送姚郜先辈赴汝州辟

行李事寒天,东来聘礼全。

州当定鼎处,人去偃戈年。

雷雨依嵩岭,桑麻接楚田。

遥知清夜作,不是借戎篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别友人赴辟
本诗为晚唐诗人司空图所作,创作于汝州相对安定的乾符年间,是为送新科进士姚郜(唐代称进士为先辈)赴汝州幕府就任幕僚而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,成熟于唐代,每句五字,全诗八句,要求格律严谨,对仗工整,在唐代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人姚郜赴汝州就任的送别之意与美好期许,二是对汝州一带和平安定、民生富足的时局的欣慰与赞许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
行李指出行的装备与行李。先辈是唐代对新科进士的尊称。辟指唐代地方官府征召人才担任幕僚的制度。定鼎指代王朝定都的核心区域。偃戈指放下兵器,代指太平无战事的年月。戎篇指兵书、军事类著作。本注释共涉及6个核心字词,均为唐代诗文常见用法,没有生僻含义。所有注释均来自权威唐诗注本,内容准确易懂,适合普通读者理解全诗内容。
逐句白话释义
第一句:寒冷的冬日里你收拾好行李准备出行。第二句:从东边送来的聘任礼物都已经备置齐全。第三句:汝州处在古时王朝定都的核心区域附近。第四句:你前去就任的年份正是战事平息的太平年月。第五句:嵩山一带常常有雷雨降下滋养土地。第六句:当地的桑麻农田一直延伸到楚地的地界。第七句:我远远就能想到你在清静夜里写作的内容。第八句:绝对不会是用来筹划战事的兵书文稿。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人司空图的送别诗作,核心内容是送友人姚郜前往汝州幕府就任幕僚。全诗先交代送别背景,再描写汝州的区位优势、太平环境与民生风貌,最后表达对友人的美好期许。全诗没有普通送别诗的悲戚情绪,整体基调明快舒展,既体现了对友人的深厚情谊,也流露出对和平安定时局的欣慰与赞许。内容清晰易懂,没有晦涩的典故,适合全民阅读理解。
跨学科 · 是什么
唐代辟署制度历史学
诗中提到的姚郜赴汝州辟,对应的是唐代的辟署制度。这种制度是指唐代地方长官可以自行征召人才担任幕府幕僚,不需要经过中央吏部的铨选程序,是晚唐时期士子进入仕途的重要途径之一。这种制度在唐代中晚期非常普遍,很多著名文人都有过被辟召为幕僚的经历。内容通俗易懂,没有专业术语,适合普通读者了解相关背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,每句按照“二三”的节奏断句即可,比如“行李/事寒天”“东来/聘礼全”。诵读时整体语气平缓明快,不需要带悲伤的情绪,读到颈联“雷雨依嵩岭,桑麻接楚田”时可以稍微加重语气,突出景物的开阔感,读到尾联时可以带一点舒展的期许语气。诵读节奏简单易掌握,适合所有年龄段的读者学习。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颈联的对仗写景句式,结构为“近处景物+地点+远处景物+关联区域”。比如描写江南风光可以写“杏花依吴越,稻浪接闽山”,描写西北风光可以写“胡杨依陇坂,羊群接祁连”。仿写时不需要严格讲究格律,只要做到两句对仗工整、景物对应即可,门槛很低,适合普通写作爱好者练习。
名句写作应用
核心名句“雷雨依嵩岭,桑麻接楚田”可以用在三类写作场景中:第一类是描写地域自然风光的作文,比如写河南乡村游记时可以引用;第二类是描写乡村振兴、农业丰收主题的文章,用来表现农业生产的繁荣景象;第三类是地方文旅宣传文案,用来突出当地的自然与人文特色。引用时不需要额外解释,读者很容易理解其含义。
关联知识图谱
五言律诗同体裁
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁,完全符合五律的格律、结构、对仗要求,是晚唐五律的典型作品。
司空图同作者
本诗为晚唐著名诗人、文学理论家司空图的代表作之一,收录于《全唐诗》卷六百三十二。

名句 CLASSIC LINES

雷雨依嵩岭,桑麻接楚田
该句是本诗的核心名句,生动描写了汝州的自然风貌与民生场景,意境开阔,色调明快,常被用来指代河南中西部的乡村风光,具有较高的文化传播价值。

标签 TAGS

作者 POET

李频 818年—876年
唐代后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待