视田五首赠八弟无斁 其二

苏秦不愿印,迺在二顷田。

东皋五十亩,力薄荆杞填。

择高种苜蓿,不湿牛口涎。

拙计安足为,朝往而暮旋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 田园
创作背景
崇宁年间退居金乡所作
本诗作于宋徽宗崇宁二年(1103年),晁补之因属元祐党人被罢官,退居济州金乡老家经营田产期间,组诗共五首,均为赠予胞弟晁载之(字无斁)的作品,创作动因是借田园劳作的日常抒发人生志趣,与弟弟共勉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,起源于汉代,全篇由五字句构成,没有严格的平仄、对仗要求,格律自由,篇幅可长可短,是古典诗歌中最具灵活性的体裁之一,在历代诗坛都有广泛创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为历经宦海沉浮后对世俗功名利禄的摒弃,对朴素田园劳作生活的认同与喜爱,同时暗含与胞弟共勉安贫乐道、坚守本心的期许,情感平和真挚,无愤懑不平之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苏秦是战国时期著名纵横家,曾佩戴六国相印。二顷田出自苏秦的生平典故,指足以维持家庭生计的良田。东皋指水边向阳的高地,古代常用来泛指田园居所。荆杞是荆棘和枸杞的合称,这里泛指田间的野生灌木。苜蓿是一种多年生草本植物,可以做牧草,嫩茎叶也可以食用。拙计是笨拙的打算,是诗人称呼自己经营田产想法的谦辞。迺同“乃”,是“是、就在于”的意思。旋是返回、归家的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是苏秦不愿意要相国的印信,他真正在意的是家中的两顷良田。第二句说我家东边高地上的五十亩田地,肥力很薄,长满了荆棘和野生灌木。第三句说我选了地势高的地方种上了苜蓿,不会被牛的口水沾湿糟蹋。第四句说这种笨拙的打算哪里值得效仿呢,我每天早上去田里劳作,到傍晚就回家休息。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人晁补之被罢官回乡后创作的作品。他开篇反用苏秦的典故,表明自己不羡慕世俗的功名利禄,更看重朴素的田园生活。接着他描述了自家田产的状况和自己日常劳作的内容,最后用自嘲的语气表达了安于平淡生活、不愿费心钻营的人生态度,整首诗都是写给自己的弟弟,希望和弟弟共同坚守这种淡泊的志趣。
跨学科 · 是什么
苏秦二顷田典故历史学
苏秦是战国时期著名的纵横家,他早年游说各国失败,回到家中遭到家人的冷遇。后来他刻苦学习,最终成功游说六国联合抗秦,佩戴了六国的相印。他曾经感慨说,如果自己当初在洛阳有两顷靠近城郭的良田,就不会出去奔波追求功名了。这首诗里反用了这个典故,说比起高官厚禄,更愿意守着自家的田产生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要平缓,语气要放松,体现出诗人淡然闲适的心境。断句可以按照“苏秦/不愿/印,迺在/二顷/田。东皋/五十/亩,力薄/荆杞/填。择高/种/苜蓿,不湿/牛口/涎。拙计/安足/为,朝往/而/暮旋”的节奏来读,每句最后一个字稍微拖长一点音,读出古诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗开篇“XX不愿X,乃在XX”的句式,来表达自己的人生追求或者兴趣爱好。比如想要表达自己不羡慕高薪的工作,更喜欢读书的生活,就可以写“吾不愿高薪,乃在万卷书”;想要表达自己不喜欢城市的繁华,更喜欢乡村的生活,就可以写“我不愿华屋,乃在半亩园”,仿写的时候要注意前后两个分句形成对比,突出自己的选择。
核心名句写作应用
“苏秦不愿印,迺在二顷田”这句诗可以用在表达淡泊名利、追求内心安宁、平凡生活的价值这类主题的作文里。比如写自己对成功的看法的时候,可以这样用:“现在很多人都把赚大钱、当大官作为成功的标准,但是晁补之早就写下‘苏秦不愿印,迺在二顷田’的诗句,告诉我们能够过自己想要的生活,就是最大的成功。”
关联知识图谱
苏秦佩六国相印同典故
本诗首句化用《战国策》中苏秦的生平典故,反用其原意表达淡泊功名的志趣,二者出自同一个历史事件。
陶渊明《归园田居》五首同主题
本诗和陶渊明的《归园田居》都是诗人辞官归隐后创作的田园诗,核心都是表达对功名的摒弃和对田园生活的喜爱,主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

苏秦不愿印,迺在二顷田
该句反用《战国策》中苏秦的典故,重构了传统语境中苏秦的功利形象。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待