题泗滨南山石壁曰第一山

米芾 · 宋

京洛风沙千里还，船头出汴翠屏间。

莫论衡霍冲星斗，且是东南第一山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 山水 · 赞美

创作背景

北宋元祐年间题壁作

据《宝晋英光集》题注考证，本诗为北宋元祐年间米芾赴涟水军任途中，途经泗州南山时即兴题于石壁之上，创作动因是船出汴水后突然见到南山秀色，心生赞叹而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的核心体裁之一，成型于初唐时期，全篇共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范，篇幅短小精悍，适合抒发即时性情感，是唐宋时期文人最常用的创作体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是千里跋涉从风沙漫天的京洛地区出行，见到秀色南山的意外惊喜，第二层是突破名山大川的固有评价体系，对眼前小景的由衷赞誉，体现了作者随性旷达的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

京洛指北宋都城汴京及洛阳一带，泛指北方核心统治区域。汴指汴水，是北宋时期连接南北的核心漕运河道。衡霍分别指南岳衡山和安徽霍山，是宋代公认的南方名山。翠屏是比喻南山山体陡峭、植被茂密，像翠绿的屏风一样。

逐句白话释义

第一句写我从千里风沙漫天的京洛地区一路返程。第二句写船驶出汴水之后，像翠绿屏风一样的南山突然出现在眼前。第三句写不必再谈论衡山霍山高耸得直冲星斗的盛名。第四句写暂且就把眼前这座山称作东南地区的第一山。

核心主旨概括

本诗是米芾旅途经过泗州南山时的即兴题壁作品，通过将眼前的南山与知名的衡霍二山对比，表达了作者对南山秀美景色的由衷赞叹，也抒发了长途跋涉后见到美景的轻松愉悦心情，传递出不盲目追捧盛名、珍视眼前小美的审美取向。

跨学科 · 是什么

南山地理特征地理学

对应诗句为“船头出汴翠屏间”，所属学科是地理学。文学表达里将南山比作翠绿的屏风，科学事实是南山位于汴水汇入淮河的河口地带，属于低山丘陵地貌，海拔约100米，山体紧邻河道，坡面陡峭，原生植被覆盖率超过90%，远眺确实呈现出类似屏风的形态。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时的断句节奏为：京洛/风沙/千里还，船头/出汴/翠屏间。莫论/衡霍/冲星斗，且是/东南/第一山。首句语气平缓略带疲惫感，第二句语调稍稍上扬体现突然见景的惊喜，第三句语气平缓做铺垫，第四句语调上扬加重“第一山”的读音，突出赞叹的情绪。

句式仿写指导

可以仿写本诗第三四句的“莫论X，且是Y”的对比句式，用先否定公认事物、再肯定眼前事物的逻辑突出核心情感。比如写家乡春景可以仿写为“莫论苏杭春色好，且是村居燕语柔”，写校园风景可以仿写为“莫论名山多胜迹，且是校园桂香浮”。

名句写作应用

核心名句“莫论衡霍冲星斗，且是东南第一山”适合用在山水游记、赞美家乡风景、表达知足常乐的主题作文中。比如写家乡的小山景色时可以用：“村后的山没有五岳的盛名，但在我心里它是最美的，正如米芾所说‘莫论衡霍冲星斗，且是东南第一山’，身边的小景同样有动人的力量。”

关联知识图谱

米芾《望海楼》同主题

《望海楼》是米芾另一首经典的七言绝句山水作品，同样采用即兴抒情的写作风格，语言灵动直白，与本诗的创作风格、情感内核高度一致，都是米芾山水诗的代表作。

名句 CLASSIC LINES

莫论衡霍冲星斗，且是东南第一山

这两句用语直白却意趣悠长，打破了传统山水诗必咏名山大川的惯例。

标签 TAGS

喜悦山水赞美历史学地理学民俗学

作者 POET

米芾 1051年-1107年

宋代书画家、诗人，书法宋四家成员，曾任书画学博士、礼部员外郎