元祐六年秋夜泊震泽时涨潦未尽牵道断毁仍阻风

四顾水天平,扁舟竟日撑。

孤村聊可舣,薄暮不成行。

云重鱼龙起,风高波浪惊。

无心就衾枕,坐看月华生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 淡泊 · 羁旅
创作背景
元祐六年太湖阻风
本诗创作于北宋哲宗元祐六年(公元1091年)秋,诗人行舟途经太湖流域,当时当地洪涝灾害尚未完全消退,供纤夫拉船的牵道已被冲毁,又遭遇大风阻碍航行,诗人被迫停泊在太湖边的孤村时创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐。全篇共八句四十个字,要求偶数句押韵,中间两联对仗,平仄符合固定格律规范,是古典诗歌中格律要求较为严格的体裁之一,历代文人多采用此体创作写景抒情类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,前半部分抒发了行舟遇阻、前路不通的羁旅漂泊怅惘之感,后半部分转向夜坐观月的恬淡释然,体现了诗人身处困境时随遇而安的旷达心境,是宋代士人普遍推崇的平和处世态度的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
震泽是太湖的古称,是中国古代对太湖的官方称呼。舣的意思是停船靠岸,特指船只停靠在岸边的动作。薄暮指傍晚、太阳快要落山的时候。衾枕指被子和枕头,代指睡觉休息。月华指月亮的光辉,也可指代月亮本身。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达,没有生僻含义,符合日常用语习惯。
逐句白话释义
站在船上往四周看,水面和天空连成一片,界限非常平整。小小的船只整整撑了一天,还没到达目的地。附近只有孤零零的小村庄,暂时可以停靠,天色已经晚了,没办法再继续赶路。云层厚重得像是水里的鱼龙都要跃出来一样,风刮得很大,波浪翻涌让人觉得惊心。我完全没有心思躺到床上去睡觉,就坐在船里,静静地看着月亮慢慢升起来。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人秋日乘船经过太湖的一段经历,当时洪涝刚过,路被冲毁,又遇到大风没办法继续前行,只能停在孤村边。前半部分描写了行船受阻的压抑场景,后半部分描写了诗人夜里坐着看月亮升起的画面,整体传递出诗人遇到困境时不焦躁、坦然接受的平和心态,读起来让人觉得很亲切,没有距离感。
跨学科 · 是什么
太湖地理特征地理学
诗里提到的震泽就是现在的太湖,它是我国第三大淡水湖,位于江苏省和浙江省的交界处。太湖的水域面积非常大,所以站在湖边或者船上往远处看,经常会出现水天相接的景象。太湖所在的区域属于亚热带季风气候,夏秋季节降水多,很容易发生洪涝灾害,和诗里描写的涨潦未尽的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句采用二三分段的断句方式,比如“四顾/水天平,扁舟/竟日撑”。前四句的语气可以稍微平缓,体现出行船的疲惫感。读第五六句的时候,语气可以稍微加重,表现出风浪的动荡感。读最后两句的时候,语气要放缓放轻,体现出诗人平和淡然的心境。整体诵读速度不需要太快,保持匀速就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的写景句式非常简洁直白,适合仿写。可以模仿“四顾水天平”的结构,先写动作再写看到的景色,比如“抬眼青山远”“俯首草色新”。也可以模仿最后两句的结构,先写自己的状态再写眼前的景物,比如“闲坐听蝉鸣”“漫步看云飘”。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,用平实的语言表达真实的感受就可以。
核心名句日常应用
“无心就衾枕,坐看月华生”这句诗,适合用在描写夜晚景色或者表达淡然心境的写作场景中。比如写自己遇到不顺心的事,晚上睡不着走到窗边看月亮的时候,就可以引用这句诗。也可以用在游记里,描写夜晚在湖边或者山上看月亮的场景,能够很好地烘托出闲适淡然的氛围,让文字更有韵味。
关联知识图谱
太湖地名异称
震泽是太湖的古称,最早见于《禹贡》记载,后世诗文常以震泽指代太湖,本诗中即沿用此古称,二者所指为同一地理实体。

名句 CLASSIC LINES

无心就衾枕,坐看月华生
该句是本诗核心名句,以直白的白描手法刻画了诗人夜不能寐、坐待月升的场景,将困境中的平和心境具象化,后世常被用来表达面对挫折时淡然豁达的人生态度,多被收录于各类宋诗选本中,流传度极高。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待