使辽作十四首 其一一
今日朝元仗，千官两掖门。
从容鱼藻宴，供奉柏梁尊。
厌服貂裘敝，愁看桂酒温。
谁知广文淀，水面箔为藩。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
元祐年间出使辽国途中
本诗为北宋诗人彭汝砺在宋哲宗元祐年间出使辽国时创作，属《使辽作十四首》组诗的第十一首，创作动因是记录出使期间参与辽廷朝会、宴饮的经历，以及北国地域的特有民俗见闻。
辽国境内广文淀周边
本诗创作地点为辽国境内的广文淀周边区域，广文淀是辽代位于今冀蒙交界区域的天然湖泊，属宋辽使臣出使的固定途经地点，地域风貌、民俗与北宋中原地区存在显著差异。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，每首固定八句，每句五字，需遵循平仄协调、中间两联对仗、押韵合规的创作要求。本诗严格契合五言律诗的格律规范，是宋代出使类纪实诗歌的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是北宋使臣出使辽国远离故土的羁旅沉郁愁思，二是对辽国宫廷礼制、地域民俗的客观观察与文化差异感知，整体情感表达克制内敛，契合宋代使臣出使创作的普遍基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
朝元仗指宫廷举办朝会的仪仗队列。两掖门指宫殿两侧的侧门。鱼藻宴原指周天子在鱼藻池举办的高规格宴饮，此处指代辽国宫廷的官方宴饮。柏梁尊原指汉代柏梁台宴饮用的酒樽，此处指代宫廷宴饮的酒具。广文淀是辽代境内的水域名称。箔为藩指用芦苇、竹篾编织的席子作为水域的藩篱。
逐句白话释义
第一句写今日辽国举办朝会的仪仗十分盛大。第二句写上千名官员整齐排列在宫殿两侧的侧门等候。第三句写众人参与悠闲轻松的宫廷宴饮活动。第四句写宴饮过程中按照礼制供奉酒食。第五句写自己长期穿着的貂裘已经破旧，对此感到十分厌弃。第六句写看着温热的桂花酒，心中满是愁闷。第七句写没有人知道广文淀这个地方的风貌。第八句写那里的水面上竟然用箔席当作藩篱。
核心主旨与内容概括
本诗记录了北宋使臣彭汝砺出使辽国时，参与辽廷朝会、宫廷宴饮的完整经历，以及亲眼见到广文淀水面用箔作藩的特有北国风俗。全诗抒发了诗人远离中原故土的羁旅愁思，也客观展现了北宋与辽国之间的文化差异，内容平实真切，情感真挚。
跨学科 · 是什么
广文淀地理特征地理学
广文淀位于今河北省北部与内蒙古自治区交界的区域，属于温带大陆性气候区，冬季寒冷漫长，夏季温暖短促。水域周边生长有大面积的芦苇、蒲草等水生植物，为当地百姓编织箔席提供了充足的原材料，当地的自然环境也催生了依水而居的生活方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速适中，每句按照2-3的节奏断句即可。前两联朗读时语气平缓开阔，读出朝会、宴饮的盛大氛围。颈联朗读时语速略微放慢，语气放低沉，读出诗人内心的愁闷之感。尾联朗读时语气略带诧异感，突出见到异域特有风俗的意外情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两联的铺陈写法，先描写场景的整体氛围，再具体描写场景中的细节。比如描写校园运动会的场景，可以先写开幕式仪仗的盛大，再写看台观众的状态，符合先总后分的表达逻辑。也可以仿写尾联的白描写法，用直白的语言记录特有风俗场景，突出场景的真实感。
名句写作应用
“谁知广文淀，水面箔为藩”可以用在描写异域风物、地方特有习俗的写作场景中。比如描写乡村旅游时见到的特有民俗，可以引用该句表达见到陌生风俗的意外与新奇之感。也可以用在记录旅行见闻的散文写作中，增强内容的文化底蕴。
关联知识图谱
彭汝砺《使辽作十四首》全组诗同主题
本诗是彭汝砺《使辽作十四首》的第十一首，组诗十四首均创作于出使辽国途中，整体围绕出使见闻、羁旅愁思展开，内容连贯，情感基调统一，是宋代使辽诗的核心代表组诗。
名句 CLASSIC LINES
谁知广文淀，水面箔为藩
该句为本诗核心名句，以白描手法直白记录了辽国水域用箔席做藩篱的特有风俗，是宋代使臣记录北国风物的代表性诗句，后世研究宋辽文化交流史、辽代社会史时常将其作为核心文献佐证。
标签 TAGS
作者 POET
刘跂 ？- 政和末年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待