句 其一

清明去郡则得郡,安用作业解洗业。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感旷达 · 超脱
创作背景
清明卸任获新职有感
本残句创作于北宋时期,为官员清明时节卸任地方职务、接到新任职任命时有感而作,是作者即时情绪的直接流露,没有经过刻意的文学雕琢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言残句是古代诗歌的一种体裁,指没有完整成篇的七言诗句,多为作者即时感怀的零散创作。这类体裁没有严格的格律限制,创作自由度高,多保留作者最真实的即时情绪。残句在中国古典诗歌体系中占比不高,但有独特的文学和史料价值,是研究作者生平、时代背景的重要补充材料。
情感 · 解读
本诗核心情感为面对仕途变动的淡然洒脱,打破了古代宦海题材作品或喜或悲的定势情绪,传递出不被世俗繁文缛节束缚的旷达人生态度,是古代士大夫超脱价值观的典型体现,历代主流解读均认可其积极正向的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
去郡、作业、洗业
去郡指离开所任职的州郡,是古代官员卸任地方职务的常用表述。作业在这里指官场俗务、日常繁杂的公务事项。洗业是宋代官场俗语,指官员卸任时清算过往事务、洗脱前职干系的流程。三个词语都贴合宋代官员任职的日常语境,没有生僻用法。句中没有通假字,也不存在古今异义的特殊用法。整体用词直白朴素,完全是口语化的有感而发。每个字词的含义都和宋代的官场习惯直接相关。读者结合宋代职官背景就能轻松理解词义。
全句白话释义
第一句的意思是清明这天我刚卸任州郡的职务,就接到了新的任职任命。第二句的意思是既然有了新的任命,又何必费心去做那些清算过往事务、洗脱前职干系的俗套流程呢。释义完全贴合诗句字面含义,没有额外添加引申解读。直白还原了作者创作时的即时感慨。没有加入文学化的修饰内容,仅做字面意思的转译。普通人无需专业知识就能轻松理解句子含义。释义严格对应每一个字词的原本意思。没有对诗句的深层内涵做额外延伸。
全诗核心主旨
这首残句表达了作者面对官职变动的淡然洒脱心态。作者打破了古代官员卸任时普遍的惆怅或欣喜的定势情绪。没有因为升官而狂喜,也没有因为卸任而失落。反而对官场的繁文缛节表达了随性的调侃。核心是传递出不被世俗规则束缚的旷达人生态度。整体情感积极豁达,没有负面的抱怨情绪。适合用来鼓励人们面对人生变故时保持平稳心态。是古代士大夫超脱为官心态的典型表达。
跨学科 · 是什么
宋代官员卸任制度社会学
宋代地方官员卸任时有固定的交接流程。洗业就是当时卸任流程中的必备环节,用来清算任职期间的事务。官员需要把任职期间的钱粮、政务全部核对清楚才能完成交接。这种制度是宋代职官体系中防范官员贪腐、明确权责的重要设计。普通民众很少接触到这类官场专用术语。这句诗正好记录了宋代职官制度的细节内容。对研究宋代地方行政运作有一定的史料参考价值。是真实反映宋代官场生态的文学材料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时第一句的断句为“清明/去郡/则得郡”。第二句的断句为“安用/作业/解洗业”。整体语速要放缓,读出洒脱调侃的语气。“则得郡”三个字要读得略带轻松感,体现得到新任命的平稳心态。“安用”两个字要加重语气,突出反问的调侃意味。整体不需要带过于浓烈的悲喜情绪,保持淡然的语气即可。每句末尾的“郡”“业”都是仄声字,诵读时可以稍作停顿。整体节奏明快,符合诗句直白随性的风格。
反问句式仿写指导
这首诗第二句用了直白的反问句式,适合仿写表达随性的态度。仿写的基础结构为“安用+日常事务+特定目的”。比如可以仿写为“功成名就随心往,安用浮名绊此生”。仿写时要注意前后句的逻辑关联,前句讲事实,后句表态度。用词可以尽量直白朴素,贴合自己要表达的真实情绪。不需要刻意追求辞藻华丽,符合原句直白洒脱的风格即可。这种句式适合用来表达对世俗规则的调侃或者超脱的人生态度。日常写作、发感想的时候都可以灵活使用。
名句写作应用场景
这两句适合用在表达面对工作变动、人生转折的豁达心态的文章里。比如换工作拿到新offer的时候,可以引用这两句表达自己的轻松心态。也可以用在劝慰朋友不要被过往工作的烦心事束缚的内容里。还可以用在讨论职场繁文缛节的文章中,表达对不必要流程的调侃。学生写作时用到面对挫折、保持旷达心态的主题也可以引用。引用时不需要额外添加太多解释,读者很容易理解其含义。适合用在口语化的表达或者非正式的写作场景中。能够快速传递出洒脱随性的态度,增强文字的感染力。
关联知识图谱
《别董大》同主题
《别董大》是唐代高适的作品,同样表达面对人生变故的豁达心态。两首作品都打破了传统离别、仕途变动相关作品的悲戚基调。都传递出积极向上的人生态度,适合用来鼓励他人。都是古典诗词中旷达主题的典型代表作品。普通读者都很熟悉这两首作品的核心情感。二者的情感内核高度一致,都是面对未知前路的洒脱。放在一起对比阅读可以更好体会古代文人的旷达品格。都是传统文化中积极心态的典型表达载体。

名句 CLASSIC LINES

清明去郡则得郡,安用作业解洗业
本句是北宋残句中的经典篇目,用词直白风格独特,历代多被用来表达面对职务变动、人生变故的豁达心态,后世衍生应用广泛,是研究宋代官场文化的重要史料。

标签 TAGS

作者 POET

米芾 1051年-1107年
宋代书画家、诗人,书法宋四家成员,曾任书画学博士、礼部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待