酬刘谷立春日吏隐亭见寄
孤亭遥带寺，静者独登临。
楚霁江流慢，春归泽气阴。
野田青牧马，幽竹暖鸣禽。
日日年光尽，何堪故国心。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感故国之思 · 酬答
节气立春
创作背景
立春日酬答友人寄诗
本诗为晚唐诗人李郢滞留楚地时所作，时值立春日，友人刘谷在吏隐亭登临后寄诗给李郢，李郢作此诗为酬答，彼时晚唐藩镇割据战乱频发，诗人久居异乡不得归。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，起源于南朝齐永明时期，定型于初唐，每首八句每句五字，要求平仄、对仗、押韵符合规范，是唐代主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是回应友人刘谷寄诗的赠答情谊，二是立春日登临所见春景触发的对故都家园的深切思念，历代解读无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “酬”指以诗文互相赠答，此处是回应友人刘谷寄来的诗作。2. “立春日”是二十四节气之首立春的当日，为古代重要的岁时节点。3. “吏隐亭”为诗作中提及的亭名，取“隐于吏事”的文化意涵命名。4. “静者”此处指友人刘谷，也代指心境淡泊的登临之人。5. “楚”指古代楚地，大致对应今湖北、湖南大部及周边区域。6. “泽气”指湖泊湿地蒸发形成的水汽。7. “故国”此处指诗人魂牵梦萦的故都与家乡。8. 全诗无生僻通假字，字词表意直白平实。
逐句白话释义
1. 首联第一句写吏隐亭的周边环境，孤亭远远地毗邻着山间的寺院。2. 首联第二句点出登临的主体，是心境淡泊娴静的友人独自登上了亭台。3. 颔联第一句写楚地雨后初晴的景色，长江的水流因为雨停而变得平缓舒缓。4. 颔联第二句点明时节特征，春天已经回归大地，湿地蒸发的水汽弥漫在空中，带着微凉的气息。5. 颈联第一句写郊野的风光，野外的田地里已经长出了青青的嫩草，正好用来放牧马匹。6. 颈联第二句写近景的生机，幽密的竹林被春日晒得暖融融的，鸟儿躲在林中欢快啼鸣。7. 尾联第一句写诗人的时间感喟，日子一天天过去，新一年的时光已经开始流转消逝。8. 尾联第二句直接抒发情感，长久羁留异乡的我根本承受不住思念故国的深切愁苦。
核心主旨概括
1. 本诗是诗人为酬答友人刘谷立春日登吏隐亭寄来的诗作而写。2. 开篇先点明友人登临的场景，呼应友人寄诗的内容。3. 中间四句集中描绘楚地立春日雨后初晴的清新春景，处处透着春日的生机暖意。4. 结尾两句陡然转折，从写景转到诗人自身的情感抒发。5. 全诗在酬答友人的基础上，重点抒发了诗人久居异乡的羁旅愁思。6. 核心情感落点是对故国家园的深切思念，情感真挚沉郁。7. 整体风格清淡自然，写景鲜活生动，抒情直白恳切。8. 是晚唐时期典型的酬赠兼抒怀的五言律诗作品。
跨学科 · 是什么
立春节气天文学
1. 立春是中国传统二十四节气的第一个节气，标志着春季的正式开始。2. 立春通常在公历每年的2月3日到5日之间，对应农历的岁首前后。3. 立春当天太阳到达黄经315度，北半球的日照时间开始逐渐变长。4. 中国古代将立春分为三候，分别是东风解冻、蛰虫始振、鱼陟负冰。5. 立春是古代重要的岁时节日，官方和民间都会举办各类迎春活动。6. 本诗明确提到立春日创作，场景也符合立春时节气温回升、草木萌发的特征。7. 二十四节气是中国古代劳动人民长期经验积累的智慧结晶。8. 2016年二十四节气被正式列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗为五言律诗，诵读时每句按“2-3”的节奏断句即可。2. 首联语气平缓舒展，读出孤亭静景的闲适感。3. 颔联语速稍慢，“江流慢”“泽气阴”两处拖长音，读出春日开阔湿润的氛围感。4. 颈联语气明快，读出春景的生机与暖意。5. 尾联语速放缓，语气转沉，尤其是“何堪故国心”要重读，读出深沉的愁思。6. 整体诵读节奏舒缓，情绪从平和逐步转向沉郁，贴合诗歌的情感层次。7. 全诗押韵为“临、阴、禽、心”，诵读时韵脚可以适当重读，增强韵律感。8. 诵读时可以配合轻缓的古风背景音乐，更容易代入诗歌的情境。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗颔联颈联的对偶句式，用于写景类的习作。2. 对偶句式要求上下两句字数相等、词性相对、意境相关。3. 比如本诗“楚霁江流慢，春归泽气阴”，前半句写天气对应的景物，后半句写时节对应的特征。4. 仿写时可以先确定要写的场景，比如秋日公园的景色。5. 可以先出上句“雨过梧叶落”，对应“楚霁江流慢”的结构。6. 再对下句“秋来桂香浮”，对应“春归泽气阴”的结构，词性相对，意境协调。7. 仿写时不需要严格符合格律要求，只要句式整齐、表意通顺即可。8. 这类对偶句式用在写景作文中，可以大大增强文字的画面感和韵律感。
名句应用指导
1. 核心名句“日日年光尽，何堪故国心”可以用于表达思乡之情的习作中。2. 适合的场景包括逢年过节时对家乡的思念，或者久居异乡时看到特定景物触发的乡思。3. 比如写春节不能回家的作文时，可以这样用：“看着窗外绚烂的烟花，我忽然想起古人的诗句‘日日年光尽，何堪故国心’，对家的思念瞬间涌上心头。”4. 也可以用于表达对祖国故土的热爱与眷恋的主题作文。5. 还可以用于描述时光流逝引发的对过往岁月、故土旧事的怀念情绪。6. 引用时要注意贴合上下文的情感基调，不要用在轻松欢快的场景中。7. 这句诗情感真挚浓烈，引用后可以大大增强文字的情感感染力。8. 引用时要注意准确书写原文，不要出现字句错误。
关联知识图谱
《立春》（杜甫）同主题
1. 杜甫的《立春》也是创作于立春日的经典唐诗作品。2. 两首诗都以立春日为创作背景，都包含羁旅乡思的情感内核。3. 杜甫的《立春》作于安史之乱后诗人滞留蜀地时期，与本诗的晚唐战乱背景有相似之处。4. 两首诗都借立春日的春景抒发对故都的思念之情，情感基调相近。5. 都是唐代立春日主题诗词的代表作品，具有较高的文学价值。6. 对比阅读两首诗，可以更好地理解唐代文人在立春日的普遍情感表达。7. 两首诗都被收录于中华书局版《全唐诗》中，来源权威。8. 是学习立春日主题古典诗词的必读关联作品。
名句 CLASSIC LINES
日日年光尽，何堪故国心
该句以直白的喟叹收束全诗，将春日登临的闲情陡然转为深沉的乡国之思。
标签 TAGS
作者 POET
李郢
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待