江皋晚望

米芾 · 宋

柳外舣舟晚，醉余双眼醒。

水光涵一气，星彩动圆灵。

炯炯月初上，翛翛风更泠。

远山横秀碧，淡墨说吾经。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感审美 · 山水 · 闲适 · 隐逸 · 雅趣

创作背景

南宋刘学箕闲居时期创作

本诗为南宋文人刘学箕所作，创作于其闲居崇安（今福建武夷山）时期。诗人傍晚乘舟行至江边高地旁停驻，醉意稍醒后眺望四周江景，被清朗澄澈的山水风光触动，随性写下这首即景抒情之作，创作时间大致为南宋庆元至嘉定年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，全诗共八句每句五字，要求平仄协调、中间两联对仗、押韵规范。该体裁起源于南北朝，唐代初年完全定型，是唐宋文人常用的创作体裁，在中国古典诗歌史上占有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心表达了诗人傍晚江边眺望时悠然自得的心境，流露了对澄澈山水的由衷喜爱，暗含远离尘嚣、淡泊自适的隐逸追求，情感基调冲淡平和，整体呈现出宁静清远的审美特质，是宋代山水即景诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. 舣舟：指停船靠岸，是古代描写行船停泊的常用词汇。2. 醉余：指醉酒之后，这里指诗人饮酒后醉意尚未完全消散的状态。3. 涵：指包容、容纳，这里形容水天相接互相融合的状态。4. 圆灵：古代对水的美称，这里指水面倒映的光影灵动饱满。5. 炯炯：形容明亮的样子，这里描绘月亮初升时光线清朗的状态。6. 翛翛：形容风声清凉畅快的样子，也指无拘无束的状态。7. 泠：指清凉、清冷，这里形容晚风凉爽舒适的触感。8. 淡墨说吾经：指远山如同淡墨绘制的画卷，向诗人诉说他所信奉的人生道理。

逐句白话释义

1. 第一句“柳外舣舟晚”，写傍晚时分诗人将小船停靠在柳树丛外的岸边。2. 第二句“醉余双眼醒”，意思是诗人此前喝过酒，此时醉意渐渐消退，原本迷蒙的双眼慢慢变得清明。3. 第三句“水光涵一气”，描绘江面的水光与天地间的元气交融，呈现出水天相接的宏阔景象。4. 第四句“星彩动圆灵”，写天上的星光倒映在晃动的水面上，让整片水面都显得灵动鲜活。5. 第五句“炯炯月初上”，意思是清朗明亮的月亮正从天边慢慢升起，月光柔和澄澈。6. 第六句“翛翛风更泠”，形容清凉的风缓缓吹来，拂过人的面颊，让人更觉舒适清冷。7. 第七句“远山横秀碧”，写远处的青山横亘在天际，呈现出一片秀丽清新的青碧颜色。8. 第八句“淡墨说吾经”，意思是远山像淡墨绘制的山水画卷，正向诗人诉说他所信奉的人生至理。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是典型的宋代山水即景诗，围绕诗人傍晚在江边停船眺望的经历展开描写。2. 全诗按照从近到远、从下到上的顺序，依次描写了停船场景、江面水光星影、初升的明月、清凉的晚风还有远处的青山。3. 所有景物都呈现出澄澈清朗的特质，和诗人此时悠然闲适的心境完全契合。4. 诗人没有直接抒发志向，而是在最后一句将人生道理寄托在远山的淡墨景致中。5. 整首诗的情感基调平和冲淡，没有强烈的情绪起伏，也没有对世俗事务的牢骚抱怨。6. 核心表达了诗人对自然山水的喜爱之情，以及远离官场尘嚣、追求淡泊自适的隐逸志趣。7. 整首诗画面感极强，读者读完仿佛能和诗人一起感受到江边傍晚的清爽氛围。8. 也体现了宋代文人“以物观物”的审美追求，将自我情感完全融入自然景物之中。

