梁元彬招池上府会辞之以诗
东郊日日唤春催，得意晴天浩荡来。
病客强因寒食起，新花不为老人开。
尘埃边叟抛书卧，鼓吹山翁倒载回。
欲问湖光几时浄，试容扶杖独徘徊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
节日寒食节
创作背景
婉拒宴集创作动因
本诗作于元世祖至元年间，是诗人晚年辞官闲居太原时所作。寒食节期间友人梁元彬邀约诗人参加池畔官绅宴集，诗人因病体不便、偏爱清净不愿赴约，作此诗委婉回复友人，无额外生平相关信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，是近体诗的核心体裁之一。该体裁起源于南北朝时期，初唐时格律完全定型，是唐以来古典诗歌的主流创作形式。全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定规范，艺术表现力丰富，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对友人邀约的感激与婉拒的委婉态度，二是年华老去、与春日美景错位的淡淡怅惘，三是辞官闲居后不慕热闹、偏爱清净的淡泊自适。整体情感平和克制，符合中国传统文人暮年的心境表达范式，无激烈的情绪宣泄。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
寒食是中国传统节日，在清明前一二日，古时要求禁火吃冷食。浩荡在这里形容春日晴天气象开阔、扑面而来的状态。边叟是诗人的自指，指曾在边地任职的老年官员。倒载是指醉酒后倒卧在车中返程的状态。浄是净的异体字，指湖水澄澈干净。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
东郊的春色每天都在催促春天快点降临，晴朗的好天气浩浩荡荡地来到人间。我这个生病的客人勉强因为寒食节的节俗起身活动，新开的春花却不会为老年人特意绽放。满身尘埃的我抛下书本躺卧休息，想象着友人宴饮后听着鼓吹乐醉倒在车上归来的场景。我想要问问湖光什么时候能够澄澈干净，希望能允许我扶着拐杖独自在湖边徘徊散步。
核心主旨概括
这首诗是诗人晚年闲居时为婉拒友人宴集邀约所作，既表达了对友人盛情相邀的感谢，也抒发了自己年老病弱、偏爱清净闲居的淡泊心境。全诗没有丝毫抱怨或不满的情绪，整体氛围平和闲适，体现了诗人历经世事后的通透态度。
跨学科 · 是什么
寒食节传统习俗民俗学
寒食节是中国传统节日，时间在清明节前1到2天。这个节日起源于春秋时期晋文公纪念介子推的历史典故。古时寒食节期间有禁火、吃冷食、扫墓、踏青等固定习俗。唐宋金元时期，寒食节是官方规定的法定假日，民间会举办各类宴集游春活动。诗中提到的寒食正是当时文人宴游的重要时间节点。这首诗里诗人即使生病也要在寒食节起身，也符合当时寒食节的节俗仪式要求。寒食节的很多习俗后来逐渐融入到清明节的习俗中。如今寒食节已经很少被单独提及，仅在部分地区还有相关习俗留存。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语速要放缓，语气要平和舒缓。首联要读出春日到来的开阔感，语调可以略微上扬。颔联要读出淡淡的怅惘，语气稍微下沉。颈联要读出闲散放松的态度，语调保持平缓。尾联要读出悠然的期许，语气柔和。每句七字按照二二三的节奏断句，比如“东郊/日日/唤春催”，中间可以有短暂停顿。不要读出激烈的情绪，要贴合诗人晚年平和的心境。
基础句式仿写指导
可以模仿“病客强因寒食起，新花不为老人开”的转折对仗句式进行仿写。句式结构为“名词+状语+原因+动作，名词+否定+对象+动作”。比如可以仿写为“游子偶为中秋至，明月偏照离人怀”，或者“学子忙为备考累，假期难随心意来”。仿写的时候要注意前后两句的对仗关系，以及语义上的转折逻辑，让句子既有节奏感又有内涵。
名句写作应用指导
“病客强因寒食起，新花不为老人开”这句可以用于很多日常写作场景。比如写自己年纪大了，面对春天的美景没有年轻时的兴奋感的时候可以用。或者写怀旧的文章，感慨青春不再的时候可以用。也可以用于表达某种错位的遗憾，比如自己想要参与某件事却因为客观条件无法参与的时候。比如作文里可以写：“看着操场上奔跑的少年，我忽然想起那句‘病客强因寒食起，新花不为老人开’，属于我的青春岁月已经一去不复返了。”
关联知识图谱
清明节同节日
寒食节和清明节时间相邻，寒食节的禁火、扫墓、踏青等习俗后来都融入到清明节中，现在很多人会把两个节日放在一起过，民众对寒食节的认知度远低于清明节。
名句 CLASSIC LINES
病客强因寒食起，新花不为老人开
该句是本诗核心名句，用语直白却意蕴悠长，后世常被用来形容年华老去、与青春场景错位的怅惘心境，历代诗话多有提及，现常被用于怀旧、暮年感悟类文本创作中。
标签 TAGS
作者 POET
李复 1052年～靖康之难后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待