试院求李唐臣画

白团扇指白色圆形纨扇，是古代常见的绘画载体。翠微峰指代青翠的山峰，常用来指代隐逸居所周边的山景。陂水指池塘、湖泊的静水。韦侯直干指代唐代画家韦偃所画的挺直松树，韦偃是唐代著名画松名家。杜陵东绢指代优质的绘画用绢，杜陵是杜甫的号，相关典故出自杜甫的题画诗作。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。

第一句的意思是有客人带来了白色的团扇作为绘画载体。第二句的意思是看着您在团扇的扇面上画出了青翠的山峰景致。第三句的意思是画里的池塘水面忽然好像笼罩上了一层阴冷的雾霭。第四句的意思是就仿佛松树林里吹来了阵阵凉爽的晚风。第五句的意思是画里的松树林和池塘的水静谧得好像没有边际。第六句的意思是天边的哪个地方可以辨认出归来的小船呢。第七句的意思是如果您的画技能像韦偃画直松那样轻易画出佳作。第八句的意思是我像杜甫那样拿出好绢来求画又怎么会吝惜呢。

本诗是北宋文人晁补之的题画类诗作，创作于他在试院任职考官的封闭期间。诗歌记录了他观看画家李唐臣在团扇上创作山水画作的场景，生动描写了画作呈现出的逼真山水意境。最后两句化用典故，直白表达了对李唐臣画技的赞叹，以及想要求取这幅画作的恳切诚意。整首诗语言平实自然，没有华丽的辞藻修饰，真实记录了宋代文人的雅集日常。