跨学科 · 是什么

柳树植物学

1. 诗中提到的柳树是中国南北各地都十分常见的落叶乔木，属于杨柳科柳属。2. 柳树的根系十分发达，喜欢湿润的生长环境，所以常常生长在江河湖泊的岸边。3. 柳树的枝条柔软下垂，早春就会发芽长叶，是春天到来的标志性植物之一。4. 在古典诗词中，柳树常用来寄托送别思念的情感，也常用来形容闲居环境的清幽。5. 本诗里的柳树生长在江边，既点明了停船位置的环境特征，也烘托了清幽静谧的氛围。6. 柳树的枝叶可以用来编织器物，树皮可以入药，木材也可以用来制作小型家具，实用价值很高。7. 中国古代民间还有插柳、戴柳的习俗，人们认为柳树可以辟邪，也寄托了对健康的期盼。8. 本诗里的柳树没有承载送别情绪，只是作为闲居观景的背景出现，更符合全诗的冲淡基调。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要柔和舒缓，不要有太强烈的高低起伏。2. 第一句“柳外/舣舟/晚”，可以在“柳外”和“舣舟”后面稍作停顿，突出时间地点要素。3. 第二句“醉余/双眼/醒”，“醉余”后面停顿，“醒”字可以稍微拖长一点，体现醉意消退的状态。4. 颔联“水光/涵/一气，星彩/动/圆灵”，“涵”和“动”字要重读，体现出水光交融、星影晃动的动感。5. 颈联“炯炯/月/初上，翛翛/风/更泠”，“炯炯”和“翛翛”要读得清朗，“月”和“风”后面稍作停顿。6. 尾联“远山/横/秀碧，淡墨/说/吾经”，“横”和“说”字重读，最后“吾经”两个字语速放慢，语调平缓落下。7. 整首诗的诵读时长控制在25到30秒左右比较合适，不要读得太快破坏了悠然的氛围。8. 诵读的时候可以想象自己站在江边吹风看景的状态，更容易读出诗里的闲适感觉。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的写景句式，非常适合用来仿写景物描写的内容。2. 仿写的时候首先要确定你要描写的景物场景，比如园林、山间、海边等都可以。3. 先写一个静态的景物状态，比如“山光”“云影”“涛声”都可以作为开头，和“水光”“星彩”对应。4. 第二个字选一个能体现景物特征的动词，比如“笼”“映”“传”，对应原句的“涵”“动”。5. 最后三个字写景物的整体状态，比如“千叠翠”“万点金”“十里声”，对应原句的“一气”“圆灵”。6. 上下两句要注意词性相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词，读起来才会朗朗上口。7. 比如我们可以仿写海边的景色：“涛声传万里，云影动长天”，就是符合这个句式要求的。8. 仿写的时候不用生硬追求完全对仗，只要意境契合，句式相近就可以满足日常写作的需求。

名句日常写作应用

1. 本诗的核心名句“水光涵一气，星彩动圆灵”和“远山横秀碧，淡墨说吾经”非常适合用在写景类的作文中。2. 当你描写江边、湖边的傍晚景色时，可以直接引用“水光涵一气，星彩动圆灵”来形容水天相接、星影晃动的美丽景象。3. 比如写夜游西湖的作文时，就可以写“站在苏堤上放眼望去，湖面水光涵一气，星彩动圆灵，让人仿佛置身仙境”。4. 当你描写远处的青山景色时，可以引用“远山横秀碧，淡墨说吾经”来形容远山清淡秀丽的美感。5. 比如写登山眺望的作文时，可以写“站在山顶向下望去，脚下是翻涌的云海，远处远山横秀碧，淡墨说吾经，瞬间让人忘却所有烦恼”。6. 这两句名句也可以用在描写山水的散文开头，用来引出下文的具体景物描写。7. 引用的时候不需要额外做过多解释，只要场景契合，就能为你的文章增添不少文采。8. 平时可以把这两句名句摘抄在积累本上，遇到合适的写作场景就可以直接使用。

关联知识图谱

《宿建德江》孟浩然同主题

1. 孟浩然的《宿建德江》也是描写傍晚江边停船眺望景色的山水即景诗，和本诗的主题高度一致。2. 两首诗都以停船江边为切入点，描写了傍晚江边的星月、远山等景物，情感基调都偏向冲淡闲适。3. 两首诗都没有直接抒发强烈的情绪，而是将情感完全寄托在景物描写之中，符合古典山水诗的审美特征。4. 孟浩然的诗创作于唐代，本诗创作于宋代，二者分别代表了唐宋两代山水诗的不同审美风格。5. 唐代山水诗更侧重意境的浑成，宋代山水诗更侧重理趣的表达，本诗最后一句的“淡墨说吾经”就是宋代理趣的典型体现。6. 两首诗都是古典山水诗中的短篇佳作，篇幅短小但意境悠远，适合作为山水诗的入门阅读篇目。7. 读者读完本诗后可以再读《宿建德江》，对比感受唐宋两代山水诗的审美差异，能获得更多的阅读乐趣。8. 两首诗都被选入多个版本的古典诗词选本，传播范围很广，影响力也很大。

名句 CLASSIC LINES

水光涵一气，星彩动圆灵；远山横秀碧，淡墨说吾经

这两句是本诗核心名句，前句写水天相接、星影晃动的江上夜景，意象宏阔澄澈；后句以淡墨山水画喻远山景色，暗含诗人以自然为经书的隐逸志趣。后世常被用来形容清朗秀丽的江边暮景，多次被引用在山水散文创作中，文化传播度较高。

标签 TAGS

审美山水闲适隐逸雅趣历史学地理学天文学植物学

作者 POET

米芾 1051年-1107年

宋代书画家、诗人，书法宋四家成员，曾任书画学博士、礼部员外郎