澶守谏议韩璹祷雨有应

长蜺饮井井欲干,白鼍鸣窟凄风寒。

公马未驾阴漫漫,公归湿幕濡旌幡。

霜刀不染鹅颈殷,涂龙安享雩舞闲。

隰桑有沃柔可攀,小麦青青大麦攒。

拜公起舞公颜欢,明日空阶响夜阑。

屋漏不复愁衣单,帡幪广厦安如山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 民生 · 赞美
创作背景
北宋元祐年间澶州祷雨事件
本诗创作于北宋元祐年间,创作直接触发事件为当时澶州遭遇严重旱情,境内河流干涸、庄稼枯萎,百姓生产生活受到极大影响。时任澶州知州的谏议大夫韩璹主持官方祷雨仪式,仪式结束后澶州境内普降甘霖,旱情完全缓解,当年粮食获得丰收。作者亲眼见证这一事件后创作本诗记录盛事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言古诗,简称七古。该体裁起源于汉代民间歌谣,发展于魏晋时期,到唐代完全成熟。七古不受格律、平仄、押韵的严格限制,句式灵活多变,篇幅可长可短,适合抒发充沛豪放的情感、铺陈叙事。历代文人常以七古创作现实主义叙事类作品,在古典诗歌体裁中拥有较高的文体自由度。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对澶州知州韩璹心系百姓、为民祷雨得应的仁政举措的由衷赞颂。第二层是对旱情缓解后庄稼丰收、百姓安居乐业的和乐局面的欣喜展现。全诗情感基调明快热烈,没有悲愁哀怨的情绪,是古代少见的聚焦地方官员德政与民生安乐的现实主义诗作,历代解读均认可其积极的民生导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字“蜺”读音为ní,指虹的一种,古代认为虹出现是旱情的预兆。第二个重点字“鼍”读音为tuó,指扬子鳄,古代传说鼍鸣叫就会刮风下雨。第三个重点字“雩”读音为yú,指古代专门求雨的祭祀仪式。第四个重点字“隰”读音为xí,指低湿的地方。第五个重点词“帡幪”读音为píng méng,原本指帐幕,这里是庇护、覆盖的意思。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的歧义用法。
逐句白话释义
第一二句写长长的虹伸到井里吸水,井水都快干了,白鼍在洞穴里鸣叫,刮起了凄冷的寒风,这是旱情严重的表现。第三四句写韩公的马还没备好,天空就已经阴云密布,韩公从祷雨的地方回来的时候,帐幕和旌旗都被雨水打湿了。第五六句写不需要宰杀祭祀的鹅,涂泥做的龙也安享祭祀,求雨的舞蹈悠闲地结束了,说明祷雨成功。第七八句写低湿地里的桑树长得很茂盛,枝条柔软可以攀爬,小麦青青的,大麦也长得密密麻麻,庄稼长势很好。第九十句写百姓围着韩公拜谢起舞,韩公脸上满是笑容,第二天台阶上的雨声一直响到深夜。第十一十二句写百姓再也不怕房屋漏雨打湿单薄的衣服,在庇护的广厦里生活得像山一样安稳。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了北宋澶州知州韩璹为百姓祷雨得应的全过程。开篇先铺垫严重的旱情,中间写祷雨之后立刻降下雨来,再写雨后庄稼长势喜人,最后写百姓生活安稳、感激官员的和乐场面。全诗没有晦涩的表达,直白地展现了古代地方官员心系民生的德政,以及官民和谐的美好状态,核心主旨就是赞颂为民解忧的仁政,抒发丰收后的喜悦之情。
跨学科 · 是什么
小麦、大麦的生物学特性植物学
小麦是世界上最古老的栽培作物之一,距今已有1万年以上的栽培历史,中国种植小麦的历史可以追溯到新石器时代。大麦的适应能力比小麦更强,更耐干旱和贫瘠,通常比小麦成熟更早。北宋时期北方地区的主粮就是小麦和大麦,收成好坏直接决定百姓的生活水平。正常生长的大麦和小麦在拔节期都会呈现鲜亮的青绿色,植株密集长势旺盛。这两种作物的成熟果实可以磨成面粉,制作各类主食,是古代百姓最主要的热量来源。现在小麦依然是我国北方地区的核心粮食作物,大麦则多用于酿酒、制作饲料等领域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要明快向上,开篇两句写旱情要稍显沉重,语速放慢,突出旱情的严重。读到第三四句的时候语气逐渐转缓,带着一点期待的感觉。从第五句开始语气转为轻松明快,语速稍微加快,读出祷雨成功的喜悦。最后两句要读得厚重有力,突出百姓生活安稳的踏实感。断句的时候每七字为一句,每句中间可以在第四字后面稍作停顿,比如“长蜺饮井/井欲干,白鼍鸣窟/凄风寒”,这样读起来节奏清晰,符合七古的诵读特点。
基础句式仿写指导
本诗的“XX不复愁XX,XXXX安如山”的句式非常适合仿写,用来表现解决问题后的安稳状态。仿写的时候首先要先明确想要表达的核心场景,比如写脱贫后的生活,可以写“缺粮不复愁挨饿,新居稳固安如山”。也可以写抗疫后的生活,比如“封控不复愁出门,生活有序安如山”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句写之前的困难,后半句写解决之后的安稳状态,最后用“安如山”收尾,突出稳定可靠的感觉。这个句式适配的场景非常多,不管是写人还是写事都很合适。
核心名句写作应用
核心名句“屋漏不复愁衣单,帡幪广厦安如山”最适合用在赞颂公职人员为民办实事、民生保障相关的写作场景中。比如写扶贫干部的文章,可以在结尾处引用这句话,表现扶贫工作给百姓生活带来的积极改变。也可以用在写抗洪救灾、抗震救灾的文章中,表现灾难过后百姓在政府的帮助下恢复正常生活的安稳状态。还可以用在写古代官员德政的历史类文章中,作为对良政的评价总结。引用的时候不需要修改原句,直接放在段落的结尾或者开头,都能起到升华主旨的作用。
关联知识图谱
白居易《贺雨》同主题
白居易的《贺雨》也是记录唐代皇帝祷雨得应、缓解旱情的现实主义诗作,和本诗主题完全一致,都是聚焦古代祷雨事件、赞颂仁政的作品,核心情感都是对民生改善的喜悦。
晁补之《流民叹》同作者|同主题
《流民叹》是晁补之记录水灾过后流民悲惨生活的诗作,和本诗都属于晁补之关注民生现实的现实主义题材作品,都体现了作者对百姓生活的关心,创作风格直白写实。

名句 CLASSIC LINES

屋漏不复愁衣单,帡幪广厦安如山
这两句展现了旱情缓解、降雨充足后百姓不再担忧房屋漏雨、衣物单薄,在官员的庇护下生活安稳如山的状态。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待