同李主簿叔文饮北庄

晁补之 · 宋

萧条蓐收穷，疏树失秾绀。

北风动地起，云揽红日暗。

李君邀我游，肴蔌治寒檐。

相携二三子，欻若符节勘。

愧非谷口隠，佳会良可暂。

茅堂兀四壁，谁识此意淡。

古径无俗寻，陈编有幽瞰。

一聆君子语，粱肉几厌啖。

归来马河北，寂寞晚舟缆。

吾生事逃伏，优游亦何憾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感淡泊 · 闲适 · 隐逸

创作背景

闲居光州宴游创作

1. 本诗创作于元代诗人马祖常辞官闲居光州时期。2. 当时作者远离朝堂，与当地文人雅士多有交游往来。3. 本次为受友人李叔文（时任主簿一职）邀请赴北庄宴饮。4. 作者宴饮过程中与友人论道甚欢，即兴创作本诗记录宴游过程与个人心境。5. 学界普遍考证创作时间为元文宗至顺年间（1330-1333）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于古典古体诗范畴，句式为整齐的五字句。2. 五言古诗不严格限制平仄、押韵规则，格律自由，篇幅长短不限。3. 该体裁起源于汉魏时期，是唐代近体诗定型前古典诗歌的主流体裁之一。4. 历代文人多用以抒写自由随性的内容，不受格律束缚，艺术表现力极强。5. 本诗是元代五言古诗的代表性作品，风格冲淡自然。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含受邀与友人同游宴饮的愉悦感。2. 包含与友人志趣相投、心意相通的默契感。3. 包含对远离世俗、淡泊闲居生活的高度认同感。4. 包含归隐自适、不慕名利的旷达心境。5. 全诗无仕途失意的悲戚情绪，整体基调平和冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 蓐收是古代神话中的秋神，这里代指秋季。2. 秾绀指草木浓郁的青绿色，是春夏植被茂盛的典型色彩。3. 肴蔌指代各类荤素菜肴，是宴饮常备的食物。4. 欻是忽然的意思，形容众人相约出行的契合感。5. 符节勘指像符节对上一样默契，形容友人之间心意相通。6. 谷口隐是指代汉代隐士郑子真隐居谷口的典故。7. 粱肉指精美的饭食，代指物质层面的享受。8. 逃伏指避世隐居，是作者对自己闲居状态的表述。

逐句白话释义

1. 秋天就要过去，天地一片萧条，稀疏的树木失去了浓郁的青绿色。2. 北风从地面刮起，云层遮住了红色的太阳，天色变得昏暗。3. 李君邀请我出游，菜肴摆放在寒冷的屋檐下。4. 我们和两三个友人相伴出行，心意契合就像符节对上了一样。5. 我惭愧自己比不上谷口的隐士，这样美好的聚会实在是短暂。6. 茅草屋里只有四壁空空，谁能懂我们这份淡泊的心意。7. 古老的小路没有世俗的人来访，旧书里藏着深刻的道理可以品读。8. 一听到君子的高论，再精美的饭食都让人觉得乏味。9. 回来的时候到了马河北岸，傍晚的船缆静静地系在岸边。10. 我这一生过着避世隐居的生活，悠闲自在又有什么遗憾呢。

核心主旨与内容概括

1. 本诗记录了作者受邀和友人同游北庄、宴饮论道的完整过程。2. 开篇先描写秋冬时节的萧瑟景色，交代出游的环境背景。3. 中间部分写宴饮的场景，以及和友人论道的愉悦感受。4. 结尾写归途的状态，抒发自己对闲居归隐生活的认同。5. 全诗核心是表达精神追求高于物质享受的价值观，以及淡泊自适的旷达心境。6. 整体风格平实自然，没有华丽的辞藻修饰。7. 情感真挚，充分体现了元代文人闲居时的典型心态。8. 没有刻意的抒情，所有情绪都融入叙事和写景当中。

跨学科 · 是什么

秋冬植物景观植物学

1. 诗中描写的“疏树失秾绀”是秋冬季节常见的植物景观。2. 秋冬气温下降，植物叶片中的叶绿素分解速度加快，原本被叶绿素掩盖的类胡萝卜素、花青素显现，或是叶片直接脱落。3. 原本浓郁的青绿色就会消失，树木变得稀疏，符合诗中的描写。4. 温带和亚热带季风气候区域的落叶树种都会出现这种现象，和诗中创作地点的气候特征匹配。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗为五言古诗，诵读时每句采用二三或二二一的节奏停顿即可。2. 开篇写景部分语气平缓，读出秋冬的萧瑟感。3. 宴饮部分语气轻快，读出和友人相聚的愉悦感。4. 论道和结尾抒情部分语气放缓，读出淡泊旷达的感觉。5. 整体语速不要过快，符合古诗舒缓的节奏。6. 重点名句“一聆君子语，粱肉几厌啖”可以稍作停顿重读，突出核心主旨。7. 押韵字不需要刻意拖长，自然诵读即可。8. 整体情绪不要有过大起伏，保持平和的基调。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“写景+叙事+抒情”的结构。2. 开篇先描写出行或者活动的环境背景，交代时间、季节。3. 中间部分写活动的过程，比如和朋友聚会、出游的具体场景。4. 结尾部分抒发自己的感受，表达核心的观点。5. 可以学习本诗平实的语言风格，不用刻意堆砌华丽的辞藻。6. 也可以仿写本诗对比的手法，用环境的萧瑟反衬内心的富足。7. 可以仿写名句的对比句式，用物质享受和精神追求做对比，突出自己的观点。8. 仿写时要注意情感真挚，符合自己的真实感受。

名句写作应用

1. 核心名句“一聆君子语，粱肉几厌啖”可以用在多个日常写作场景中。2. 可以用在写和良师益友交流的作文里，突出对方的言论给自己带来的启发。3. 可以用在写精神追求主题的作文里，论证精神享受比物质享受更重要。4. 可以用在读书感悟类的作文里，表达读书获得的精神满足感远高于物质享受。5. 应用示例：“听了张教授关于传统文化的讲座，我真切感受到‘一聆君子语，粱肉几厌啖’的深意，思想上的启迪比任何物质奖励都更加珍贵。”6. 应用时可以直接引用名句，也可以化用其含义。7. 要注意使用的语境要和名句的含义匹配，不要强行套用。8. 可以放在段落的开头或者结尾，起到点明主旨的作用。

关联知识图谱

陶渊明《饮酒·其五》同主题

1. 两首诗均为田园诗题材，核心主题都是抒写归隐闲居的淡泊心境。2. 风格都属于冲淡自然的类型，没有华丽辞藻修饰，情感真挚平实。3. 都表达了精神追求高于世俗名利的价值取向，文化内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

一聆君子语，粱肉几厌啖

该句凸显了精神追求远高于物质享受的价值取向。

标签 TAGS

淡泊闲适隐逸历史学哲学地理学植物学民俗学

作者 POET

晁补之

北宋文学家、官员，元祐党人，苏门四学士之一