陕府上姚中丞

关东领藩镇,[阙]下授旌旄。

觅句秋吟苦,酬恩夜坐劳。

天开吹角出,木落上楼高。

闲话钱塘郡,半年听海潮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感干谒 · 赞美
创作背景
李频投赠姚合干谒之作
这首诗创作于唐文宗开成年间(公元836-840年),当时姚合担任陕虢观察使、加御史中丞衔,治所在陕州。诗人李频当时尚未进士及第,赴陕州拜谒姚合,创作此诗作为投赠之作谋求赏识举荐,学界公认是李频早年干谒作品,是研究李频早年行迹的重要文献。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁之一,定型于初唐时期,每首八句每句五字,要求平仄粘对合规、中间两联对仗。这首诗完全符合五律格律规范,是中晚唐五律的典型作品,历代文体评价中五律是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,多用于抒情、投赠、写景等场景。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,第一层是对陕府姚中丞的称颂,赞扬其理政勤勉、治军有方、兼具文才武略。第二层是含蓄的干谒诉求,诗人提及自身在钱塘的经历,暗含才学与志向,委婉表达希望得到对方赏识提携的诉求,历代主流解读均认可其干谒属性,认为表达得体无卑屈之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是旌旄,指唐代朝廷授予藩镇长官的仪仗,代指藩镇长官的职权。第二个重点词是阙下,指皇宫门前的望楼,代指朝廷。第三个重点词是酬恩,指报答朝廷的知遇之恩。第四个重点词是钱塘郡,是古代杭州的行政区划名称,大致范围为现在的浙江省杭州市一带。第五个重点词是藩镇,是唐代中期以后设立的地方军政管理区域,最高长官负责区域军政民事大权。第六个重点词是吹角,指军队吹响号角发布命令。第七个重点词是天开,指天刚刚亮、天色破晓的样子。第八个重点词是木落,指树木落叶,代指秋季。
逐句白话释义
第一句意思是您在函谷关以东统领藩镇,担任地方军政长官。第二句意思是您在朝廷接受任命,被授予代表职权的旌旄仪仗。第三句意思是您秋日苦吟诗句,有文人的雅趣与才情。第四句意思是您夜里坐操劳公务,报效朝廷的知遇之恩。第五句意思是天刚亮时军中吹响号角,将士出发执行任务。第六句意思是秋天树叶落尽时您登上高楼,视野十分开阔。第七句意思是闲谈时我说起了钱塘郡这个地方。第八句意思是我曾在那里住了半年,每天都能听到钱塘江的潮水声。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人李频写给陕府姚中丞的投赠诗。诗的前六句都在称颂姚中丞,点明其身份与朝廷任命,写其日常状态,既有文人雅趣又有勤政美德,还有治军之才。诗的最后两句转写诗人自身经历,提到曾在钱塘居住半年,听惯潮水声音。整首诗既表达对姚中丞的称颂赞美,也委婉表达希望得到赏识提携的诉求。
跨学科 · 是什么
诗中地名沿革地理学
这首诗提到三个重要地名,第一个是关东,指函谷关以东的广大区域,唐代是河北、河南、山东等区域的统称。第二个是陕府,即唐代陕州,现在是河南省三门峡市陕州区,是当时连接关中与关东的交通枢纽。第三个是钱塘郡,即现在的浙江省杭州市,唐代是江南重要城市,钱塘江潮是当地著名景观。这几个地名都是唐代实际存在的行政区划,和现在的地名有明确对应关系,现在去三门峡还能看到唐代陕州城遗址,去杭州还能看到钱塘江潮的壮观景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗时,每句按照二三节奏停顿,比如“关东/领藩镇,阙下/授旌旄”。诵读首联时语气要庄重,体现姚中丞身份的尊贵与任命的正式。诵读颔联时语气要舒缓,带着称颂的语气,体现姚中丞的勤勉。诵读颈联时语气要开阔高亢,体现军中的威严与登楼的开阔视野。诵读尾联时语气要平和亲切,像闲谈一样的语气,体现表达的委婉。诵读时整体语速不要太快,每句结束后可以稍微停顿,体现五律的节奏感。可以多诵读几遍,慢慢体会这首诗的情感节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联的正对句式,也就是“觅句秋吟苦,酬恩夜坐劳”的句式。这个句式的特点是用两个并列、结构相同的分句,分别描写同一个人的两个不同方面的特点,两个分句的情感基调要一致。比如可以仿写描写老师的句子:“备课灯前久,批书夜半迟”,前一句写老师备课的状态,后一句写老师批改作业的状态,都表现老师的勤勉。也可以仿写描写科研工作者的句子:“攻关冬历久,伏案岁时长”,前一句写科研攻关的辛苦,后一句写伏案工作的勤勉。可以多找几个不同的描写对象,练习这种正对句式的仿写,能很好提升表达能力。
核心名句写作应用
这首诗的核心名句有两个应用场景,第一个是“觅句秋吟苦,酬恩夜坐劳”,可以用来形容那些同时兼顾爱好与本职工作、勤勉奋进的人。比如写语文老师的作文里就可以用:“我们的语文老师既热爱诗词创作,常常觅句秋吟苦,又对教学工作尽心尽责,经常加班到很晚,真可谓酬恩夜坐劳”。第二个是“闲话钱塘郡,半年听海潮”,可以用来描写自己在某个地方的居住经历,抒发对某个地方的怀念之情。比如写回忆杭州旅行的作文里就可以用:“每次和朋友聊起杭州,我都会想起自己当年在杭州小住的经历,真的是闲话钱塘郡,半年听海潮,那种感觉至今难忘”。可以在日常写作时多尝试使用这两句名句,能让作文更有文采。
关联知识图谱
姚合酬唱赠答
这首诗的投赠对象姚中丞就是唐代著名诗人姚合。姚合是中晚唐时期的重要诗人,是“武功体”诗歌的开创者,他的诗歌多描写日常生活,风格清苦幽细,对后世有很大的影响。姚合当时担任陕虢观察使,加御史中丞衔,所以被称为姚中丞。姚合非常喜欢提拔后进文人,很多文人都投赠诗歌给他,谋求他的举荐。李频后来得到了姚合的赏识,还娶了姚合的女儿,成为了唐代文学史上的一段佳话。
唐代干谒诗同体裁
这首诗属于唐代的干谒诗,干谒诗是唐代文人写给达官贵人,希望得到对方赏识举荐的诗歌。唐代干谒诗的数量很多,很多著名诗人都写过干谒诗。比较著名的干谒诗有孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》,朱庆馀的《近试上张水部》,还有杜甫的很多投赠诗都属于干谒诗的范畴。干谒诗的写作要求措辞得体,既要表达出自己的诉求,又不能显得过于卑屈,要有一定的品格。这首诗就是唐代干谒诗里写得比较好的作品,表达十分委婉得体。

名句 CLASSIC LINES

觅句秋吟苦,酬恩夜坐劳;闲话钱塘郡,半年听海潮
前一句刻画姚中丞兼具文才与勤政的形象,后一句转写诗人自身经历委婉表达诉求。元代方回《瀛奎律髓》评价其“三四颇工,尾句自然”。

标签 TAGS

作者 POET

李频 818年—876年
唐代后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待