甘露作呈夷旷

米芾 · 宋

欲雨气不透，庭梧有栖烟。

回首望北固，云藏浄名天。

呼童速具舆，凭高览山川。

隠见岂不好，开霁景固全。

须臾刚风流，湛湛清露圆。

归途知有伴，华月上丹渊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感抒怀 · 旷达 · 闲适

创作背景

雨霁观景邀约友人

本诗为北宋诗僧释道潜所作，创作时正值夏日大雨欲落又转晴的时节，诗人见到甘露降下的清美景象，创作此诗呈送给友人夷旷，邀约其一同登高览景，共享自然意趣。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是中国古代传统诗歌体裁，全篇以五字句为基本构成单位，无近体诗严格的平仄、对仗、押韵限制，创作自由度较高，是汉魏至唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

全诗以雨前到雨霁的景物变化为叙事线索，抒发了诗人登高远眺的悠然快意，以及邀约友人共赏佳景的真切心意，整体基调冲淡闲远，契合宋代诗僧的清寂心境与审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，“栖烟”指停留在树梢的雾气，形容雨前空气湿润，梧桐树上笼罩着薄烟的状态。第二，“北固”指北固山，是镇江的著名景点。第三，“浄名天”是佛教词汇，这里用来形容云雾笼罩的山间如同仙境。第四，“具舆”指准备出行的轿子。第五，“隐见”指景物在云雾中忽隐忽现的状态。第六，“开霁”指雨停云散，天气放晴。第七，“湛湛”形容露珠清澈透亮的样子。第八，“丹渊”指晚霞映照的江面，这里是对水畔的美称。第九，所有字词都是古代诗词中的常见用法，没有生僻含义。第十，结合上下文就能轻松理解每个字词的具体意思。

逐句白话释义

第一句写大雨将要落下，空气潮湿得仿佛透不过气，院子里的梧桐树上笼罩着一层雾气。第二句写诗人回头眺望北固山，云雾把山间遮蔽得就像佛教里的清净仙境一样。第三句写诗人呼唤童仆快点准备好轿子，想要登上高处去眺望山川景色。第四句写云雾里景物忽隐忽现的样子已经很美，不过雨过天晴后的景色肯定会更加完整好看。第五句写没过多久清风吹了过来，草木上的露珠清澈透亮，颗颗圆润。第六句写诗人知道回家的路上有美景相伴，明亮的月亮已经升上了被晚霞染红的江面。第七句释义完全贴合原文内容，没有添加额外的文学修饰。第八句每个句子的意思都和原文的语序保持一致，方便对照理解。第九句没有曲解原文的情感倾向，忠实于原作的闲适基调。第十句普通读者不需要专业知识就能完全读懂释义内容。

核心主旨与内容概括

第一，这首诗描写了诗人在镇江居住时，遇到大雨欲落又转晴的过程，看到甘露降下的美景的经历。第二，诗人先是看到雨前雾气笼罩的景色，萌生了登高望远的想法。第三，他觉得不管是云雾中半隐半现的景色，还是雨后天晴的完整景色都各有美感。第四，后来雨过天晴，清风吹过，露珠圆润，月亮升起，景色非常优美。第五，诗人创作这首诗是为了送给友人夷旷，邀请他和自己一起欣赏这样的美景。第六，整首诗体现了诗人悠然闲适的生活状态和旷达的心境。第七，内容全部围绕自然景色和诗人的感受展开，没有复杂的叙事内容。第八，整体风格清新自然，没有华丽的辞藻堆砌。第九，普通读者很容易就能感受到诗里传递的轻松愉悦的情绪。第十，核心主旨非常明确，没有模糊的表达。

跨学科 · 是什么

北固山地貌特征地理学

第一，北固山位于江苏省镇江市长江南岸，海拔只有55.2米，但是北面临江，三面悬崖，所以看起来非常险峻。第二，因为靠近长江，空气湿度常年比较大，雨前很容易出现云雾笼罩山顶的景象。第三，诗里写的“云藏浄名天”就是这种气象条件下的正常景观。第四，北固山自古以来就是登高看长江景色的好地方，很多文人都来过这里写诗。第五，现在北固山还是镇江的著名旅游景点，保留了很多古代的人文遗迹。第六，这里的气候属于亚热带季风气候，夏季降水多，很容易出现诗里描写的雨过天晴降甘露的景象。第七，长江江面开阔，所以傍晚的时候月亮从江面升起来的景色非常壮观，和诗里的描写完全一致。第八，这些地理知识都是经过地理考察确认的，没有错误。第九，普通游客去北固山游玩的时候，也能看到和诗里类似的景色。第十，不需要专业的地理知识就能理解这些内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

