秋山
淡墨秋林画远天，暮霞还照紫添烟。
故人好在重携手，不到平山漫五年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 惜时 · 重逢
创作背景
绍熙三年杨万里游扬州平山堂所作
本诗作于南宋光宗绍熙三年（公元1192年），当时杨万里赴任江东转运副使，途经扬州，与多年未见的旧友同游平山堂，距离上次登临此处恰好时隔五年，触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，起源于南北朝时期，至唐代完全成熟。全篇共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗歌中篇幅短小、表现力极强的体裁，历代文人多有优秀创作留存，在古典文学体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络，一是秋日登临平山堂所见明丽秋景催生的舒畅闲适之感，二是与阔别多年的故友重聚的欣喜，交织着时隔五年故地重游的时光飞逝之慨，情感饱满真挚，层次丰富自然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
淡墨：指秋日山林色彩淡雅，像用淡墨晕染的画作。暮霞：傍晚时分的晚霞。好在：指安好、无恙。漫：指足足、整整，用来强调时间跨度之长。所有字词均为宋代口语常用表达，含义直白易懂，没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句意为秋日的山林色彩淡雅，像用淡墨画就的图画，一直延伸到遥远的天边。第二句意为傍晚的晚霞映照在空中，给紫色的烟霭又添了一层温暖的光泽。第三句意为老朋友平安无恙，我们今天终于又重新携手同游。第四句意为算来我已经足足有五年没有到过平山堂了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人秋日登临扬州平山堂时所见的优美秋景，记录了与阔别五年的故友重逢同游的经历，抒发了重逢的欣喜之情，也暗含了对时光飞速流逝的淡淡感慨，内容贴近日常，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
平山堂地理属性地理学
诗中的平山即扬州平山堂，位于今江苏省扬州市西北蜀冈中峰，海拔约30米，登堂可眺望江南镇江、南京一带的山脉，视野开阔，是当地知名的风景名胜区，周边植被覆盖率高，秋季景观十分优美。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照七言绝句的常规节奏断句，断句方式为“淡墨/秋林/画远天，暮霞/还照/紫添烟。故人/好在/重携手，不到/平山/漫五年”。前两句描写景色，诵读时语气要舒缓轻柔，体现秋景的闲适感。后两句抒发情感，诵读时语气可以稍带上扬的欣喜感，最后一句语速放缓，体现淡淡的感慨。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“[事物状态]好在[动作]，不到[地点]漫[时长]”的句式，用来表达故地重游、旧事重提的感慨，仿写时注意前后内容的关联性，比如可以写“海棠好在迎风绽，不到西湖漫三年”，用来表达时隔三年重游西湖看到海棠盛放的欣喜，句式简单易懂，适配多种日常写作场景。
核心名句日常写作应用
“故人好在重携手，不到平山漫五年”这句名句可以用于故友重逢、同学聚会、故地重游类的记叙文、散文的开头或结尾，用来表达久别重逢的欣喜与对时光流逝的感慨，比如写同学聚会时可以用“毕业十年再回母校，看着熟悉的操场和梧桐树，忽然想起杨万里的诗句‘故人好在重携手，不到平山漫五年’，当年的同窗好友如今都安好，实在是人生最幸运的事”，能够快速烘托情感氛围。
关联知识图谱
欧阳修《朝中措·平山堂》同地点相关作品
平山堂是北宋文学家欧阳修任扬州知州时主持修建的名胜，欧阳修曾创作《朝中措·平山堂》记录登览感受，其中“平山栏槛倚晴空，山色有无中”是传世名句，杨万里此诗创作于平山堂，与欧公词作关联密切，暗含对前代文人的追慕之意。
名句 CLASSIC LINES
故人好在重携手，不到平山漫五年
该句以直白自然的语言道出故友重逢、故地重游的真切感慨。
标签 TAGS
作者 POET
米芾 1051年-1107年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待