题子敬范新妇唐摹帖三首 其一

子敬是东晋书法家王献之的字；贞观款指唐代贞观年间的官方题款；玉躞金题指古代书画卷轴的玉制轴头和金色题签，用来指代珍贵书画；继趾指继承前人的事业。全诗重点字词无通假字、古今异义情况。

第一句：盖有贞观年间题款的丈二长的珍贵法帖；第二句：不能让父亲王羲之的光芒完全掩盖儿子王献之的书法成就；第三句：为什么现在留存的珍贵真迹这么少呢；第四句：都是因为历经战乱，真迹大多毁于火灾和水灾；第五句：过了一千年谁能继承书法的传统呢；第六句：不能开创自己的风格流派实在是不明智；第七句：唉，后来的鉴藏者可要擦亮自己的眼睛；第八句：市面上一半的珍贵书画都收藏在我米芾手里。

这首诗是北宋书法家米芾为唐代摹写的王献之《新妇帖》所作的题诗，首先肯定了王献之的书法成就不逊于父亲王羲之，接着慨叹古代珍贵法帖历经战乱大多损毁，最后表达自己收藏了大量珍贵书画，劝诫后世的鉴藏者要提升自己的鉴赏眼力，不要被赝品蒙蔽。