貂鼠，宵鸣厌训狐。
悲歌人不应，自觉寸心孤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂
创作背景
熙宁八年出使辽国途中作
北宋神宗熙宁八年（1075年），宋廷派遣苏辙为生辰使出使辽国，祝贺辽道宗耶律洪基生辰。本诗作于苏辙行至辽国境内苦寒边境区域时，是其沿途所见所感的真实记录，属于《使辽作十四首》系列作品中的第六首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典近体诗体裁中的五言律诗。全篇共8句，每句5字，符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南北朝，至唐代完全成熟，是古典诗词中应用广泛的体裁，历代创作数量庞大，艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多重层次：首先是对北地极端苦寒环境的生理不适，其次是身处异邦远离家国的陌生不安，再者是宋朝使臣身份带来的无人共鸣的孤独，暗含对故土的深切思念，整体情感沉郁真挚，苍凉动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
神水指北方的河流，坚冰合指河流完全被冰覆盖。沙场指北方的荒漠平原地带。训狐是古代对猫头鹰的别称。寸心孤指内心感到十分孤独。泪是血形容内心极度悲伤，唾成珠形容天气极其寒冷，唾沫吐出很快冻成冰珠。貂鼠指北方寒冷地区生长的貂类动物。
逐句白话释义
首联写北方的河流都结了厚厚的坚冰，荒漠平原上连一寸草都不长。颔联写我常常怀疑自己流的眼泪都变成了血，看到唾沫吐出来冻成珠子还误以为是什么好事。颈联写白天出门的时候会惊动洞里的貂鼠，夜里听到猫头鹰的叫声让人十分厌烦。尾联写我唱起悲凉的歌却没有人回应，只觉得自己的内心无比孤独。
核心主旨与内容概括
本诗描写了苏辙出使辽国途中所见的北地苦寒景象。全诗围绕极寒的自然环境展开，通过对日常见闻的细致刻画，抒发了作者作为宋朝使臣身处异邦的孤独之感。也暗含了作者对家国的思念之情，以及出使途中的艰辛不易。整首诗风格沉郁苍凉，情感真挚动人，具有很强的代入感。
跨学科 · 是什么
辽南边境冬季气候特征地理学
本诗描写的坚冰覆盖、寸草不生的景象，对应温带大陆性气候区冬季的典型特征。该区域冬季平均气温可低至零下20摄氏度，河流会完全封冻3到4个月，地表草本植物全部枯萎，没有绿色植被覆盖。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢，语气保持沉郁苍凉。每句按照“二三”结构断句，比如“神水/坚冰合，沙场/寸草无”。颔联和颈联诵读时要稍微拉长尾音，突出对比感。尾联诵读时语气要放缓加重，凸显孤独的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两联的“景+感受”结构，先描写所处环境的典型特征，再写自己在该环境下的直观感受。比如描写暴雨天气可以写“雷动云翻墨，风狂叶打窗。衣沾疑水灌，伞破觉身凉”，注意前后句的逻辑关联和句式对应。
核心名句写作应用
“长疑泪是血，误喜唾成珠”可以用于两种写作场景：一是描写极寒天气下的感受，比如写北方冬季的游记时可以引用该句凸显寒冷程度；二是描写极度悲痛的心境，比如写亲人离别、故土难回的主题时可以引用该句表达悲伤的情绪。
关联知识图谱
苏辙《使辽作十四首》全系列作品同主题
本诗是苏辙《使辽作十四首》中的第六首，该系列作品均创作于此次出使辽国途中，统一描写沿途见闻与个人感受，风格一致，情感内核相通。
名句 CLASSIC LINES
长疑泪是血，误喜唾成珠
这两句是本诗的核心名句，生动刻画了北地极寒环境下使臣的生理感受与心理状态。
标签 TAGS
作者 POET
刘跂 ？- 政和末年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待