虏中作四首 其三

人物分多种,迁流不见经。

已无燕代色,但有犬羊腥。

海马生难驭,山苗煮始青。

舜韶方九奏,异类合来庭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思
创作背景
宇文虚中出使金国被滞留时期所作
本诗为南宋初年宇文虚中以祈请使身份出使金国,被金廷强行扣留任官期间所作,是作者亲身游历金地、观察当地风物民情后的纪实性创作,创作时间约为金天会十三年(1135年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,要求符合固定的平仄、押韵、对仗规则,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,在宋金时期仍被文人广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者身处金国境内,对当地风物民俗的陌生疏离感,第二层是作者始终秉持中原文化正统观念,期待圣王治世、万邦归附的政治理想,情感克制却立场鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
迁流
指民族迁徙流动的过程。此处指金国境内各个族群都是经过多次迁徙才定居在此,相关的迁徙过程没有被中原的经典典籍记载。
燕代
指古代燕国和代国所在的区域,大致对应今天河北北部、山西北部一带,是中原王朝的北部边境,古代属于汉文化覆盖的边缘区域。
舜韶九奏
指上古圣王虞舜时期的韶乐,连续演奏九次称为九奏,古代认为韶乐演奏时能感召天下万物归附,是太平盛世的象征。
全诗白话释义
金国境内的人分为很多种,他们的迁徙流变没有在中原典籍里记载。这里已经看不到燕代地区的中原风貌,只剩下犬羊身上的腥膻气味。海马生性凶悍很难驯服,山间的野菜要煮过之后才会变成青绿色。上古舜帝的韶乐正演奏到第九遍,边远的异族本就应该来到中原朝廷朝拜。
全诗核心主旨
本诗是作者被滞留在金国时期的作品,作者通过描写自己亲眼见到的金地风物人情,展现了当地与中原截然不同的风貌,表达了自己对中原文化正统的坚定认同,同时也寄托了对未来太平盛世、天下归一的美好期待。
跨学科 · 是什么
宋金外交背景历史学
北宋灭亡后南宋建立,多次派遣使者出使金国,请求归还徽钦二帝和北方失地,很多使者都被金国扣留,宇文虚中就是其中之一,他在金国滞留了近二十年,最终因为谋划反金被杀。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要沉稳舒缓,每句五言按照二三节奏断句,前四句描写风物的时候语气要平淡疏离,后两句表达理想的时候语气要坚定昂扬,尾句语速放慢,突出坚定的信念感。
句式仿写指导
可以仿写本诗前四句的铺陈描写加后两句用典抒情的结构,先铺陈四个并列的场景或者事物,再用一个典故点明自己的情感和观点,适合用来写游记或者抒怀类的短文。
名句应用指导
“舜韶方九奏,异类合来庭”这句可以用在表达对国家文化软实力自信的写作场景中,比如写关于文化自信、民族复兴的作文的时候,可以引用这句来表达对中华文化感召力的自信,期待天下各国都来和中国友好交往的美好愿景。
关联知识图谱
《题宗之家初序潇湘图》(吴激)同主题
吴激也是被金国扣留的南宋文人,他的这首诗同样表达了对故国的思念和对中原文化的认同,和本诗的创作背景、核心情感高度相似。

名句 CLASSIC LINES

舜韶方九奏,异类合来庭
本诗核心名句化用上古圣王虞舜奏乐的典故,表达了对中原正统文化感召力的自信,是宇文虚中羁留金国时期的代表性诗句。

标签 TAGS

作者 POET

刘跂 ?- 政和末年
北宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待