奉酬山甫

米芾 · 宋

每登鉴远楼，下视皇天荡。

思挹落落人，凭栏揽万象。

忽逢西浦士，谈彩何萧旷。

养成谷口名，行见青藜杖。

山色且淡浓，沤鹭翩下上。

渔舟何者子，伫目看烟浪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感友情 · 旷达 · 闲适

创作背景

登高遇友酬答之作

本诗为北宋诗人郭祥正登临鉴远楼览景时，偶遇友人山甫，相谈甚欢后创作的酬答作品，创作动因是回赠友人的赠诗，学界考证创作时间为熙宁年间郭祥正闲居安徽当涂时期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，起源于汉代，每句由五个字组成，格律自由，不限长短，平仄押韵要求较为宽松。该体裁在唐代之后成为文人抒情言志的常用体裁，历代都有大量经典作品传世，在古典诗歌史上拥有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次，一是登高览景感受到的天地开阔的畅快，二是偶遇知己友人言谈投机的愉悦，三是寄情山水不被世俗束缚的悠然闲适，是历代学界对本诗的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识

鉴远楼、挹、落落人、萧旷、谷口名、青藜杖

鉴远楼是古楼名，取登临远眺之意。挹是拜访、结识的意思。落落人指性格豁达开朗、不拘小节的人。萧旷形容谈吐潇洒自然，意境开阔。谷口名指隐居的高士美名，源自汉代郑子真隐居谷口的典故。青藜杖是古代读书人所用的拐杖，代指有学识的高士。沤鹭指水中的鸥鸟和白鹭。烟浪指笼罩着雾气的水面波浪。

全诗逐句白话释义

每次登上高高的鉴远楼，低头就能看到脚下广阔无垠的天地。我心里一直渴盼着结识豁达开朗的高洁人士，常靠着栏杆饱览天地间的万千景象。这一天我忽然遇到了来自西浦的友人山甫，你的谈吐潇洒自然，气度是多么开阔旷达。你早就已经享有隐居高士的美名，很快就要被朝廷征召入朝，施展自己的才学抱负。凭栏远眺远处的山色有深有浅，层次丰富格外好看。水面上的鸥鸟和白鹭上下翩飞，姿态灵动充满生机。江面上停着一艘渔船，我不禁好奇那船上坐着的是什么人。我久久伫立在楼边，望着远处雾气笼罩的起伏浪涛。

核心主旨概括

这首诗是作者登临鉴远楼时遇到友人山甫之后创作的酬答作品。全诗先写自己登高览景时的心境，再写偶遇友人相谈甚欢的喜悦。后半部分重点描摹了登楼所见的山水灵动景致。整体抒发了作者对友人的欣赏赞许之情。同时也表达了作者寄情山水的旷达闲适心境。整首诗语言清新自然，没有华丽的修饰。读起来能让人感受到作者悠然自得的心态。是宋代酬答诗中少见的风格明快的作品。

跨学科 · 是什么

鉴远楼、西浦地域特征地理学

鉴远楼是古代江南地区常见的楼名，多修建在江边或者高地，方便人们登临远眺。西浦指的是河流西侧的水滨地带，这类区域往往风景优美，适合隐居和游览。诗里提到的这些地点都指向江南水乡的地理环境，符合山水诗的常见取景范围。这类区域气候湿润，山水相依，很容易激发文人的创作灵感。现在当涂还保留有鉴远楼的复建建筑，是当地的文化名胜。西浦作为地名在很多江南城市都存在，大多位于河流西侧的滨水区域。了解这些地点的特征能帮助我们更好理解诗里描绘的场景。也能让我们感受到江南地区独特的地理风貌。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

这首五言古诗的诵读节奏整体要舒缓悠然，贴合诗里的旷达心境。每句的停顿是二三式，比如“每登/鉴远楼，下视/皇天荡”。读到描写风景的句子时，语气要轻快明亮，体现出景色的灵动。读到夸赞友人的句子时，语气要带着欣赏和赞许的感觉。最后两句“渔舟/何者子，伫目/看烟浪”要放慢语速，读出悠长的余味。整首诗的诵读速度不要太快，要能让人感受到登高览景的悠然感。诵读时可以适当加重“落落人”“萧旷”“淡浓”“翩下上”这些关键词的读音。这样能更好地突出诗的核心内容和情感。

白描写景句式仿写

诗里“山色且淡浓，沤鹭翩下上”用的是白描写景的句式，没有华丽修饰，直接写出景物的特征。仿写的时候可以先写静态的景物特征，再写动态的生物活动，形成动静结合的效果。比如可以仿写为“云影时舒卷，蜂蝶乱往来”，先写云的静态变化，再写蜂蝶的动态。也可以仿写为“柳色分深浅，黄莺啼短长”，先写柳树的颜色层次，再写黄莺的啼鸣。仿写的时候要注意句式对称，前后两句的字数要一致，内容要相关。这种句式适合用来描写自然风景，写出来的内容画面感很强。平时写作文描写风景的时候可以多练习这种写法。能让你的作文里的景物描写更生动自然。

“山色且淡浓，沤鹭翩下上”应用场景

这句诗适合用来描写江南山水的灵动景致，比如写春游、秋游的作文时可以用。比如你去西湖游玩，看到远处的山有深有浅，水鸟在水面飞，就可以用这句诗来形容。也可以用在描写乡村风景的作文里，体现田园风光的悠然美好。还可以用在给风景照片配文案的时候，显得很有文化底蕴。比如你发朋友圈晒登山看景的照片，配文“山色且淡浓，沤鹭翩下上，今天的风景真的太美了”就很合适。写介绍风景名胜的说明文的时候也可以引用这句诗，增加文章的文采。用的时候要注意场景是有水有山还有鸟类活动的自然风光，不要用在不符合的场景里。合理引用这句诗能让你的表达更生动，更有感染力。

关联知识图谱

《登飞来峰》同主题

《登飞来峰》是北宋政治家、文学家王安石的经典登高抒怀诗作，和《奉酬山甫》同属北宋时期的登高主题作品。两首诗都以登临高处的所见所感为创作切入点，开篇都先点明登高的地点和视野的开阔。都通过登高场景抒发了作者旷达开阔的人生态度，没有悲秋伤怀的负面情绪。不同的是《登飞来峰》更多抒发的是政治上的远大抱负，《奉酬山甫》更多抒发的是友朋相逢的喜悦和寄情山水的闲适。两首诗都体现了北宋中期文人积极乐观的精神风貌，是了解北宋文人心态的重要作品。把两首诗放在一起对比阅读，能更好地理解北宋诗歌的创作特点。也能更全面地了解宋代登高诗的不同创作方向。对提升古典诗词的鉴赏能力有很好的帮助。

名句 CLASSIC LINES

山色且淡浓，沤鹭翩下上

以白描手法描摹江南山水间禽鸟翻飞的灵动景致，语言清新自然，极具画面感。

标签 TAGS

友情旷达闲适历史学哲学地理学

作者 POET

米芾 1051年-1107年

宋代书画家、诗人，书法宋四家成员，曾任书画学博士、礼部员外郎