春晚旅次有怀

晚出关河绿野平,依依云树动乡情。

残春花尽黄莺语,远客愁多白发生。

野水乱流临古驿,断烟凝处近孤城。

东西未遂归田计,海上青山久废耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
晚唐漫游途中创作
本诗为晚唐诗人刘沧所作,创作于诗人漫游关中以东区域的途中,时值暮春,诗人暂宿驿馆,眼见晚春景色触动乡愁,又有感于多年奔波功业未成、归乡计划迟迟未能实现,故而写下此诗抒发胸中郁结。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问等人定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗,是唐代之后文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚春时节漫游异乡的游子触景生情,生发的浓重思乡之情,夹杂着功业未就、归乡不得的怅惘与无奈,情感层次清晰,基调沉郁苍凉,是唐代羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“旅次”指旅途暂居的地方,也就是驿馆。“关河”指关塞与河流,代指旅途经过的险要之地。“依依”形容云朵缠绕树木的柔美景象。“归田计”指回乡耕田的计划,代指辞官归乡的打算。“废耕”指家乡的田地已经长久无人耕种。每个字词的含义都贴合本诗的羁旅主题,没有生僻的通假字或者古今异义用法,理解难度较低。
逐句白话释义
傍晚时分走出关塞河流区域,眼前是平坦的绿色原野。云朵缠绕着远处的树木,柔美的景象触动了我的思乡之情。晚春的花都已经落尽,只有黄莺还在枝头鸣叫。作为远游的客人我愁绪太多,头发都已经变白了。野外的河水肆意流淌,靠近古老的驿馆。断续的烟雾凝结的地方,距离一座孤城已经很近。我奔波东西还没能实现归乡耕田的计划,海边的青山旁,我家的田地已经荒废很久没有耕种了。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人暮春时节在旅途中暂宿驿馆时见到的景色,由景生情触发了浓重的思乡情绪,同时感叹自己多年奔波没有成就,想要归乡却无法实现的无奈,整体情感真挚动人,是典型的唐代羁旅思乡作品。
跨学科 · 是什么
古驿与驿路地理学
本诗里提到的古驿是古代官方设置的驿站,是供传递公文的人或者往来官员休息、换马的地方。唐代的驿路覆盖全国主要交通要道,每隔30里左右就会设置一座驿站,驿站周边通常会有配套的服务设施,是古代人员流动和信息传递的核心节点。本诗里描写的驿路位于平原区域,临近河流与小型城池,符合唐代关中东部驿路的地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗时要采用舒缓沉郁的语气,每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“晚出/关河/绿野平”。首联语调平缓,读出景色的开阔感。颔联和颈联语速稍慢,读出愁绪的厚重感。尾联语调压低,读出怅惘无奈的情绪,句尾可以适当拖长音,增强情感的表达效果。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,前半句写景,后半句抒情,把景物特征和个人情绪直接对应。比如“秋深叶落寒蝉泣,游子归期未有期”,就采用了相同的结构,前半句写深秋的景色,后半句抒发游子归乡不得的愁绪,和原句的结构逻辑完全一致,仿写难度较低,适合日常写作练习使用。
核心名句写作应用
“残春花尽黄莺语,远客愁多白发生”这句可以用在描写思乡之情、时光流逝、在外打拼不易等主题的作文里。比如写自己在外求学过年不能回家的时候,可以引用这句来表达对家乡的思念,也可以用在描写长辈在外打工多年的辛苦,表达对长辈的心疼,应用场景非常广泛,能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《商山早行》(温庭筠)同主题
《商山早行》是唐代温庭筠的羁旅思乡名作,和本诗一样都是描写旅途中的景色触发思乡之情,同样采用了借景抒情的手法,核心情感都是羁旅的愁苦和对家乡的思念,适合放在一起对比阅读,理解唐代羁旅诗的共同特征。

名句 CLASSIC LINES

残春花尽黄莺语,远客愁多白发生
这两句是本诗的核心名句,采用对仗工整的句式,将晚春物候与游子愁思直接绑定,意象鲜明,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

刘沧 约公元867年前后在世
晚唐诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待