送石梁赴举

鹤知半夜鸡知旦,岁晚淹留客心乱。

功名识时贵及早,不忍饭牛衣至骭。

家居负米有季弟,能视明星弋凫雁。

男儿业就可以行,桃李荣时腰绶灿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别赴考
本诗为北宋文学家晁补之创作的赠别诗,创作对象为即将参加科举考试的友人石梁,石梁生平史料记载较少,学界暂未考证出本诗确切创作年份,创作动因系诗人为友人赴考赠行,表达勉励与祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,是古代诗歌的一种,起源于汉代,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵较宽,篇幅长短不限,每句以七字为主,是唐宋时期文人常用的抒怀赠别类文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人赴科举的殷切期许,既有对友人才华的肯定,也有对其抓住时代机遇早日求取功名、实现人生抱负的劝勉,同时暗含对友人不必牵挂家事、安心赴考的宽慰,情感真挚恳切,不落一般赠别诗的伤感俗套。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是淹留,意思是长期逗留、羁留。第二个重点词是饭牛,意思是喂牛。第三个重点词是衣至骭,意思是衣服短得只能到小腿骨的位置,形容生活贫寒。第四个重点词是弋凫雁,弋是指用带绳子的箭射,凫雁就是野鸭和大雁。第五个重点词是腰绶,绶是古代官员系印信的丝带,腰绶指做官身佩印绶。第六个重点词是明星,这里指启明星,就是黎明时分出现在东方天空的金星。第七个重点词是赴举,意思是参加科举考试。第八个重点词是岁晚,意思是年末、一年快要结束的时候。
逐句白话释义
第一句的意思是鹤知道半夜的时辰,公鸡知道天要亮的时刻。第二句的意思是已经到了年末,友人还长期逗留在这里,心中纷乱不安。第三句的意思是求取功名要懂得抓住时机,最可贵的是要趁早行动。第四句的意思是不能忍心像古代的宁戚那样,穿着短到小腿的衣服喂牛,过着贫寒的生活。第五句的意思是你家里有弟弟可以背米劳作,支撑家庭生计。第六句的意思是弟弟能够看着启明星出门劳作,捕猎野鸭大雁补贴家用。第七句的意思是男子汉大丈夫只要家事安排妥当,就可以放心出门闯荡求取功业。第八句的意思是等到桃李盛开的春天,你一定能科举得中,身佩光鲜的官印绶带荣耀归来。
核心主旨概括
本诗是北宋诗人晁补之写给友人石梁的赠别诗。当时石梁正要去参加科举考试,诗人写这首诗为他送行。诗中首先用鹤和鸡知晓时辰起兴,引出劝勉友人及早求取功名的主旨。接着告诉友人家里有弟弟照料生计,不需要他牵挂。最后祝福友人能够顺利考中,功成名就,荣耀归来。全诗没有一般赠别诗的伤感氛围,整体基调积极向上,充满对友人的殷切期许。
跨学科 · 是什么
明星即启明星天文学
首先大家要知道诗里的“明星”不是现在说的演艺明星,而是天上的一颗星星。这颗星星的正式名称是金星,是太阳系里距离地球最近的行星。它有时候会在傍晚出现在西方天空,这时候大家叫它长庚星。有时候会在黎明前出现在东方天空,这时候大家叫它启明星。诗里说“视明星”就是看到启明星出来,也就是天快要亮的时候。古人没有闹钟,就靠观察星象和鸡叫判断时间。所以这句诗是说友人的弟弟非常勤劳,天不亮就起床劳作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体节奏要明快有力,不要读得太悲伤低沉。第一二句开头语速稍缓,读出岁末赠别的怅惘感。第三四句要加重语气,读出劝勉的恳切感。第五六句语速稍平,读出宽慰的平和感。第七八句要加快语速、提高音量,读出祝福的昂扬感。每一句七字可以按照“四三”的节奏断句,比如“鹤知半夜/鸡知旦”“功名识时/贵及早”。遇到韵脚字“旦、乱、骭、雁、灿”可以稍作停顿,突出古体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗开头用常见事物起兴的句式,比如第一句“鹤知半夜鸡知旦”,用两种大家熟悉的动物的天性引出后面的道理。仿写的时候可以先写两种有共同特点的常见事物,再引出自己要表达的观点。比如可以仿写“蜂知采蜜燕知垒,人生奋进贵无悔”。也可以仿写“松知耐寒梅知暖,遇事坚守莫畏难”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前面的事物特点要能支撑后面的道理。
名句写作应用
核心名句“功名识时贵及早”可以用在勉励年轻人珍惜时光的作文里。比如写关于青春奋斗的作文时,可以写:古人说“功名识时贵及早”,我们正值青春年少,要抓住宝贵的学习时光,努力提升自己,不要等到年纪大了才后悔。也可以用在劝诫别人抓住机遇的场景里,比如身边的朋友犹豫要不要参加重要的比赛时,可以用这句话鼓励他。这句诗直白有力,很适合用来表达劝人趁早努力的观点。
关联知识图谱
《送孟东野序》同主题
《送孟东野序》是韩愈写给孟郊的赠别文,核心也是勉励孟郊抓住机遇实现自己的才华,和本诗的主题一致,都是赠别勉励类的作品,适合放在一起对比阅读。
宁戚饭牛同典故
本诗中“不忍饭牛衣至骭”用了宁戚饭牛的典故,这个典故是中国古代著名的怀才不遇的典故,经常被后世文人引用。

名句 CLASSIC LINES

功名识时贵及早,桃李荣时腰绶灿
这两句是本诗的核心名句,直白点出全诗劝勉主旨,前句劝诫友人要抓住科举的时代机遇趁早求取功名,后句祝福友人科举得中后仕途顺遂、身佩绶带荣耀归乡,流传后世常被用来勉励年轻人抓住机遇早日成就事业。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待