送姚评事

儒服从戎去,须知胜事全。

使君开幕日,天子偃戈年。

风雨依嵩岭,桑麻接楚田。

新诗随过客,旋满洛阳传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
唐代送别赴任创作背景
本诗创作于唐代中晚期,是诗人为送姚姓大理寺评事前往楚地幕府任职所作。当时朝廷暂时平息藩镇战事,推行与民休息的政策,地方政务环境安稳。这首诗是典型的文人送别应酬作品,兼具交际功能与文学价值。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是唐代近体诗的代表体裁之一。全篇共八句四十个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定规范。五言律诗成熟于初唐,在盛唐时期达到艺术顶峰,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人姚评事赴任的诚挚祝福,期许他仕途顺畅、才名远播。第二层是对当下止息兵戈、民生安稳的太平世道的称颂,暗含对友人为官安民、不负时代的勉励。整体情感积极昂扬,无传统送别诗的悲戚色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
评事是唐代大理寺的司法官职,掌管刑狱审理事务。从戎在这里指前往地方幕府任职,不是指参军作战。开幕指地方高级官员开府设置僚属的仪式。偃戈指收起兵器,代指停止战事、天下太平。嵩岭就是中岳嵩山,位于今天的河南登封附近,离洛阳很近。楚田指楚地的田地,楚地大致相当于今天的湖北、湖南一带。洛阳是唐代的东都,是当时的文化中心之一。
逐句白话释义
第一句的意思是你穿着儒者的衣服前去赴任。第二句的意思是要知道这是十分圆满的好事。第三句的意思是地方长官开府纳贤的好日子。第四句的意思是正赶上天子止息兵戈的太平之年。第五句的意思是风雨轻柔地萦绕着嵩山。第六句的意思是桑麻田地一直连接到楚地的田野。第七句的意思是你写的新诗会跟着过往的行人传播。第八句的意思是很快就会传遍整个洛阳城。
核心主旨概括
这是一首写给友人的送别诗,诗人送姚评事前往楚地任职。全诗既赞美了当下没有战事、百姓安居乐业的太平时代,也表达了对友人的美好祝福,相信他的才华一定会得到认可,诗名会很快传遍洛阳。整体氛围积极向上,没有普通送别诗的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
唐代地理空间地理学
诗中提到的嵩岭就是嵩山,位于河南洛阳东南方向,距离洛阳不到100公里,是唐代洛阳周边的标志性山脉。楚地位于长江中下游地区,从洛阳向南出发,经过南阳盆地就能进入楚地,两地之间有畅通的驿路连接。洛阳是唐代的东都,是当时全国的交通枢纽之一,人员往来十分频繁。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句五言按照二三分段停顿,比如“儒服/从戎去,须知/胜事全”。首联语气平缓亲切,符合送别的场景。颔联语气沉稳,体现出对太平时代的认可。颈联语气舒展,读出开阔的意境。尾联语气上扬,体现出对友人的美好期许。整体语速适中,不需要过于低沉。
句式仿写指导
可以仿写颈联“风雨依嵩岭,桑麻接楚田”的对仗句式,前半句写近处的景物,后半句写远处的景物,用一个动词把景物串联起来。比如可以写“炊烟依古巷,稻浪接云天”,也可以写“青山依碧水,花海接远山”。仿写的时候要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词。
名句写作应用
“风雨依嵩岭,桑麻接楚田”这句诗可以用在描写区域发展、乡村振兴、民生安乐的文章里。比如写乡村振兴的文章可以用:“如今的中原大地风雨依嵩岭,桑麻接楚田,一幅农业兴旺、农村宜居、农民富裕的美好画卷正徐徐展开。”也可以用在写文旅融合的文章里,形容不同区域的旅游资源联动发展。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是唐代的五言律诗送别作品,都突破了传统送别诗的伤感悲戚基调,整体情感积极昂扬,充满豁达的气度。两首诗都在送别友人的同时,融入了对时代的赞美和对友人的诚挚祝福,是唐代送别诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

风雨依嵩岭,桑麻接楚田
本诗核心名句为“风雨依嵩岭,桑麻接楚田”,对仗工稳,意境开阔,将自然景物与民生图景融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

李频 818年—876年
唐代后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待