送大郎应举

天下英才米大郎,朝来跨马入文场。

绪余惊世须魁选,归带蟾宫桂子香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感亲情 · 期许
创作背景
赠子赴省试创作
本诗创作于北宋元符年间,当时米芾长子米友仁赴汴京参加科举省试。米芾素来认可儿子的书画才学,对其参加科考抱有很高期待,临行前写下这首诗赠别。全诗创作动因纯粹,就是为了给儿子加油打气,没有掺杂其他政治或社交意图。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种。全诗共四句,每句七个字,格律要求规整。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小,适合抒发即时性的情感,创作门槛相对较低,宋代文人常用来作日常赠答。
情感 · 解读
本诗核心情感是父亲对儿子的由衷肯定与美好祝福。开篇直白夸赞儿子的才学,中间寄望儿子能在科考中拔得头筹,结尾用传统典故预祝儿子高中。全诗情感真挚直白,没有传统送别诗的愁绪,满是昂扬的期许感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“英才”指才能出众的人。“米大郎”是米芾对长子米友仁的昵称。第二句的“文场”就是古代科举考试的考场。第三句的“绪余”原指多余的力量,这里指米友仁超出常人的才学。“魁选”指科举考试的第一名。第四句的“蟾宫”是古代传说里月亮上的宫殿。古代传说蟾宫里种有桂树,折到桂树的枝条就代表科举及第。这些字词都贴近宋代日常用语,没有晦涩难懂的表达。
逐句白话释义
第一句直白夸赞,说天下才能出众的人就是你米家大郎。第二句写赴考的场景,早上你骑着骏马进入科举考场。第三句表达期许,你稍微拿出点才学就能惊艳世人,一定能考中第一名。第四句送上祝福,等你回来的时候一定已经科举及第,带着蟾宫桂子的香气。整首诗的意思直白易懂,没有多余的修饰。每一句都围绕夸赞和祝福的核心展开,普通读者不需要额外查资料就能读懂。
核心主旨与内容概括
这是北宋书画家米芾写给即将参加科举考试的长子米友仁的赠别诗。全诗开篇先直接肯定儿子的才学,再描写儿子奔赴考场的场景,接着寄望儿子能在考试中拔得头筹,最后用大众熟悉的典故祝福儿子顺利及第。整首诗没有送别时的伤感情绪,整体氛围非常昂扬积极。这首诗体现了普通父亲对儿子的骄傲和期许,情感真挚动人。即使放到今天,也能让很多参加考试的学生和他们的家长产生共鸣。它是古代亲情类赠别诗里非常接地气的作品。
跨学科 · 是什么
宋代科举制度社会学
这里的文场指的是宋代科举的省试考场。宋代科举是普通人进入仕途最主要的途径,社会认可度非常高。考生参加省试的时候,很多人会骑马去考场,显得非常风光。科举考试在宋代已经形成了非常完善的制度,考试流程规范,阅卷也相对公平。很多普通家庭的子弟都能通过科举改变自己的命运。当时整个社会都非常重视科举考试,送考也是当时常见的社会习俗。考生如果能考中,整个家族都会跟着荣耀。所以米芾才会对儿子参加考试抱有这么高的期待。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读节奏按照七言绝句常用的223断法即可。第一句断为“天下/英才/米大郎”,重读“英才”两个字,带出夸赞的语气。第二句断为“朝来/跨马/入文场”,语速稍快,体现奔赴考场的昂扬感。第三句断为“绪余/惊世/须魁选”,重读“须魁选”,带出肯定的语气。第四句断为“归带/蟾宫/桂子香”,语速放缓,语气柔和,带出祝福的感觉。整体诵读的基调要明亮积极,不要读得太沉重。整首诗篇幅短,读起来朗朗上口,非常适合背诵。
句式仿写指导
这首诗的直白祝福句式非常适合仿写。首先第一句可以先点明夸赞的对象,比如“全班第一小张三”。第二句点明要做的事,比如“今朝迈步进考场”。第三句表达期许,比如“发挥超常拿高分”。第四句用吉祥意象收尾,比如“捧回奖状喜洋洋”。仿写的时候不需要用太复杂的典故,直白表达情感就好。这种句式非常适合用来给身边参加考试、比赛的朋友送祝福。大家一看就能懂,还显得很有文采。平时写祝福语的时候就可以用到这种仿写的句式。
名句写作应用
核心名句“归带蟾宫桂子香”非常适合用在祝福考试的写作场景里。比如家里有亲戚参加高考,写贺卡的时候就可以用上这句诗。或者学校里给高三学生开送考大会,横幅上也可以写这句诗。写祝福同学考研上岸的朋友圈的时候,配上这句诗也非常合适。它比直白说“祝你考个好成绩”要更有文采,也更有仪式感。用的时候不需要额外解释,大部分人都能懂这句诗的意思。不管是正式的场合还是私下的祝福,这句诗都非常适用。现在很多商家做高考祝福周边,也经常会用到这句诗。
关联知识图谱
蟾宫折桂典故同典故
蟾宫折桂是中国传统常用典故,最早出自《晋书·郤诜传》。郤诜考中进士之后,说自己就像桂树林里的一枝,昆仑山上的一块玉。后来慢慢和月宫的传说结合,就成了蟾宫折桂的说法。这个典故经常被用在各类祝福考试的诗词里。本诗里的“归带蟾宫桂子香”就是用的这个典故。它是中国文化里代表科考成功最经典的意象之一。直到现在我们还会经常用到这个典故。

名句 CLASSIC LINES

归带蟾宫桂子香
这句是本诗的核心名句,用蟾宫折桂的典故指代科举及第,意境优美又寓意吉祥。自宋代以来,这句诗就被广泛用作科举、各类考试的祝福用语,直到今天仍然常被用来预祝考生取得好成绩,文化传播力极强。

标签 TAGS

作者 POET

米芾 1051年-1107年
宋代书画家、诗人,书法宋四家成员,曾任书画学博士、礼部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待