次韵孔著作常父馆中喜雪

冬旱及兹雪,都人销百忧。

墙根有宿草,余绿尚去秋。

新阳解薄冰,大润升介丘。

夜闻窗响纱,高云正绸缪。

明旦天津望,寒花翳川流。

宫中圣人喜,疠气一夕收。

史占上日祥,知欲遍九州。

敢任肉食谋,官闲欣岁休。

虽无山阴船,穷巷窘若囚。

却幸葛翁来,汤餠有麦牟。

孔侯金闺彦,平昔慕追游。

延阁排霄起,登临忘我愁。

何当联辔镮,城苑佳气浮。

春郊日可望,桑野听行讴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悯农 · 期许 · 闲适
创作背景
元祐馆阁唱和
本诗作于北宋元祐二年(1087年)左右,当时晁补之任秘书省正字,供职于汴京馆阁,恰逢都城冬旱数月后突降瑞雪,同僚孔平仲(字常父,时任著作郎)作《馆中喜雪》,晁补之依原韵唱和创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,起源于汉魏时期,不要求严格遵守近体诗的平仄、对仗、押韵规则,篇幅灵活,适合自由抒发情感。五言古诗是宋代文人唱和诗作常用的体裁,不受格律束缚,方便诗人交流观点、表达情志。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:第一层是久旱逢瑞雪的公共性欣喜,旱情缓解、疠气消散的民生焦虑得到消解;第二层是个人闲居时友人来访、暖食相伴的闲适愉悦;第三层是对来年九州丰收、春郊同游的美好期许,体现了宋代文人的家国关怀与生活情趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”是古代诗词唱和的常见形式,要求作诗者严格依照原诗的韵字和先后顺序押韵。“著作”是宋代官职名,这里指孔常父担任的著作郎一职。“介丘”是对大山的美称,诗中代指汴京周边的丘陵地带。“疠气”是古代对引发流行性疫病的邪气的统称,古人认为降雪可以杀灭疠气减少疫病发生。“汤餠”是宋代对水煮面食的称呼,包括汤面、面片等品类,是冬日常见的暖身食物。“金闺彦”是对宫廷官署中才学出众官员的美称,诗中用来称赞孔常父的才学与身份。“山阴船”化用王徽之雪夜访戴逵的典故,指代随性访友的行为。“辔镮”是马具的一部分,代指骑马出行。
逐句白话释义
前两句写冬天旱情持续到这场雪降临,京城的百姓都消除了各种忧虑。接下来四句写墙根还有去年秋天留下的草还带着残余的绿色,初升的太阳融化了薄冰,湿润的水汽从大山上蒸腾起来,夜里听到纱窗被风吹得响,天上的云层正厚实密集。接下来六句写第二天早上在天津桥上远望,雪花像寒花一样遮蔽了河流,宫中的皇帝十分欣喜,疫病的邪气一夜之间就消散了,史官占卜认为这是吉日的祥瑞,知道这场雪会遍及天下九州。最后八句写自己不敢承担高官的谋划,官职清闲欣喜年景好,虽然没有王徽之雪夜访戴的小船,困在穷巷里像囚犯一样,幸好有葛翁送来麦面做的汤饼,孔常父是馆阁中的才俊,平时就想要追随同游,登上高耸入云的延阁,登临的时候忘了自己的愁绪,什么时候能一起骑马出行,城苑里美好的气韵浮动,春天的郊野很快就能见到,在桑田里听行人的讴歌。
核心主旨概括
本诗是北宋文人晁补之写给同僚孔常父的唱和之作,全诗以“喜雪”为核心线索串联起所有内容。开篇直接点明久旱逢雪的核心事件,道出京城百姓共同的欣喜情绪。中间部分依次描写了降雪前后的自然景象、官方对瑞雪的重视与评价。后半部分转向诗人自身的生活状态与期盼。既表达了对降雪能缓解旱情、消除疫病、带来丰收的美好期许,也流露出自己闲居馆阁的闲散心态,还有对和友人一同出游赏景的向往。
跨学科 · 是什么
宿草越冬现象植物学
宿草指的是经过一年或多年生长的多年生草本植物。诗中描写的是北宋汴京周边冬季的植被状态。黄河流域冬季平均气温在0摄氏度左右,部分耐寒的草本植物不会完全枯萎。这些草本植物的地表部分会残留部分绿色组织,只要没有遭遇极端低温冻害就可以保留到第二年春天。这种现象在背风、向阳的墙根区域更加常见,因为墙根可以阻挡寒风,吸收储存白天的太阳热量,给植物提供更温暖的小环境。古人观察到这种现象,常用来比喻旧的事物还保留着生命力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言古体诗,诵读时整体节奏要舒缓平和,体现出欣喜闲适的情绪。每句的停顿为“二一二”或者“二三”结构,比如“冬旱/及/兹雪,都人/销/百忧”“新阳/解/薄冰,大润/升/介丘”。开篇两句要读得明快上扬,体现出久旱逢雪的欣喜感。中间描写雪景的部分要读得轻柔舒缓,表现出雪景的静谧美好。后半部分写自身生活和期盼的部分要读得轻松闲适,体现出诗人悠然的心态。遇到典故的部分可以稍作停顿,突出其表意作用。结尾两句要读得充满希望,体现对未来的美好期许。
句式仿写指导
首先可以仿写本诗开篇直抒胸臆的句式结构,先点明核心事件,再道出大众的共同情绪。基础仿写句式为“[事件]及[结果],[人群]销[情绪]”。比如可以仿写为“久雨及兹晴,农人销百忧”,描写久雨放晴后农民的欣喜情绪。也可以拓展为更灵活的句式,先铺垫背景,再点明情绪变化。仿写时要注意前后内容的逻辑关联,前半句是引发情绪变化的原因,后半句是对应的情绪结果。尽量用质朴直白的语言表达真挚的情绪,不要过度堆砌华丽的辞藻。
名句应用指导
核心名句“冬旱及兹雪,都人销百忧”适合用在描写大众期盼已久的好事降临的场景中。比如可以用在灾害缓解、政策利好落地、公共事件得到圆满解决的写作内容里。举例来说,写某地遭遇数月干旱后迎来降雨的新闻稿时,可以引用这句诗来表现当地百姓的欣喜情绪。也可以用在集体性的期盼得到满足的场景描写里,比如大型赛事成功举办、惠民政策落地实施等场景。引用时不需要额外过多解释,读者很容易理解诗句传递的释然、欣喜的情绪。这句诗情感真挚,适用范围很广,适合用在记叙文、通讯稿、散文等多种文体中。
关联知识图谱
晁补之同作者
晁补之是北宋著名文学家,“苏门四学士”之一,诗词文俱佳,本诗是他馆阁时期的代表诗作。
孔平仲酬唱赠答
孔平仲字常父,北宋文人,时任著作郎,是本诗的唱和对象,与晁补之同为馆阁官员。

名句 CLASSIC LINES

冬旱及兹雪,都人销百忧
本句为全诗核心名句,开篇直抒胸臆点明喜雪核心缘由,语言质朴平实,情感真挚恳切,精准道出了久旱逢雪时全城百姓的共同情绪。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待