送八弟无斁宰宝应

“无斁”是晁补之弟弟的字，读作wú yì。“宰宝应”就是担任宝应县的知县。“穷邦”指偏远的地区。“霖雨”就是连续下很久的大雨。“邅”是形容路难走的样子。“铜章”是古代县官用的铜制官印，这里代指县官的职务。“跂余及”出自《诗经》，意思是踮起脚就能够到，指目的地不远。“绥辑”就是安抚百姓的意思。

偏远的地方快要到秋收的时节，连续的大雨把厚厚的泥土都泡湿了。我艰难地沿着涞水向上走，汹涌的水流像三峡的江水一样湍急。当地的百姓都来为你送行，岸边的积水都淹到了马的膝盖。阴冷的云正不断往上升，昏暗的波浪都汇聚到了一起。湍急的水流顺着道路流淌，四处漫溢的水汇集到了低洼的地方。谁不知道地里的庄稼都要泡烂了，只听见青蛙的叫声越来越急促。怎么才能把这些积水弄干呢，真想向天借九个大晴天。傍晚的荆棘被风吹得沙沙响，细密的霜雪正不断落下。你要去南方的州县，带着铜印去治理一个县城。不用觉得大宋的国土太遥远，古人说踮起脚就能够到。你乘船出发直到堤上的柳树都看不到了，端起酒杯的时候就能看见淮南的山。宝应处在吴地和楚地的交界处，郡县制度从秦汉时期就一直沿袭下来。你打开衙门的门就会看到做买卖的中间人闹哄哄的，港口停满了船桅杆和船桨都挤在一起。天刚亮就要处理上百封公文，大街上遇到客人要反复行礼。新湖附近允许铸钱，朝廷的法令最看重安抚百姓。你考上了词科，读过《诗经》不用专门读法律条文。自古以来会做官的人，很多都是我们儒家读书人出身。让百姓富足还要让他们懂得道理，想要做到这些是有治理方法的。要是只会用鞭子打人把百姓吓得像鹿一样乱跑，恐怕每天忙都忙不过来。我们的父亲是古代好官的后代，你又很早就很有出息。你可以关上门烧着香安静坐着，不用管耳边那些嘈杂的小事。当官忙的时候也要抽空休息，写出来的文章要像高山一样高峻有气势。

这首诗是晁补之送别弟弟晁无斁去宝应当知县的时候写的。开头先写了当时当地遭遇大雨洪涝的灾害景象，体现了他对民生的担忧。中间写送别的场景，表达了对弟弟的不舍。后面大部分内容都是劝勉弟弟，要做一个爱护百姓的好官，用儒家的仁政理念治理地方，还要传承家里的优良作风，同时不要荒废了文字写作。整首诗没有太多华丽的修饰，情感非常真挚实在，完全是哥哥对弟弟的真心叮嘱。