送友人往振武

风沙遥见说,道路替君愁。

碛夜星垂地,云明火上楼。

征鸿辞塞雪,战马识边秋。

不共将军语,何因有去留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
本诗为晚唐时期送别友人前往振武边镇任职的赠行作品,振武是唐代北方重要军事边镇,承担防御游牧民族侵扰、保障关中安全的职能。学界公认本诗创作于晚唐藩镇割据时期,是典型的边塞送别类诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每首八句,每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵规整。本诗是晚唐五言律诗的典型作品,符合近体诗的所有体裁规范,艺术完成度较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人远赴苦寒边镇的担忧牵挂,二是对边地壮阔苍凉环境的共情,三是对友人在边镇建功立业的期许。情感真挚饱满,刚柔并济,是晚唐边塞送别诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
振武是唐代北方边镇名,治所在今内蒙古和林格尔县西北。碛指沙漠、戈壁,是北方边地的典型地貌。征鸿指远飞的大雁,古代常用来代指远行的人。塞雪指边塞地区的积雪,代指边地苦寒环境。边秋指边塞地区的秋天,气候转冷,战事频发。将军指振武边镇的军事长官。何因指凭借什么、有什么缘由。去留指离开和留下的不同选择。
逐句白话释义
第一二句写早就听说振武一带风沙漫天,我忍不住为你此行的道路担忧。第三四句写你到了边地后,夜晚沙漠上空的星星仿佛垂到地面,云层散开时火光能照亮戍边的城楼。第五六句写远行的大雁辞别边塞的积雪,战马熟悉边地秋天的气候环境。第七八句写如果你不向将军献策谋划,又怎么会有去留的不同选择呢。
核心主旨与内容概括
本诗是一首边塞题材的送别诗,主要内容是诗人送别即将前往振武边镇的友人。诗歌既表达了对友人远赴苦寒边地的担忧与牵挂,也暗含了对友人能够在边镇建功立业的期许。整体情感真挚饱满,既有送别诗的柔情,也有边塞诗的苍凉壮阔风格。
跨学科 · 是什么
振武地理位置地理学
振武军是唐代设置的边镇,治所位于今内蒙古自治区和林格尔县西北的土城子遗址。该区域地处阴山南麓,属于温带大陆性气候,秋冬季节多风沙,气候寒冷干燥,是唐代北方防御体系的重要节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要偏沉郁苍凉,首两句语速稍慢,读出担忧的情绪。中间四句描写边地景象的部分,语速稍放缓,语调拔高,读出壮阔的感觉。最后两句语速稍快,语调上扬,读出期许的意味。每句五言的节奏为“二三”断句,比如“风沙/遥见说,道路/替君愁”。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“碛夜星垂地,云明火上楼”的写景句式,采用“地点+典型意象+动态特征”的结构。比如描写江南夜景可以写“江夜月浮水,风轻香满楼”,描写山村夜景可以写“山月松筛影,篱疏犬吠门”。仿写时要注意上下句对仗工整,意象匹配对应的场景特征,符合五言句式的节奏要求。
名句写作应用
“碛夜星垂地,云明火上楼”可以用在描写西北边塞风光的作文中,也可以用来形容壮阔苍凉的野外夜景。比如写塞北旅行的文章里可以用:“车行驶在戈壁公路上,抬眼望去正是‘碛夜星垂地,云明火上楼’的壮阔景象,让人忍不住心潮澎湃。”也可以用在描写边疆战士戍守生活的相关文章中,凸显边地环境的特点。
关联知识图谱
《白雪歌送武判官归京》同体裁|同主题
《白雪歌送武判官归京》是唐代诗人岑参的经典边塞送别诗,和本诗同属于送别友人赴边的主题,都兼具送别诗的柔情与边塞诗的苍凉壮阔风格,都是唐代边塞送别诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

碛夜星垂地,云明火上楼
该句以极具冲击力的视觉描写展现了塞北夜晚的壮阔苍凉景象。

标签 TAGS

作者 POET

李频 818年—876年
唐代后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待