答杜仲观登丛台见寄

高风荡河汉,白露被寒菊。

下有络纬虫,凄酸生意促。

华年不相待,去我何流速。

老步失腾骧,短辕甘跼蹙。

伊人濮阳秀,方厌折腰辱。

仕道塞榛芜,低徊避蚖蝮。

邯郸古都会,陈迹武灵筑。

兴发即登临,西南几穷目。

新诗琢璠琰,叠寄两三幅。

一听郢中歌,阳春回草木。

行将及瓜代,暂喜摆羁束。

鞭马径相过,连朝奉游瞩。

只鸡与斗黍,礼意未为足。

何以遇高阳,多营瓮头醁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感失意 · 感慨 · 期许 · 知音
创作背景
元祐三年邯郸任所酬答友人寄诗
本诗创作于北宋元祐三年(1088年),当时贺铸任洺州(治所邯郸)通判,友人杜仲观登邯郸丛台后作寄赠贺铸,贺铸读完诗作后创作此篇作为酬答。创作动因既包含对友人诗作的回应,也包含自身对宦途处境的感慨与相约同游的期待。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,是中国古典诗歌体裁的一种。五言古诗句式灵活,不受近体诗格律、平仄、押韵的严格限制,便于抒发复杂的情感与铺陈内容。该体裁起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,到宋代依然是文人创作的重要体裁类型,在历代文体体系中始终占据重要的抒情与叙事地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对年华流逝、官场压抑的沉郁慨叹,第二层是对友人高洁品格、出众才学的欣赏与知己相惜的暖意,第三层是对任满后摆脱公务束缚、与友人同游的明快期许。历代主流解读均认为本诗情感真挚饱满,兼具侠气与温婉的特质,是贺铸酬答诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
络纬虫指纺织娘,是秋季常见的鸣虫,叫声凄切。腾骧指骏马奔腾的样子,这里代指年轻时意气风发的状态。跼蹙指局促、受束缚的状态。折腰出自陶渊明不为五斗米折腰的典故,代指低级官吏要逢迎上级的屈辱。璠琰指美玉,这里用来比喻友人的诗作文采出众。郢中歌代指高雅的作品,出自阳春白雪的典故。瓜代指官员任满交接,出自《左传》的典故。高阳指高阳酒徒,代指志趣相投的豪爽友人。
逐句白话释义
高空的风吹过银河,白露覆盖在寒冷的菊花上。树下有纺织娘在鸣叫,凄切的叫声像是在感慨生命短促。美好的年华不会等人,离开我的速度为什么这么快。年老之后再也没有年轻时奔腾的意气,甘愿坐着狭小的马车忍受局促的生活。你是濮阳的优秀人才,正厌烦做官逢迎上级的屈辱。仕途上长满了阻碍的荆棘,你小心翼翼躲避着奸邪小人。邯郸是古代的都会,留下了赵武灵王修筑的丛台遗迹。你兴致来了就登上丛台,往西南方向望到视野的尽头。你写的新诗像美玉一样精致,接连寄给我两三幅。我一读到你高雅的诗作,就像温暖的春天回到了草木之间。我的任期马上就要到了,暂时开心能摆脱公务的束缚。我会骑着马直接去找你,连续几天陪你游玩。一只鸡和一斗黄米的礼意算不上丰厚。想要招待你这样的豪爽友人,我要多酿一些新酒准备着。
核心主旨与内容概括
本诗是贺铸写给友人杜仲观的酬答诗,开篇先写深秋的清冷景色,感叹年华流逝、官场压抑的处境。之后写友人的高洁品格与登丛台的经历,表达对友人才学的欣赏,以及读到友人寄来诗作的喜悦。最后约定等自己任满之后,就去找友人一同游玩,用简单的酒菜招待对方,共度快意的时光。整首诗情感真挚,既有对现实的不满,也有对友情的珍视和对未来的美好期待。
跨学科 · 是什么
白露节气特征天文学
白露是二十四节气中的第15个节气,也是秋季的第3个节气,时间一般在每年公历9月7日到9日之间。白露时节气温下降速度加快,夜间水汽遇冷会凝结成白色的露珠附着在植物表面,因此得名白露。这一时期北方地区秋意明显,菊花逐渐进入盛花期,纺织娘等秋虫活动频繁,和诗中描写的景象完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照2-1-2的节奏停顿,比如“高风/荡/河汉,白露/被/寒菊”。前四句描写秋景,语气要放缓、低沉,突出深秋的清冷感。中间四句感叹身世,语气要带沉郁的感觉。读到描写友人和诗作的部分,语气要逐渐变得明快,突出喜悦的情绪。最后部分写约定同游,语气要变得爽朗、有期待感,整体节奏由慢到快,情感由沉郁到昂扬。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇写景起兴的句式,先描写两句符合氛围的景物,再引出自己想要抒发的情感。比如写思念朋友的内容,可以先写“疏星挂檐角,清光满梧桐”,再引出对友人的思念。这种写法能让情感的抒发不突兀,更有感染力,适合用在各类抒情类的作文开头。
核心名句应用
“高风荡河汉,白露被寒菊”这句可以用在描写深秋景色的记叙文、散文中,用来表现北方深秋开阔清冷的夜景。也可以用在以秋景为主题的写景作文开头,引出后文的叙事或者抒情。比如写重阳节登高的作文,可以用这句引出登高时看到的深秋景色,增添文章的文学性。
关联知识图谱
二十四节气·白露对应节气关联
诗句中明确提及白露节气,描写的白露、寒菊、络纬虫都是白露节气的典型物候,和白露节气的特征完全对应。
赵武灵王胡服骑射历史关联
诗句中提到的丛台是赵武灵王在位时期修建的,赵武灵王推行胡服骑射改革使赵国成为战国强国,是邯郸历史上最具代表性的历史事件。

名句 CLASSIC LINES

高风荡河汉,白露被寒菊
该句是本诗开篇核心名句,以开阔苍劲的笔触勾勒出深秋高空的清旷景色,被历代诗话评为贺铸写景诗的代表句之一。后世常被用于描写北方深秋夜景的各类文学创作与文旅宣传中,是邯郸丛台文化的代表性文学标识。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待