涟漪瑞墨堂书

陟𪩘不自期,孤云挂松顶。

一揖不相期,飞云无留影。

云已去,泉更长。

云泉毕世友,相得每相忘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
惠洪漫游登临所作
本诗为北宋诗僧释德洪(法号惠洪)晚年漫游江南西路途中,登临涟漪瑞墨堂观赏云山泉石有感而作,创作时间约为北宋徽宗宣和年间。本诗是惠洪即景抒情的小品诗作,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杂言古体诗是古体诗的一种体裁,句式长短错落,无严格平仄、对仗要求,押韵灵活自由。该体裁起源于汉魏乐府,历经唐代发展,至宋代仍被文人广泛使用,擅长抒发随性旷达的情感。本诗以五字句为主,穿插二字句、七字句,是典型的宋代杂言古体小品。
情感 · 解读
本诗核心情感为摒弃尘俗束缚、与自然相融相洽的恬淡心境,暗含禅门无住无执的思想内核,也体现了中国古代文人传统的隐逸审美追求。历代主流解读均认为本诗情感纯粹平和,无悲喜过度的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是陟𪩘,读音为zhì yǎn,意思是攀登高耸的山顶。第二个重点词是揖,读音为yī,本义是古人拱手行礼的动作。这里的揖是拟人化的表达,指诗人看到孤云后,仿佛和云相对行礼。这些字词没有生僻的通假字,也不存在古今异义的情况。理解这些字词的含义,就能顺畅读懂全诗的字面意思。字词的选择都十分平实,没有华丽的修饰,贴合全诗恬淡的风格。每个字词都和描写的自然场景高度契合,没有多余的修饰成分。掌握这些重点字词,也能帮助大家体会诗人炼字的巧思。
逐句白话释义
第一句意思是攀登山顶本来没有预先计划。第二句意思是一片孤云飘来挂在松树顶端。第三句意思是我和云无意相遇,相对拱手行礼。第四句意思是飞云很快飘走,没有留下一点影子。第五六句是短句,意思是云已经飘走了,泉水却流得更长更远。第七八句意思是云和泉都是我毕生的好友,我们相处融洽到常常忘记彼此的存在。所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。大家可以对照释义快速理解全诗的内容脉络。
核心主旨与内容概括
本诗主要写诗人偶然攀登山顶,看到孤云挂在松顶的景色,又看着云飘走、泉水长流的场景。诗人把云和泉当成自己毕生的好友,抒发了和自然相融、无拘无束的恬淡心情。全诗内容简单纯粹,没有复杂的叙事和抒情,完全围绕登山所见的自然景色展开。情感表达平和舒缓,没有强烈的情绪起伏,给人一种悠然自得的感觉。这首诗也体现了古代文人亲近自然、追求自由的传统审美。整首诗的篇幅很短,却完整呈现了从观景到抒情的全部过程。读者很容易就能感受到诗人传递出的轻松惬意的氛围。即使是没有古典诗词基础的读者,也能轻松理解本诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
山地云景观地理学
山顶出现孤云是很常见的自然现象,大家在登山的时候经常能看到类似的场景。云是空气中的水汽遇冷凝结成的小水滴,山地海拔高气温低,水汽很容易凝结形成云。松树大多生长在海拔较高的山地上,所以经常会出现云挂在松树上的视觉效果。这种景观在我国南方的山地地区非常常见,尤其是春季和冬季水汽充足的时候更容易出现。大家如果去山区游玩,可以留意观察这种景观,就能更好地体会诗里描写的场景。云的移动速度受风力影响,风力大的时候云就会很快飘走,不留痕迹。这种自然现象本身就带着一种随性自由的感觉,和诗人想要表达的心境刚好契合。哪怕没有见过这种景观的人,也能通过描写想象出当时的画面。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓平和,不要读得太快。前两句五字句每句中间稍作停顿,“陟𪩘/不自期,孤云/挂松顶”,语气要轻。第三四句和前两句节奏保持一致,“一揖/不相期,飞云/无留影”,尾音稍微放轻。“云已去,泉更长”这两个短句要停顿稍久一点,读出转折的感觉。最后两句“云泉/毕世友,相得/每相忘”,语速要放慢,读出悠然的感觉。整体语气要放松,仿佛自己就在山顶看云看泉一样。大家可以多读几遍,慢慢体会诗句里的舒缓节奏。诵读的时候不需要刻意拖长音,自然流畅就好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句“云泉毕世友,相得每相忘”的句式,用来描写交情深厚的朋友或者自己喜欢的事物。仿写的结构是“XX毕世友,相得每相忘”,前面的XX填你想要描写的对象。比如写和书本的关系,可以写成“诗书毕世友,相得每相忘”。写和宠物的关系,可以写成“猫犬毕世友,相得每相忘”。写和好朋友的交情,可以写成“知己毕世友,相得每相忘”。仿写的时候不需要讲究对仗,只要贴合你想要表达的意思就好。这种句式很适合用来表达长久、平淡又深厚的感情。大家可以多尝试几个不同的描写对象,就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
核心名句“云泉毕世友,相得每相忘”可以用在很多日常写作的场景里。第一种场景是写和好朋友的交情,比如“我和发小已经认识二十多年了,从来不需要刻意维系关系,真可谓是‘云泉毕世友,相得每相忘’”。第二种场景是写亲近自然的经历,比如“每次到山里徒步,看着云飘水流,都能体会到古人说的‘云泉毕世友,相得每相忘’的意境”。第三种场景是写自己的兴趣爱好,比如“我从小就喜欢画画,这么多年来画笔一直陪在我身边,真的是‘云泉毕世友,相得每相忘’”。用的时候不需要额外解释,直接放在句子里就能表达出平淡深厚的感情。大家平时写日记、写作文的时候都可以尝试使用。这句名句的适用范围很广,基本只要是写长久舒适的关系都可以用。用的时候要贴合上下文的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
中国古代隐逸诗同主题
本诗属于中国古代隐逸诗的范畴,隐逸诗以描写自然景色、抒发归隐志趣为核心内容,是中国古典诗词的重要题材类型。从陶渊明开始,历代都有大量隐逸诗创作,本诗是宋代隐逸诗的小品代表作。这类诗普遍风格恬淡,情感平和,深受读者喜爱。大家可以多阅读这类诗歌,感受中国传统的隐逸文化。
中国古典诗词松树意象同意象
本诗里的松树是中国古典诗词里常见的高洁意象,和竹子、梅花并称为“岁寒三友”,经常被用来象征高洁的品格和坚韧的意志。很多古典诗词里都有松树的身影,比如陶渊明的“青松在东园,众草没其姿”,刘桢的“亭亭山上松,瑟瑟谷中风”都是经典的写松诗句。大家阅读的时候可以留意这个意象的用法,就能更好地理解古诗词的内涵。

名句 CLASSIC LINES

云泉毕世友,相得每相忘
本句是全诗核心名句,字面意思是云和泉是我毕生的好友,相处融洽到常常忘记彼此的存在。该句常被后世用来形容君子之交淡如水的交情,也用来指代人与自然相融的理想状态,多被山水名胜题刻、山水画跋引用。

标签 TAGS

作者 POET

米芾 1051年-1107年
宋代书画家、诗人,书法宋四家成员,曾任书画学博士、礼部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待