再次韵文潜病起

淮浦见之子,春风初策名。

颇讶谪仙人,有籍白玉京。

晚遇广文直,老交心愈倾。

同升芸香府,偶坐华发生。

斯人自龙性,意变难章程。

耆酒不疵吝,身如秋叶轻。

自言士处世,何必冰雪清。

交游满台省,毁誉半王城。

不肯效俯仰,畏高侮鳏惸。

常思老伊颍,紫蟹羞吴秔。

我辄抵掌和,音同磬随笙。

小人奉慈亲,皆尝小人羹。

寒衣妇补绽,学绩女娉婷。

日欲江海去,心期杨柳青。

众木构大厦,豫章倚孤撑。

如子足医国,可容移疾行。

丹书紫皇告,玉篆五岳形。

何必陶隠居,吞霞养纯精。

访道自素约,谐心期暮龄。

但恐牵俗缘,志大功不成。

息交屏妻子,此语不须惊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 赞美
创作背景
元祐馆阁唱和
本诗创作于北宋元祐二年(公元1087年),当时黄庭坚与张耒(字文潜)同任秘书省职事,二人同属苏门学士集团,交往密切。本次创作是张耒病愈后先作了原创诗歌,黄庭坚按照原诗韵脚次韵唱和,是北宋馆阁文人交游唱和活动的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古。全篇每句由五个字构成,格律自由,不要求严格的平仄、对仗,押韵方式灵活可换韵。五古起源于汉代民间乐府,经魏晋文人发展后成为古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。宋诗中的五古多兼具叙事、议论、抒情功能,是文人表达思想、交游唱和的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对友人张耒刚直不阿品性的由衷赞赏,第二层是二人同朝为官、志同道合的深厚交谊表达,第三层是对入世济民、归隐山林两种人生选择的探讨与精神共鸣。全诗情感真挚朴素,没有刻意的修饰雕琢,完全是好友之间坦诚交流的自然流露,体现了北宋士大夫阶层的精神交往特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
策名指科举及第后登记入仕,白玉京原指仙境,这里代指北宋朝廷,广文指馆阁文职官员,芸香府是秘书省的别称,古代秘书省常用芸香防书籍虫蛀因此得名。龙性指刚直不受束缚的品性,鳏惸指孤苦无依的人,伊颍是伊水和颍水的合称,代指隐居的地方,吴秔指吴地出产的优质粳米,移疾是古代官员称病辞官的委婉说法。
逐句白话释义
当年在淮水边见到你,正是春风得意你刚刚科举登科的时候。我十分惊讶你就像谪仙人李白一样,名字早就列在天庭的名册上。后来我们都在馆阁任职,年纪渐老交情反而越来越深厚。我们一同进入秘书省当值,偶尔对坐的时候发现彼此都长出了白发。你这个人天生就有龙一样的桀骜品性,心思变化自由很难被世俗规矩约束。你喜欢喝酒从不小气,身体轻得就像秋天的树叶一样。你自己说读书人活在世上,何必一定要像冰雪一样清高呢。你的朋友遍布中央各个机构,整个京城对你的评价毁誉各占一半。你不肯学别人对上奉承对下骄横,敬畏高位的人也不会欺侮孤苦的百姓。你常常想着以后要到伊颍一带归隐,吃着紫蟹配吴地的香米。我每每拍着手附和你的想法,我们的想法合拍就像磬声跟着笙声一样和谐。我家里有老母亲要奉养,一家人都能吃上普通的饭菜。天冷的衣服有妻子缝补,女儿正在学习女红长得温婉好看。我每天都想着要归隐江湖,心里期盼着杨柳变青春天到来。建造大厦需要很多木材,高大的豫章树是主要的支撑。像你这样的人才完全可以治好国家,怎么能允许你称病辞官离开呢。朝廷的诏书用红墨书写,玉玺上刻着五岳的形状。何必一定要学陶弘景隐居,吞服云霞修炼精气呢。我们早就约定好要一起访道,心意相通期望老年能一起生活。只怕被世俗的缘分牵绊,志向很大最后却没法实现。如果我说以后要断绝交游抛下妻子孩子去隐居,你听到这话也不要吃惊。
核心主旨与内容概括
全诗围绕黄庭坚与张耒的交往展开,先回忆了二人初识的场景,再叙述同朝为官的深厚交谊,接着刻画了张耒刚直洒脱的品格特点,然后写出二人关于入世做官和归隐山林的共同探讨,最后表达了对张耒才干的肯定和对二人未来志趣相投共同生活的期许。全诗没有华丽的辞藻,全是好友之间坦诚的交流,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
北宋秘书省制度历史学
对应诗句是“同升芸香府”,北宋的秘书省是中央最高文化机构,主要负责掌管国家图书典籍、编修国史、起草部分官方文书,同时也负责科举考试的部分相关工作。在秘书省任职的官员都是当时的知名文人,是大家公认的清要官职,社会地位很高,晋升速度也比普通官职要快,是北宋文人向往的职位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候采用五言诗通用的二三断句方式,每句前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出,整体语气要平和真挚,就像和好朋友聊天一样。遇到写友人品格的句子可以稍微加重语气,表达赞赏的情感,写到归隐志趣的句子语气可以稍微放轻放缓,体现悠然向往的感觉,全诗的诵读速度保持中等,不需要太快。
基础句式仿写指导
本诗采用五言古诗的铺陈句式,每句内容平实,按照叙事、写人、抒情的顺序依次展开,仿写的时候可以选取自己和好朋友交往的场景,先写初识的印象,再写相处的细节,最后写对这段友谊的感受或者共同的志向。比如可以仿写“初识校园里,春风共题名。同处三年久,交心愈觉诚”这样的句子,保持每句五个字,语义连贯即可。
核心名句日常写作应用
“斯人自龙性,意变难章程”这句可以用来写人,在作文里形容一个人性格刚直不阿,不喜欢被世俗的条条框框约束,比如写身边特立独行但品性端正的老师、同学都可以用这句话。“如子足医国,可容移疾行”这句可以用来赞美有才干的人,比如写对国家有贡献的科学家、基层干部的时候,就可以用这句话来肯定他们的价值,劝解他们保重身体不要轻易离开岗位。
关联知识图谱
张耒人物关联|酬唱赠答
张耒字文潜,是本诗的唱和对象,他是北宋著名诗人,属于苏门四学士之一,和黄庭坚交往密切,元祐年间二人同朝为官,有很多唱和作品流传。
五言古诗同体裁
本诗属于五言古诗体裁,五言古诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,起源于汉代,格律自由,适合叙事、议论、抒情等多种表达需求。

名句 CLASSIC LINES

斯人自龙性,意变难章程。如子足医国,可容移疾行
前一句用龙性难驯的典故形容张耒刚直不阿、不受世俗规矩束缚的品性,后一句直接肯定张耒是足以治国的栋梁之才。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待