送供奉喻炼师归天目山

承恩虽内殿,得道本深山。

举世相看老,孤峰独自还。

溪来青壁里,路在白云间。

绝顶无人住,双峰是旧关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
送别修道友人创作
本诗为唐代诗人李频任职长安期间所作,创作动因是送别担任宫廷内殿供奉的喻姓道士返回天目山归隐,属于唐代常见的送别修道者主题创作,具体创作年份学界尚无定论,主流观点认为作于唐宣宗大中年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁,是近体诗的典型代表。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐沈佺期、宋之问正式确立格律规范,唐代成为文人创作的主流体裁之一。本诗严格遵循五言律诗格律要求,对仗工整,平仄合律,是唐代五言律诗的标准作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人喻炼师归隐深山的惜别之意,二是对喻炼师不恋世俗荣华、坚守修道本心的高洁品格的赞赏之情,全诗没有俗套的离愁别绪,整体格调清高空灵。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“供奉”是唐代朝廷授予有特殊技艺人士的官职,此处指在宫廷内殿任职的道教人士。第二,“炼师”是道教对精通修炼法门、德行高洁的道士的尊称,是官方和民间都认可的道教荣誉称谓。第三,“天目山”是位于我国浙江省西北部的道教名山,分为东西两峰,峰顶各有天池,因此得名。第四,“承恩”指蒙受皇帝的恩典,点明喻炼师在宫廷中受到的极高礼遇。第五,“旧关”此处指喻炼师早年在天目山修道时居住的关隘处所。第六,“绝顶”指天目山的最高处,人迹罕至,是古代修道人士理想的修行场所。第七,“青壁”指青色的陡峭山壁,突出天目山典型的地貌特征。第八,“白云间”形容山路极高,隐于白云缭绕之中,凸显出离世修行的清幽氛围。
逐句白话释义
第一句:你虽然蒙受皇帝的恩典在内殿任职,身份尊贵。第二句:但你真正得道的根源本来就在深山之中。第三句:世间的所有人都看着彼此逐渐衰老,在尘俗中奔波劳碌。第四句:只有你独自一人向着孤峰的方向踏上归程。第五句:清澈的溪水从青色的陡峭崖壁之间流淌而出。第六句:进山的小路就蜿蜒在缭绕的白云之间。第七句:天目山的最高处没有人烟居住,十分清幽。第八句:那东西两座双峰就是你旧日修道的关隘处所。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是一首典型的唐代送别诗,描写的是诗人送别在宫廷担任内殿供奉的喻姓道士返回天目山归隐的场景。第二,全诗既表达了诗人对友人的惜别之情,也高度赞美了喻炼师不贪恋世俗的荣华富贵、坚守修道本心的高洁品格。第三,诗人没有刻意渲染离别的伤感,反而通过描写天目山的清幽景色,突出了归隐生活的美好,表达了对友人选择的支持与祝福。第四,全诗整体格调清健高远,没有俗套的送别诗的感伤情绪,充满了积极向上的力量。第五,诗歌的内容既贴合送别场景,也契合道教的思想内核,实现了内容和主题的高度统一。第六,读者通过这首诗既能感受到诗人和友人之间的深厚情谊,也能体会到道家出世思想的独特魅力。第七,这首诗也反映了唐代社会道教盛行,修道人士受到普遍尊重的时代特征。第八,核心主旨传递出的坚守本心、不随波逐流的价值观,在当代仍然具有积极的启示意义。
跨学科 · 是什么
天目山基本地理特征地理学
