呈王彦舟

吏日虽云冗,逢休乐有余。

山林三面胜,图史一斋虚。

炼药惊衰早,逢人话索居。

倾囊收剡楮,待着鹿门书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别 · 闲适
创作背景
南宋官员休沐期创作
本诗为南宋文人韩元吉任地方官期间所作,创作时间学界考证为绍兴末年至隆兴初年,是作者在休沐闲暇日创作后呈赠同僚友人王彦舟的作品。创作动因是作者借此向友人展示自己公余生活的状态,表达自身不愿沉溺俗务、向往著书立说的人生志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。该体裁定型于初唐时期,每句五字,全诗共八句,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规则。其在唐代发展至鼎盛,成为历代文人常用的创作体裁,兼具格律规整性与抒情灵活性。本诗《呈王彦舟》完全符合五言律诗的格律规范,是宋代五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵,一是抒发作者休沐日摆脱公务冗杂后的闲适愉悦心境,展现其对清雅淡泊、藏书著述生活的向往;二是作为呈赠友人王彦舟的作品,暗含向友人分享生活状态、传递价值取向的致意属性。历代主流解读均认可其情感平和冲淡,无愤懑悲戚之色,体现了宋代士大夫的雅趣追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“休”指休沐,是古代官员的法定休息日。第二,“图史”指图画和史书,代指各类藏书。第三,“炼药”是宋代士大夫常见的养生行为,指炼制丹药。第四,“索居”指远离人群的独居生活。第五,“剡楮”指古代剡县出产的优质纸张,是当时有名的书画用纸。第六,“鹿门书”指隐居著书的行为,源自东汉庞德公隐居鹿门山的典故。大家可以结合语境理解这些字词的含义,不需要额外记忆生僻义项。这些字词都符合宋代书面语的常用用法,没有古今异义或通假字。
逐句白话释义
第一句的意思是当官的日子虽然说十分冗杂繁忙。第二句是遇到休息日就感到十分快乐安闲。第三句是住所三面都有山林,风景十分优美。第四句是书房里摆满了图书字画,显得格外清幽空旷。第五句是炼制丹药的时候惊讶于自己衰老得太早。第六句是遇到熟人就和对方聊起自己独居的生活状态。第七句是掏光所有积蓄收购剡地出产的好纸。第八句是准备像古代隐居鹿门山的先贤一样著书立说。每一句的释义都贴合原文原意,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对照理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人韩元吉写给友人王彦舟的赠诗。全诗围绕作者休假日的生活展开,先写公务繁忙和休假的快乐形成对比,再写自己居住环境的优美和书斋的清幽,接着写自己的生活状态和心境,最后表达自己想要隐居著书的人生志向。整体内容平淡自然,没有激烈的情绪抒发,展现了宋代士大夫公余时间的清雅追求。大家可以从赠友和抒志两个角度理解这首诗的核心内涵,不需要过度解读深层情感。
跨学科 · 是什么
宋代休沐制度社会学
宋代是中国古代休沐制度发展完善的时期。当时官员常规的休假制度是每十天休息一次,称为“旬休”。除此之外还有各种节日假期,全年累计假期超过一百天。休假日官员不需要处理公务,可以自由安排个人活动。很多宋代士大夫会利用休沐时间游山玩水、读书交友、整理著述。这首诗里描写的就是作者利用休沐时间放松休闲的状态。大家可以把这个知识点和宋代官僚制度的内容结合起来理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句就可以。比如第一句读成“吏日/虽云冗”,第二句读成“逢休/乐有余”。整体诵读的语气要平和舒缓,不要太激昂。颔联“山林三面胜,图史一斋虚”是对仗句,诵读的时候可以稍微放慢语速,突出两句的对仗感。尾联“倾囊收剡楮,待着鹿门书”要读出悠然向往的语气。大家多读几遍就能掌握基本的诵读节奏,不需要额外学习复杂的吟诵技巧。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联的对仗句式。这个句式的结构是“名词+数量词+形容词”,上下两句词性完全对应,意境相关。比如我们可以写“茶烟三径软,琴书半榻凉”来描写书房的环境,也可以写“稻花千顷浪,枫叶一林红”来描写乡村的风景。仿写的时候要注意上下句的平仄和词性对应,不需要追求完全符合严格的格律,只要意思通顺、对仗工整就可以。大家平时写作文的时候也可以用这种对仗句式提升文采。
核心名句应用指导
名句“山林三面胜,图史一斋虚”可以用来描写清雅的居住环境或者书斋氛围。比如我们写参观名人故居的作文时,可以用这句话来描述故居的书房。写自己的书房的作文时,也可以用这句话来引出自己对读书生活的热爱。日常和朋友谈论自己的理想生活的时候,也可以引用这句话来表达自己对清幽文雅生活的向往。这个名句适用场景很广,大家可以灵活运用,不需要局限于古典诗词相关的内容。

名句 CLASSIC LINES

山林三面胜,图史一斋虚
该句精准描绘了作者居所的清雅环境与书斋的幽静氛围。其对仗工整,意境冲淡悠远。

标签 TAGS

作者 POET

米芾 1051年-1107年
宋代书画家、诗人,书法宋四家成员,曾任书画学博士、礼部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待