次韵和潭州尹节推陪同年运使大卿知府安抚少卿知郡大夫饮会

一声浑化未来宫,当日联飞真乘龙。

策足津途趋要切,掞庭华藻称纤秾。

青云荣贯谁同得,白首朋樽此幸逢。

乐事晚生曾未识,强赓佳句想形容。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感同僚 · 宴饮 · 抒怀
创作背景
潭州同年官员宴饮次韵
本诗为次韵附和之作,创作背景是潭州节度推官尹氏主持宴集,参会者包括同榜进士出身的转运使、知府、安抚使、知州等多位地方官员,诗人作为晚辈受邀参与。本次宴集的核心主题是联络同榜进士情谊,交流为官心得,席间尹氏先行创作诗作,诗人按其韵脚创作本首和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于唐代初期,成熟于盛唐时期。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。本诗完全符合七言律诗的格律要求,是宋代次韵唱和类七言律诗的典型作品。该体裁在宋代文人交游唱和场景中应用极为广泛,是同僚友人间抒发情感、交流才思的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对同榜进士多年后仍能聚会一堂的欣喜庆幸,其次是对在座各位前辈官员仕途顺遂、才学出众的赞美钦佩,最后是诗人作为晚辈受邀参与盛会,次韵唱和时的谦逊恭敬之意。整首诗情感真挚平和,符合宋代士大夫交游的礼仪规范与情感表达习惯。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原作的韵脚和用韵顺序创作和诗。“节推”是宋代节度推官的简称,为地方州府的属官。“运使”指转运使,是宋代掌管地方财政、监察的长官。“知府”“安抚”“知郡”都是宋代地方行政长官的官职名称。“掞庭”指文辞华丽的场合。“朋樽”指朋友聚会的酒樽。“赓”指续作、附和诗作。这些字词都是宋代官场交游诗文的常用词汇,理解后就能顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句意思是当年我们同榜登科的时候,还没有听到宫廷的乐声庆贺。第二句意思是当日我们一起考中进士,就像乘龙飞升一样荣耀。第三句意思是大家都在仕途上稳步前行,做到了重要的职位。第四句意思是各位的文采华丽,风格浓淡适宜非常出色。第五句意思是像我们这样同榜进士都能获得显贵的官职,这样的情况有谁能遇到呢。第六句意思是如今我们头发都白了,还能拿着酒杯聚会,实在是幸运的相逢。第七句意思是我晚年从来没有见过这样快乐的事。第八句意思是我勉强附和您的好诗,想象当时盛会的模样。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人参加同榜进士出身的官员聚会时写下的和诗。诗歌先回忆了当年大家一起考中进士的荣耀场景,又赞美了在座各位官员的仕途成就和出众文采,接着感慨大家老年还能重逢聚会的珍贵,最后表达了自己作为晚辈能参与盛会的荣幸,以及附和诗作的谦逊态度。整首诗语言平实,情感真挚,清晰展现了宋代士大夫同年交游的真实场景。
跨学科 · 是什么
宋代地方职官简称社会学
诗里提到的节推、运使、知府、安抚、知郡都是宋代地方官员的常见简称。节推是州级的司法类属官,运使是路一级的财政监察长官,知府是州府的行政长官,安抚使是路一级的军政长官,知郡和知府职能相近,都是地方行政主官。这些官职的简称在宋代的诗文、书信里非常常见,是了解宋代官场的基础知识点。普通读者不需要掌握复杂的职官体系,只要知道这些都是宋代的官员名称就可以读懂诗歌内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓真诚,带有欣喜和谦逊的情绪。断句参考:一声/浑化/未来宫,当日/联飞/真乘龙。策足/津途/趋要切,掞庭/华藻/称纤秾。青云/荣贯/谁同得,白首/朋樽/此幸逢。乐事/晚生/曾未识,强赓/佳句/想形容。前两联回忆往昔可以读得稍微明快,颈联感慨重逢可以读得厚重一些,尾联表达谦逊可以读得平缓柔和。诵读的时候要注意每句的节奏一致,不要过快或者过慢。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“青云荣贯谁同得,白首朋樽此幸逢”的对比句式,结构为“[过往成就类表述]谁同得,[当下场景类表述]此幸逢”。比如写同学聚会可以仿写为“青春同窗谁同度,白首围坐此幸逢”,写同事团建可以仿写为“并肩克难谁同历,把酒言欢此幸逢”。仿写的时候要注意前后句形成时间上的对比,前句写共同的过往经历,后句写当下相逢的场景,情感要真挚自然,不要生硬堆砌辞藻。
核心名句日常写作应用
“青云荣贯谁同得,白首朋樽此幸逢”可以用在同学聚会、战友聚会、同事重聚等场合的文章里。比如老同学毕业三十年聚会的致辞里可以写:“古人说‘青云荣贯谁同得,白首朋樽此幸逢’,今天我们毕业三十年再聚首,每个人都在自己的领域做出了成绩,还能坐在一起回忆青春,实在是人生一大幸事。”用的时候要注意契合久别重逢、群体共同有过往成就的场景,不要用在普通的日常聚会里。
关联知识图谱
次韵创作规范同手法
本诗是典型的次韵唱和作品,严格按照原作的韵脚和用韵顺序创作,符合传统次韵作品的通用规范,是学习次韵创作的参考样本。次韵是古典诗歌唱和的常见类型,在宋代文人交游中应用极为广泛。
宋代科举同年文化历史关联
本诗核心主题围绕宋代科举同年情谊展开,是宋代同年文化在文学创作中的直接体现,关联宋代科举制度、士大夫社交网络等多个历史知识点。同年文化是宋代社会文化的重要组成部分,对宋代政治、文化都有深刻影响。

名句 CLASSIC LINES

青云荣贯谁同得,白首朋樽此幸逢
该句凝练了同榜进士群体各自仕途通达、晚年重逢把酒言欢的珍贵情谊。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待