第一,天目山位于我国浙江省杭州市临安区西北部,是浙皖两省的界山。第二,天目山分为东天目山和西天目山两座主峰,峰顶各有一个天然形成的水池,就像两只仰望天空的眼睛,因此得名天目山。第三,天目山是侏罗纪时期火山喷发形成的山体,山上多陡峭的青色崖壁和峡谷溪流,自然景观十分清幽。第四,天目山的主峰海拔超过1500米,山顶经常被白云缭绕,远远看去山路就像在白云之间一样。第五,天目山历史上就是道教名山,早在汉代就有道士在山上修道,山上留存有大量道教遗迹。第六,天目山也是我国重要的自然保护区,植被覆盖率极高,有“天然氧吧”的美誉。第七,现在的天目山是国家级风景名胜区,每年都有大量游客前往游览。第八,诗中描写的青壁、白云、双峰、绝顶都和天目山的实际地理特征完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是五言律诗,每句的诵读节奏采用标准的2-3断句方式,比如“承恩/虽内殿,得道/本深山”。第二,诵读的时候整体语速要平缓,语调要清亮,符合诗歌清高空灵的整体风格。第三,首联诵读的时候要突出“虽”“本”两个字的转折语气,点明喻炼师的身份特点。第四,颔联诵读的时候“举世相看老”语调可以略微低沉,突出世俗的无奈,“孤峰独自还”语调要抬高,突出喻炼师的孤高品格。第五,颈联是写景名句,诵读的时候语调要变得空灵飘逸,突出山间景色的清幽美好。第六,尾联诵读的时候语调要逐渐放缓,收尾要平缓有余韵,表达出对友人归隐的祝福之意。第七,整首诗的诵读不需要有太过强烈的情绪波动,要体现出古诗平和悠远的美感。第八,诵读的时候可以适当拉长平声字的读音,让韵律感更加明显。
基础句式仿写指导
第一,本诗的颈联“溪来青壁里,路在白云间”是非常经典的对偶写景句式,适合初学者学习仿写。第二,这个句式的结构是“景物+动作+方位场景”,上下两句词性相对,平仄相反,意境统一。第三,仿写的时候首先要选择两个属于同一场景的景物,比如写庭院景色可以选“花”和“人”。第四,然后给两个景物搭配合适的动词,比如“开”和“立”。第五,再搭配对应的方位场景,比如“深院里”和“小桥边”。第六,组合起来就可以得到仿写的句子“花开深院里,人立小桥边”,和原句的结构完全一致。第七,仿写的时候要注意上下两句的意境要统一,不能出现完全不相关的景物。第八,这种对偶句式可以用于写景作文,让语言更加凝练有美感。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“溪来青壁里,路在白云间”可以用于多种日常写作场景,适用范围很广。第二,第一个应用场景是山水游记类作文,描写山间景色的时候可以直接引用这句诗,非常贴切。第三,比如写去天目山或者其他名山旅游的游记时,可以写“沿着山路向上攀登,只见两侧青壁陡峭,脚下溪水潺潺,真可谓是‘溪来青壁里,路在白云间’”。第四,第二个应用场景是写归隐、淡泊名利主题的作文,用这句诗来衬托主人公追求的理想生活环境。第五,比如写赞美乡村教师或者非遗传承人坚守本心的文章时,可以写“他们远离城市的繁华,在青山绿水之间坚守自己的事业,过着‘溪来青壁里,路在白云间’的清幽生活,却为社会做出了巨大的贡献”。第六,第三个应用场景是给风景照片配文案,拍了山间景色的照片发朋友圈的时候,可以用这句诗作为文案,非常有格调。第七,引用这句诗的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解诗句的含义。第八,引用的时候要注意场景匹配,不要用在描写城市或者繁华场景的作文里。
关联知识图谱
《送道士郄彝素归内道场》同主题
第一,两首诗都是唐代的送别诗,送别对象都是在宫廷任职的道士。第二,两首诗的核心主题都是赞赏修道友人不恋世俗、坚守本心的高洁品格,情感基调高度一致。第三,两首诗都描写了修道场所的清幽景色,衬托出友人的出世品格。第四,两首诗都反映了唐代道教盛行的时代特征,具有相似的文化背景。第五,对比阅读两首诗可以更好地理解唐代送别修道者这类诗歌的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

溪来青壁里,路在白云间
本句以极简的笔墨勾勒出天目山清幽空灵的山间景色,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

李频 818年—876年
唐代后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待