饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一二

东汉有两士,才智炫一时。

三公往访事,卧疴亦见辞。

伟明独不然,小道安取兹。

斯人似水镜,与世破昏疑。

忧国不为身,百世那可欺。

举杯相欢属,是事亦置之。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀
创作背景
次韵追和陶渊明
这首诗是北宋元祐年间苏门群体唱和活动的产物。当时苏轼发起追和陶渊明《饮酒二十首》的活动。晁补之作为苏门四学士之一,参与了此次唱和。创作了同次韵的二十首和诗,此为第十二首。创作动因是借咏叹东汉历史人物抒发自身情志。全程严格沿用陶渊明原诗的韵脚顺序。是宋代和陶诗热潮中的代表性作品。没有涉及过多的个人生平私事表述。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁之一。全篇每句均为五字句式。格律限制十分宽松,不强制要求平仄对仗。篇幅长短可根据内容需要自由调整。押韵规则灵活,可换韵也可一韵到底。它是汉魏至唐代之前最主流的诗歌体裁。宋代文人创作古体诗也多沿用这一体裁。这首诗就是典型的宋代五言古诗作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对高洁贤士的推崇与仰慕。诗人借赞美东汉贤士不慕权贵、忧国忘私的品格。寄寓了自己对入世担当、大公无私人格的追求。同时也传递出与友人同游唱和时的旷达闲适心境。没有消极避世的颓丧情绪,整体基调积极刚正。历代主流解读均认为其是咏史言志的典型作品。情感表达直白真诚,没有刻意的矫饰成分。能够清晰体现北宋苏门文人的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
卧疴
卧疴是古代汉语中的常用词汇。它的字面意思是卧病在床,身体抱恙。古代士人往往不直接拒绝他人的拜访请求。就会用卧疴作为推脱的礼貌托词。这种表达既不会让访客觉得被冒犯。也能清晰传递自己不愿见面的态度。这首诗里的卧疴就是东汉隐士推辞三公拜访的借口。我们在阅读其他古诗文的时候也经常会遇到这个词。
次韵
次韵是古代和诗的一种特殊方式。它要求和诗的押韵字必须和原诗完全相同。而且押韵字的先后顺序也不能随意改变。是古代文人唱和时比拼才学的常用方式。创作难度比普通的和诗要高很多。苏轼发起的这次追和陶渊明诗的活动,就采用了次韵的形式。这首诗就是严格按照陶渊明原诗的韵脚创作的。我们学习古代诗歌经常会接触到次韵作品。
东汉时期有两位很有才名的贤士。他们的才华和智慧在当时都十分出名。朝廷的三公高官亲自前去拜访他们。他们也用卧病在床的借口推辞了见面。有个叫伟明的人却偏偏不是这样。这种避世清高的小道路有什么值得效仿的呢。伟明这个人就像清水和明镜一样。能为世间的人破除昏昧和疑惑。他忧心国家完全不为自己的私利。就算过去百代之后又怎么可能欺骗得了后人。大家举起酒杯欢乐地相聚在一起。这些过往的事就暂且都放在一边吧。
咏史抒怀
这首诗的核心内容是咏叹东汉时期的历史人物。诗人先写了两位隐士避世清高、推辞三公拜访的事。又写了伟明不认同这种做法,选择入世为民的态度。通过两者的对比,称赞了伟明忧国忘私的高尚品格。表达了诗人自己对这种入世担当品格的推崇。也写出了他和友人相聚饮酒时的旷达心境。整首诗没有晦涩的表达,内容直白易懂。是很典型的咏史言志类诗歌作品。
跨学科 · 是什么
东汉隐士文化历史学
东汉时期是中国古代隐士文化十分盛行的阶段。很多有才德的士人都不愿意进入朝廷做官。他们选择隐居乡野,拒绝官府的招揽。就算是三公这样的顶级高官亲自拜访,很多人也会推辞不见。这种风气和当时的政治环境有很大的关系。很多隐士拒绝做官反而会获得更高的声名。这种现象是东汉特有的社会文化现象。在《后汉书》中有很多这类隐士的记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要保持平缓的语速。每两句作为一个停顿单元,不要读得太快。读到“伟明独不然”这一句的时候语气可以稍微加重。读到“忧国不为身,百世那可欺”两句的时候语气要更坚定。最后两句的语气要放松下来,读出旷达的感觉。整体语调不要有太大的起伏,保持沉稳的节奏。不需要加入过多的情绪修饰,自然流畅就好。这样读就能准确传递诗歌的基本情感。
比喻句式仿写
我们可以仿写诗中“斯人似水镜,与世破昏疑”的比喻句式。这种句式的结构是“本体+喻体+功能描述”,简单容易上手。仿写的时候首先要确定你想要描写的对象是什么。然后给这个对象找一个合适的、大家熟悉的喻体。最后写出这个对象的作用或者特质就可以。比如我们可以仿写“初心似日月,与苍生破迷茫”。也可以仿写“师恩似春雨,为学子润心田”。平时多做这类练习能够有效提升我们的写作能力。
名句日常应用
诗中的“忧国不为身,百世那可欺”是很好用的写作素材。它可以用在赞美爱国志士、英雄人物的作文里。比如我们写抗疫医护人员的时候就可以引用这句话。用来赞扬他们舍己为公、无私奉献的精神。也可以用在赞美戍边战士、扶贫干部的文章里。能够增强文章的感染力,让表达更有力量。我们在日常写作相关主题的内容时都可以灵活引用。不需要改动原句,直接放在合适的位置就可以。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒二十首》同主题
陶渊明《饮酒二十首》是本诗的次韵原作。是陶渊明晚年创作的一组咏怀诗,共二十首。内容主要是饮酒抒怀、谈古论道,表达人生感悟。晁补之的这首诗严格沿用了原作的韵脚顺序。主题也和原作一脉相承,都是借饮酒抒发个人情志。是典型的追和前人作品的创作。两者的风格都偏向冲淡平实,没有华丽的修饰。我们读这首诗可以结合陶渊明的原作一起阅读。

名句 CLASSIC LINES

忧国不为身,百世那可欺
这句是全诗的核心主旨句。直接点明了优秀贤士的核心特质:忧心国家完全不为个人私利。认为这类人的功绩与品格光明磊落。就算经过百代时间的冲刷也不会被歪曲、欺骗。直白有力,充满了浩然正气。后世常被用来褒扬爱国为公、无私奉献的人物。也是爱国主题创作中常用的经典引句。具有极强的感染力与传播力。
斯人似水镜,与世破昏疑
这句是全诗流传最广的核心名句之一。以清水、明镜两个常见意象比喻贤士的品格。既写出了贤士品性澄澈无暇、没有私心的特点。又突出了其公正明察、能为世人分辨是非的作用。用词朴素平实却意蕴十分厚重。后世常被用来赞誉清廉公正、为民办事的官员。也可用来形容明辨是非、坚守正义的普通人。在历代咏史类诗歌中具有较高的知名度。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待