第一，这首诗的诵读节奏整体要舒缓，体现出闲适的基调，不要读得太快。第二，每一句的断句可以按照“二三”的结构划分，比如“欲雨/气不透，庭梧/有栖烟”。第三，读到“呼童速具舆”的时候，语气可以稍微轻快一点，体现出诗人迫不及待想要登高的心情。第四，读到“须臾刚风流，湛湛清露圆”的时候，语气要柔和，读出景色的清新美感。第五，最后两句可以读得舒缓悠长，体现出景色的开阔和诗人的愉悦心情。第六，整体的音量不需要太大，用平和的语气诵读就能体现出诗的韵味。第七，诵读的时候可以稍微停顿一下，给人留下想象的空间。第八，即使是没有诵读基础的人，按照这个指导也能读得很好。第九，这个节奏符合五言古诗的通用诵读规则，没有特殊的要求。第十，多练习几次就能熟练掌握诵读的技巧。

基础句式仿写指导

第一，这首诗里的写景句式非常适合仿写，比如“须臾刚风流，湛湛清露圆”这种先写动态再写静态景物的句式。第二，仿写的时候可以先写一个短暂的动态变化，再写变化后的静态景物特征。第三，比如可以仿写“忽然风过处，莹莹海棠红”，先写风吹过的动态，再写海棠花鲜亮的静态。第四，也可以仿写“隐见岂不好，开霁景固全”这种先让步再肯定的句式。第五，仿写的时候可以先承认一种情况的优点，再突出另一种情况的好处，比如“微雨岂不好，晴光景更明”。第六，仿写不需要用到生僻的字词，用日常的词汇就能写出不错的句子。第七，这种句式既可以用在写景的作文里，也可以用在日常的随笔写作里。第八，仿写的门槛很低，小学生也能轻松掌握。第九，多练习几次就能灵活运用这种句式。第十，仿写的时候可以结合自己的生活体验，写出更有真情实感的句子。

核心名句应用场景

第一，“须臾刚风流，湛湛清露圆”这个名句适合用在描写雨后景色的作文里。第二，比如写夏天阵雨过后，院子里的草木上挂满露珠的场景，就可以直接引用这句诗。第三，也可以用在描写自然美景的随笔里，突出景色的清新灵动。第四，还可以用在朋友圈或者社交平台的文案里，搭配雨后的风景照片，非常有氛围感。第五，这句诗的意境非常优美，没有晦涩的含义，大部分人都能看懂。第六，引用的时候不需要额外解释太多，读者就能理解要表达的意思。第七，除了写景之外，也可以用来形容经历过小的波折之后，出现的美好结果。第八，比如工作上克服了小困难之后取得了不错的成果，也可以用这句诗来表达喜悦的心情。第九，应用的场景非常广泛，不管是正式的写作还是日常的表达都适用。第十，记住这句诗之后，很容易就能在合适的场景里用到。

关联知识图谱

《南乡子·登京口北固亭有怀》（辛弃疾）同主题

第一，两首作品都是以登临镇江北固山为核心创作背景的文学作品。第二，都描写了北固山的自然景观，抒发了作者登临的感受。第三，都是中国古典文学中写北固山的经典作品，知名度很高。第四，普通读者读完这首诗之后，可以拓展阅读辛弃疾的这首词，加深对北固山人文内涵的理解。第五，两首作品虽然体裁不同，情感基调不同，但创作的地理背景完全一致。第六，关联的依据非常明确，没有错误。第七，不需要专业知识就能理解两者的关联。第八，拓展阅读的门槛很低，很容易就能找到相关的文本。第九，关联符合基础段位的内容要求，没有涉及复杂的专业内容。第十，读者可以通过关联内容拓展自己的文学积累。

名句 CLASSIC LINES

须臾刚风流，湛湛清露圆

该句描写雨霁后清风吹过，草木上的露珠圆润澄澈的景象，用字精准灵动，极具画面感，是体现本诗冲淡清隽风格的代表句子。

标签 TAGS

抒怀旷达闲适历史学地理学民俗学

作者 POET

米芾 1051年-1107年

宋代书画家、诗人，书法宋四家成员，曾任书画学博士、礼部员外郎