春日杂兴十五首 其九

东郊接南陌,芳树缭修堤。

疏雨敛轻埃,十里平如坻。

云日弄晴阴,烟花淡低迷。

往来多騕袅,踯躅赴东西。

紫骝连钱花,青骢碧玉蹄。

轩头剥秋兔,阔臆竦鸣鸡。

金镳响玲珑,玉校光高低。

促缰合组绣,修策琢玻瓈。

顾影敛逸足,迎风郁长嘶。

不逢王武子,与解锦障泥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀才不遇 · 抒怀
创作背景
明初袁凯闲居松江创作
本诗为明代诗人袁凯《春日杂兴十五首》组诗的第九首,创作于袁凯辞官闲居松江时期,是诗人春日出行郊野见游骑盛况有感而作,创作时间约为明洪武末年,学界对该创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,起源于汉代,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵较宽,篇幅长短不限,是古典诗歌中较为灵活的体裁。本首诗属于五言古体组诗中的作品,保留了古体诗的典型特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是春日郊行所见郊野春景与游骑盛况的闲适观感,深层以骏马喻才士,抒发了才士未遇伯乐、才华不得施展的怅惘感慨,符合中国古典诗歌托物言志的典型表达逻辑,历代解读对这一情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
騕袅指古代骏马的名称,行走速度极快。踯躅指马匹缓慢行走、徘徊不前的样子。紫骝、青骢均为古代对不同毛色良马的称呼。锦障泥是垫在马鞍下、垂于马腹两侧遮挡泥土的锦布。王武子是西晋人王济的字,以擅长识马闻名。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻异义。
逐句白话释义
东郊的道路连接着南边的小路,芬芳的树木环绕着长长的堤岸。稀疏的小雨收敛了空中的轻尘,十里平坦的郊野就像水中小洲一样。云朵和太阳交替让天色时晴时阴,烟霭中的花朵颜色浅淡朦胧迷离。路上来来往往的大多是名贵的骏马,徘徊着走向东边或者西边。紫骝马身上有连钱状的花纹,青骢马的蹄子像碧玉一样温润光洁。马车前悬挂着秋天的兔皮装饰,马宽阔的胸脯挺立着就像打鸣的公鸡。金属马嚼子碰撞发出玲珑的响声,玉制的马具高低错落泛着光泽。收紧的缰绳上绣着精美的纹样,长长的马鞭是用玻璃装饰雕琢而成。骏马看着自己的影子收起了飞驰的脚步,迎着风发出悠长沉郁的嘶鸣。它没有遇到识马的王武子,能为它解下爱惜的锦障泥。
核心主旨概括
本诗先描绘了春日郊野雨后初晴的秀丽景色,再细致刻画了路上出行的各色骏马的外形、装饰与神态,最后化用历史典故,以骏马没有遇到识马的伯乐,比喻有才之士没有遇到赏识自己的人,抒发了诗人怀才不遇的怅惘感慨,内容由景及物再及情,层次十分清晰。
跨学科 · 是什么
芳树植物学
诗中的芳树指春日开花的树木,常见的春日开花的树木有桃树、杏树、梨树、海棠等,春季气温回升时会依次开花,散发出淡淡的香气,是春日郊野常见的景观,开花时的景象符合诗中描绘的春日特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓柔和,前四句写景部分语速稍慢,读出春日郊野的闲适感。中间八句写马的部分语速稍快,读出骏马的灵动活力。最后两句语速放缓,加重语气,读出感慨怅惘的情绪。每句五言按照二一二或者二三的节奏断句即可,不需要刻意的停顿拖音。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先写景再写物最后抒情的结构,比如先写秋日公园的景色,再写公园中看到的宠物狗的形态,最后抒发自己对宠物的喜爱之情。也可以仿写本诗中描写事物外形的对仗句式,比如写猫的外形:‘乌毛覆雪脊,金瞳耀琉璃’,符合五言的句式特征就可以。
名句日常写作应用
‘不逢王武子,与解锦障泥’这句可以用在表达自己才华没有被赏识的场景中,比如求职没有得到心仪的offer时,或者自己的创意没有被采纳时,引用这句可以委婉地抒发自己怀才不遇的感慨,比直接抱怨更加含蓄文雅,适合用在日常闲聊或者随笔写作中。
关联知识图谱
王济解锦障泥同典故|历史关联
本诗最后两句化用了王济的典故,《世说新语》记载王济的马不肯渡水,王济知道马是爱惜身上的锦障泥,让人解下之后马就愿意渡水了,王济也因此被认为是识马的伯乐,和本诗中骏马盼识马人的内核完全一致。

名句 CLASSIC LINES

不逢王武子,与解锦障泥
该句化用西晋王济识马的典故,以骏马未遇识马之人喻才士不遇伯乐,托意深远。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待