江上居寄山中客

李频 · 唐

山后与山前，相思隔叫猿。

残云收树末，返照落江源。

苦雨秋涛涨，狂风野火翻。

朝来卖药客，遇我达无言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思念 · 闲适 · 隐逸

创作背景

晚唐隐逸阶段寄赠友人所作

本诗为晚唐诗人李频辞官隐居江南睦州时期所作，创作时间约为大中年间（公元853-859年），是诗人寄赠山中隐居旧友的作品，创作动因是表达对友人的惦念与自身隐居的生活状态，学界对创作背景无核心争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是唐代近体诗的核心体裁之一，起源于南朝齐永明时期，到初唐定型，盛唐至晚唐发展成熟。全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定规范，兼具形式美感与音乐性，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。本诗是晚唐五言律诗的典型代表作品，符合近体诗的全部格律要求。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，第一层是诗人辞官隐居江南江畔的闲适恬淡、不慕世俗的旷达心境，第二层是对山中隐居旧友的淡远思念，两种情感交融统一，没有浓烈的情绪宣泄，整体呈现出清幽静远的审美特质，是唐代隐逸诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “树末”指的是树木的顶端、树梢部位。2. “返照”指的是日落时分的夕阳余晖。3. “苦雨”指的是连绵不停、持续时间较长的阴雨天气。4. “秋涛”指的是秋季江水上涨形成的浪涛。5. “野火”指的是山野间焚烧枯草等形成的火焰。6. “朝来”指的是清晨、早上的时候。7. “卖药客”指的是游走在山野间卖药的人，古代常作为隐士的代称。8. “达”在这里是传达、转告的意思。

逐句白话释义

1. 山的后面和山的前面，我和你相隔两地彼此思念。2. 我们之间的思念还被山中啼叫的猿猴的声音阻隔。3. 残留的云朵慢慢收拢，最终消失在树梢的尽头。4. 落日的余晖斜斜洒落，一直照到江水的源头处。5. 连绵不停的阴雨落下，秋季的江水上涨浪涛翻涌。6. 狂风吹过山野，野外燃烧的火焰被吹得来回翻卷。7. 清晨的时候遇到一个进山卖药的客人。8. 他遇到我却没有说任何要转告的话语就离开了。9. 这样的偶遇恰好契合了隐居生活淡然无求的状态。10. 也侧面体现了诗人与友人之间无需多言的默契。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本诗是晚唐诗人隐居江畔时写给山中友人的寄赠作品。2. 开篇直接点明与友人相隔两地、彼此思念的情感基调。3. 中间两联集中描写诗人隐居处周围的秋日江畔景色。4. 景色描写既有清丽温暖的黄昏景致，也有萧瑟苍茫的风雨野火景观。5. 不同风格的景色共同烘托出诗人隐居生活的恬淡氛围。6. 尾联描写清晨偶遇卖药客却无人传信的小细节。7. 这个细节既暗含对友人的惦念，也体现了隐居生活的淡然。8. 全诗整体风格清幽淡远，没有浓烈的情绪宣泄。9. 字里行间都流露出诗人对当下隐逸生活的满足。10. 也传递出与友人之间无需多言的深厚情谊。

跨学科 · 是什么

返照的天文原理天文学

1. 诗句中提到的“返照”就是我们日常说的夕阳余晖。2. 这种现象通常出现在日落前后的半小时左右。3. 此时太阳已经接近地平线，光线需要穿过更厚的大气层。4. 光线中波长较短的蓝紫光被散射掉，剩下波长较长的红橙光，所以看起来颜色偏暖。5. 如果天气晴朗没有厚重云层遮挡，余晖可以照射到很远的地方。6. 诗句中描写余晖落到江源，是符合真实的自然现象的。7. 古代诗人经常用返照这个意象来营造静谧的黄昏氛围。8. 这类描写也体现了古人对日常天文现象的细致观察。9. 普通读者不需要专业天文知识就能理解这句诗的画面感。10. 这也是这句诗能成为流传千古的名句的原因之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言律诗，诵读时每句按“二三”结构断句即可。2. 比如“山后/与山前，相思/隔叫猿”，停顿时间不用太长。3. 首联语气要平缓，读出淡淡的思念感，不要太浓烈。4. 颔联读的时候语速稍慢，读出黄昏景色的静谧感。5. 颈联读的时候语速稍快，读出风雨野火的动态感。6. 尾联读的时候语速放缓，语气要淡，读出淡然的感觉。7. 整首诗的整体诵读语调要平和，不要有太大的起伏。8. 诵读时可以稍微拖长每句最后一个字的读音，增强韵律感。9. 这样的诵读方式能更好地体会诗歌清幽淡远的风格。10. 也能更好地感受到诗人的恬淡心境。

基础句式仿写指导

1. 本诗的颔联“残云收树末，返照落江源”是非常经典的写景对仗句。2. 仿写的时候首先要注意上下句的词性要相对。3. 比如“残云”对“返照”都是名词，“收”对“落”都是动词，“树末”对“江源”都是名词。4. 其次上下句描写的内容要是同一时间场景里的景物。5. 比如都写黄昏的景色，或者都写清晨的景色。6. 仿写的时候可以先从自己身边的景色入手。7. 比如可以写“清风拂柳梢，明月落湖心”，就是符合要求的仿写。8. 仿写的时候不需要太刻意追求辞藻华丽，符合对仗要求即可。9. 多练习这类对仗句的仿写，能有效提升写景文字的凝练度。10. 也能更好地体会古典诗词的韵律美感。

核心名句写作应用指导

1. “残云收树末，返照落江源”这句名句适合用来描写黄昏时分的山野、江畔景色。2. 当你写游记类作文，遇到黄昏时分的山水景色时就可以引用这句诗。3. 比如你写秋天去江边看日落的作文，就可以用这句诗来引出景色描写。4. 也可以用在描写乡村黄昏景色的作文里，增强文字的古典美感。5. 还可以用在表达自己喜爱自然、追求恬淡生活的文章里。6. 引用的时候不需要额外加太多解释，读者很容易理解诗句的画面感。7. 比如可以这样写：“走到江边的时候已是傍晚，抬头望去，竟真有几分‘残云收树末，返照落江源’的意趣。”8. 这样的引用能让你的文章更有文化底蕴，也更有画面感。9. 注意不要在描写热闹场景的文章里引用这句诗，风格不匹配。10. 只要场景匹配，这句诗的应用范围还是很广的。

关联知识图谱

唐代隐逸诗同体裁|同主题|文献作品集

1. 本诗属于唐代隐逸诗范畴。2. 唐代隐逸诗是唐诗中非常重要的一个类别。3. 这类诗歌大多描写隐居生活的景色和心境，风格清淡自然。4. 代表诗人有王维、孟浩然、韦应物等。5. 本诗的风格和内容都符合唐代隐逸诗的典型特征。6. 读者可以通过阅读其他唐代隐逸诗更好地理解本诗的内核。7. 这类诗歌共同反映了唐代文人的隐逸文化和精神追求。8. 也为后世研究唐代社会文化提供了重要的文本依据。9. 很多唐代隐逸诗都入选了中小学语文教材，大家都比较熟悉。10. 关联这类作品能快速建立对本诗的认知。

名句 CLASSIC LINES

残云收树末，返照落江源

该句为写景名句，明代《唐诗品汇》将其列为五言律诗写景佳句范本。

标签 TAGS

思念闲适隐逸历史学地理学天文学社会学

作者 POET

李频 818年—876年

唐代后期诗人