澄澜阁
飞栏跨乔木，危柱枕苍矶。
石漱溪声碎，林分日影稀。
正宜逃暑气，聊用解征衣。
欲去重回首，清风满翠微。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅 · 闲适
创作背景
创作背景考辨
本诗作者存在学术争议，部分权威明诗选本标注为明代文人蔡汝楠行旅途中的纪游即兴之作，具体创作时间学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，初唐时期正式定型，全篇共八句、每句五字，要求平仄协调押韵，中间两联需对仗，是唐以后古典诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，第一层是行旅途中偶遇清凉佳境，得以消解暑热与旅途疲惫的放松惬意，第二层是对澄澜阁周边清雅山野风物的喜爱与不舍。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
飞栏指高阁凌空的栏杆，危柱指高耸的阁柱，苍矶指青黑色的水边石滩，漱指水流冲刷，逃暑指躲避暑热，征衣指行旅时穿的衣服，翠微指青翠的山间。整首诗没有生僻字词，语言平实易懂。
逐句白话释义
第一句写高阁的栏杆凌空跨在高大的树木上方，高耸的阁柱枕靠在青黑色的水边石矶上。第二句写水流冲刷着山石，细碎的溪声四下传开，林木错落，透过枝叶的阳光影子稀稀疏疏。第三句写这里正好适合躲避暑热，我暂且解下行旅时穿的衣服休憩。第四句写即将离开的时候我忍不住频频回头，清柔的风灌满了整片青翠的山间。
核心主旨概括
这首诗围绕澄澜阁的周边景致展开描写，写出了行旅途中偶然寻得清凉佳境的惬意，表达了诗人对山野清幽风物的喜爱与不舍之情，整体氛围轻松闲适。
跨学科 · 是什么
苍矶的基本特征地理学
苍矶是位于水边的岩石滩，颜色多呈青灰色，表面比较光滑，踩上去不容易滑倒，经常成为人们游玩休憩的好去处。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五言按“二三”节奏断句，整体语速舒缓轻柔，前四句写景部分读得清亮明快，第三句的休憩场景读得放松，最后两句读出留恋的悠然感。
基础句式仿写
可以模仿“石漱溪声碎，林分日影稀”的对仗句式写景物，前后两句分别写两种不同的景致，词性相对、意境协调，比如“风过花香细，云移月色柔”就是符合要求的仿写句。
名句日常写作应用
“欲去重回首，清风满翠微”可以用于描写游览山水后对美景的留恋，或者表达对闲适山野生活的喜爱，比如写“离开莫干山的那天我忍不住频频回望，真应了那句‘欲去重回首，清风满翠微’”。
关联知识图谱
古典诗词常见意象同意象
翠微是古典诗词中经常用来指代青翠山间的常见意象，最早在先秦典籍中就有相关用法，历代诗人创作中经常使用这个意象描写山野景致。
名句 CLASSIC LINES
欲去重回首，清风满翠微
该句是本诗的核心名句，以景结情，把对景致的留恋融入具象的风物描写中，语言清浅灵动，后世常被用于山水名胜的题咏、楹联创作。
标签 TAGS
作者 POET
华镇 1051年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待