浮玉亭

石赤表雄名,三辰出浊清。

江澄天上见,鳌负水中行。

瑞像浮溟海,殊香下玉京。

神灵礼金碧,梵力度幽明。

揭榜讹浮玉,庄严是化城。

壮哉夜潮落,入枕百川声。

基础信息 BASIC

情感禅理 · 赞美
创作背景
宋代游览观景创作
本诗为作者游览镇江金山浮玉亭时所作,创作时间学界考证大致为北宋中期,创作动因是作者被浮玉亭周边的雄奇江景与佛教胜迹触动,有感而发创作此诗记录所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,起源于汉代,至唐代发展成熟,是古典诗词中受众较广的体裁之一,本诗属于五言古体,不受近体格律严格束缚,表达较为自由。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对浮玉亭周边雄奇壮阔的长江自然景观的赞叹,二是面对山水胜景与佛家胜迹产生的清净禅意感悟,情感基调开阔旷达,兼具壮美与空灵特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
石赤指金山的红色山石,是浮玉亭名称的由来之一。三辰指天上的日、月、星三个天体。浊清指江水的浑浊与清澈的分界。鳌负是中国古代神话传说,指大海里的巨龟驮着仙山行走。瑞像指吉祥的佛教神像。溟海指辽阔的江海水面。玉京是道家传说中天帝居住的地方,这里代指天界。化城是佛教术语,指佛陀幻化出的城池,用来引导众生修行。夜潮指长江夜间的潮汐现象。
逐句白话释义
红色的山石彰显着浮玉亭的雄伟名号,日月星三辰高悬,分出江水的浊与清。长江澄澈无比,天空的倒影完整地出现在水面上。江心的金山仿佛是被巨龟驮着,在水中缓慢行走。吉祥的佛像仿佛漂浮在辽阔的海面上,特殊的香气从天界飘落下来。神灵们都来礼拜这里的金璧佛像,佛法的力量超度着阴阳两界的众生。门上的匾额错写为浮玉,这座庄严的地方其实是佛家的化城。多么壮观啊,夜间的潮水慢慢退去。成百上千条河流的声响,仿佛都涌入了枕畔。
核心主旨与内容概括
本诗围绕浮玉亭周边的景观展开描写。开篇先点出浮玉亭名称的由来和所处的环境。接着描写长江澄澈、金山如鳌负的壮阔自然景观。之后融入佛教相关的意象,烘托出此地的禅意氛围。再点明浮玉亭名称的讹误,引出佛家化城的典故。最后以夜潮退去、百川声入枕的壮阔场景收尾。全诗既展现了长江的雄奇壮美,又传达出淡淡的禅意感悟。整体风格开阔大气,兼具壮美与空灵的特质。
跨学科 · 是什么
长江江心洲景观地理学
诗句里描写的金山四面环水的景观是宋代的真实地理面貌。金山属于长江下游典型的江心洲地貌,是江水携带的泥沙长期沉积形成的岛屿。宋代时金山距离长江南岸较远,完全被江水包围。清代中期以后,长江镇江段河道发生变迁,泥沙淤积速度加快。到道光年间,金山逐渐与南岸的陆地相连,不再是江心岛屿。现在我们看到的金山已经和镇江陆地融为一体,只有古书记载能还原宋代的江心景观。长江江心洲的形成与流速、含沙量等水文因素密切相关。金山是长江下游最知名的江心洲演变案例之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏
本诗是五言古诗,诵读时每句可以分为两到三个停顿。前两句石赤表雄名,三辰出浊清语速稍慢,读出雄浑的气势。中间四句写景的部分语速适中,读出画面的层次感。瑞像浮溟海,殊香下玉京语速稍缓,读出空灵的禅意。揭榜讹浮玉,庄严是化城语速平稳,读出说理的感觉。最后两句壮哉夜潮落,入枕百川声语速加快,重读壮哉、入枕,读出壮阔的气势。全诗整体语调昂扬,不需要过于低沉。每联之间停顿1秒左右,段落之间停顿2秒左右。
基础句式仿写
本诗的写景句式多用景物+动作/状态的结构,非常适合仿写山水类作文。可以模仿江澄天上见,鳌负水中行的对仗结构,描写身边的自然景观。比如写西湖的景色,可以仿写为湖平云影落,船逐浪痕行。也可以模仿壮哉夜潮落,入枕百川声的抒情句式,描写听到的壮阔声响。比如写瀑布的声音,可以仿写为壮哉飞瀑落,入耳万雷奔。仿写时要注意前后意象的关联性,不要生硬拼接。可以先从简单的景物描写开始练习,再逐渐融入自己的情感。这种句式既适合写景,也适合抒发感慨,适用范围非常广。
核心名句写作应用
壮哉夜潮落,入枕百川声可以用来描写壮阔的水景观声场景。比如写游览海边或者江边的作文时,可以引用这句诗来形容潮水的声响,表达自己的震撼之情,提升作文的文化底蕴。也可以用来形容听到的宏大的、有冲击力的声音场景。比如写参观三峡大坝泄洪的作文时,可以引用这句诗来表现泄洪的壮观声响。还可以用来表达自己面对壮阔景观时的震撼心情。引用时可以直接用原句,也可以稍微改动来适配自己的语境。这句诗的适用主题包括自然之美、景观描写、震撼感受等。小学阶段的写景作文引用这句诗可以为文章增色不少。
关联知识图谱
金山寺同地点
浮玉亭位于镇江金山之上,金山上最知名的建筑是金山寺。金山寺始建于东晋时期,是中国著名的佛教禅宗寺院。宋代时金山寺已经是江南名寺,香火非常旺盛。本诗里描写的瑞像、殊香、化城等意象都和金山寺的佛教属性密切相关。金山寺还有水漫金山的民间传说,是《白蛇传》故事的重要发生地。浮玉亭是金山上的观景亭,是观赏长江江景的最佳位置之一。历代很多文人都曾游览浮玉亭和金山寺,留下了大量的诗词作品。现在浮玉亭和金山寺都是镇江金山风景区的核心景点。

名句 CLASSIC LINES

壮哉夜潮落,入枕百川声
该句是本诗流传最广的核心名句,以夸张的笔法写出了长江夜潮退去时声势浩大的声响,将听觉体验与住宿体验结合,极富画面感与冲击力,后世多被用来描写壮阔的江景与潮汐景观,多次被各类山水散文引用。

标签 TAGS

作者 POET

米芾 1051年-1107年
宋代书画家、诗人,书法宋四家成员,曾任书画学博士、礼部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待