上巳后一日登快哉亭作

上巳信嘉辰,流觞传旧俗。

良游怅不遂,吏局方有属。

东风吹晓雨,万窍嗥林麓。

疑有泊舟人,狂歌河女曲。

逾朝始澄霁,物色如新沐。

城角趋危亭,登临尉幽独。

纷华扫不见,胡蝶飞平绿。

𥩟倚穷夕曛,悠哉此心目。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘 · 闲适
创作背景
元祐三年徐州任上所作
这首诗作于北宋元祐三年(1088年),贺铸时任徐州宝丰监钱官,上巳节当日因公务缠身未能参与当地流觞雅集,次日雨过天晴后登徐州快哉亭有感而作,创作动因清晰,学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,不限长短,平仄、押韵较为自由,起源于汉代民谣,在魏晋南北朝时期趋于成熟,唐代之后成为文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
这首诗先写因公务羁绊错过上巳节流觞雅集的轻微怅惘,后写雨后登快哉亭所见澄澈清新的郊野风光,抒发了抛却俗世纷扰、悠游自然的旷达闲适心境,是历代公认的春日即景抒怀佳作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“上巳”指古代农历三月初三的节日,有临水宴饮、流觞的习俗。2.“嘉辰”是好日子的意思。3.“流觞”是古人将酒杯放在弯曲的水流上,酒杯停在谁面前谁就饮酒赋诗的活动。4.“吏局”指官府的公务。5.“嗥”是呼啸的意思。6.“澄霁”指雨停天晴。7.“尉”通“慰”,是安慰的意思。8.“平绿”指平展的绿色原野。9.“夕曛”指落日的余晖。
逐句白话释义
1.上巳节确实是个美好的节日,流觞宴饮是流传已久的旧俗。2.我惆怅没法参加这次美好的游赏活动,因为手头还有公务要处理。3.东风吹落了清晨的雨,山林里的各个洞穴都发出呼啸的声响。4.恍惚间好像听到有停船的人,在放声唱着河女的歌谣。5.到了第二天早上天色终于放晴,所有景物都像刚洗过一样清新。6.我赶到城角的高亭,登上亭子来安慰自己的幽独心情。7.世间的繁华纷扰都消失不见,只有蝴蝶在平展的绿野上飞舞。8.我靠在栏杆上一直待到夕阳西下,此刻的心境是多么悠远自在啊。
核心主旨概括
1.这首诗描写了诗人因公务错过上巳节雅集的小遗憾,以及雨后登快哉亭见到的清新风光。2.诗人看到雨后澄澈的郊野景色,心中的怅惘很快消散。3.全诗传达出一种抛开俗世烦扰、享受自然之美的闲适心情。4.整体风格平和自然,没有华丽的辞藻,却能让人感受到春日的美好。5.也体现了诗人即便被公务羁绊,也能从自然中获得慰藉的旷达心态。6.是宋代春日即景抒怀诗里比较有代表性的作品。7.适合所有喜欢古典诗词的人阅读,感受古人的生活情趣。8.也能让我们了解到北宋时期上巳节的相关习俗。
跨学科 · 是什么
上巳节习俗民俗学
1.上巳节是我国古老的传统节日,最早可以追溯到先秦时期。2.节日时间最初在农历三月上旬的巳日,后来固定为三月初三。3.古代上巳节的核心习俗是到水边祓禊,也就是清洗身体,祛除不祥。4.后来逐渐衍生出流觞宴饮、踏青游春等娱乐性的习俗。5.流觞活动一般在弯曲的水边举办,大家坐在水边,把酒杯放在水面上漂流。6.酒杯停在谁的面前,谁就要取杯饮酒,还可以赋诗助兴。7.这种习俗在古代文人中非常流行,王羲之的《兰亭集序》就记载了一次著名的流觞雅集。8.到了北宋时期,上巳节仍然是民间和官方都很重视的节日,游春活动十分盛行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体节奏舒缓,诵读的时候语气要平和自然。2.前两句读的时候可以稍微带一点轻松的语气,体现上巳节的氛围。3.三四句语气稍微放缓,带一点淡淡的怅惘,体现没法参加游赏的遗憾。4.五六句描写风雨,语气可以稍微加重,读出风雨交加的感觉。5.七八句节奏放慢,读出恍惚悠远的感觉。6.九十句描写雨后天晴,语气要变得明亮轻快,体现景色的清新。7.第十一到十六句,语气越来越舒展,读出诗人心境的旷达闲适。8.最后两句语速放慢,拖长一点尾音,体现悠远的意境。
句式仿写指导
1.这首诗里“逾朝始澄霁,物色如新沐”用了比喻的手法,把雨后的景物比作刚洗过的样子,非常生动。2.我们仿写的时候可以先点明时间节点的变化,再用比喻写景色的状态。3.比如可以写“雪停始放晴,天地如铺玉”,就是先写雪停天晴,再把雪后的天地比作铺了白玉。4.也可以写“风停雾散后,山花如妆成”,先写雾散,再把山花比作化了妆的美人。5.仿写的时候要注意前后两句的对应,前半句写天气变化,后半句写景物的特点。6.不用追求过于华丽的辞藻,只要写出景物的真实状态就好。7.这种写法很适合用来写四季天气变化后的景色,日常写作中经常会用到。8.大家可以多尝试用身边的景物来练习,提升自己的描写能力。
名句写作应用
1.核心名句“纷华扫不见,胡蝶飞平绿”适合用来描写春日雨后的郊野景色。2.比如我们写春游作文的时候,看到雨后的田野上有蝴蝶飞舞,就可以用这句诗。3.也可以用来形容自己远离城市喧嚣,到乡村游玩时的放松心情。4.比如写周末去郊外踏青的日记,就可以引用这句诗来表现景色的清新和自己的闲适。5.还可以用在描写春天的散文里,增添文章的古典韵味。6.用的时候要注意场景符合,不要用在秋冬或者城市街景的描写里。7.这句诗的意境很开阔,也适合用来表达自己抛开烦恼后的轻松心态。8.平时和朋友聊天提到去郊外游玩的经历,也可以引用这句诗来增加趣味性。
关联知识图谱
《兰亭集序》同习俗关联作品
1.《兰亭集序》是东晋王羲之的作品,记载了王羲之等人在会稽山阴兰亭举办流觞雅集的经历。2.和本诗里提到的上巳节流觞习俗是同一个来源。3.都是古代文人上巳节游赏活动的经典记录。4.《兰亭集序》也是我国古代书法和文学的经典作品,知名度很高。5.大家如果对这个习俗感兴趣,可以去读一下《兰亭集序》,了解更多相关内容。6.两首作品都体现了古代文人对自然和雅集活动的喜爱。7.也能帮助我们更好地理解上巳节的文化内涵。8.是非常值得关联阅读的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

纷华扫不见,胡蝶飞平绿
这句是全诗的核心名句,写雨后登亭所见俗世纷扰仿佛被雨水冲刷殆尽,只有蝴蝶在平展的绿野上自在飞舞的景象,意象清新旷远,历代评注均称其有冲淡自然之美,后世常被用来形容春日郊野的澄澈风光。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待