同鲁直文潜饮刑部杜君章家次封丘杜观仲韵

廷尉风流才绝尘,最怜高髻歌阳春。

两鬟亦解倚瑟语,催送花前红袖舞。

黄张翰墨海内名,席上生风清夏宇。

封丘自倚笔势豪,不怕当筵赋鹦鹉。

对酒含情古所怜,乐事几时如过雨。

阮公𬬻边不拟归,陆郎班骓无用嘶。

长灯照出帘幕外,缺月堕落藩墙西。

斗酒双鱼何足贵,李侯气许山东吏。

正须新面杂青槐,千里紫莼江上来。

长船刻玉流霞动,快引不须帆橹送。

自作新词碧牡丹,箸击杯翻钗坠凤。

芍药佳名闻昔人,满插不辞归帽重。

倒床任作鼻鸣雷,屋上啼乌还唤梦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 旷达 · 雅集
创作背景
元祐汴京苏门雅集
本诗作于北宋元祐年间(1086-1093年),当时旧党执政,苏门文人多聚集于汴京任职。此次雅集的参与者为晁补之、黄庭坚(字鲁直)、张耒(字文潜)三人,受邀赴刑部官员杜章(字君章)的家宴,席间依封丘人杜观仲的诗作原韵唱和,创作了本诗,属于元祐文人交游活动的直接产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣,成熟于唐代。全篇每句七字或以七字句为主,句式灵活,押韵自由,可换韵,不受格律、平仄的严格限制,适合抒发豪放跌宕的情感,长于叙事、抒情、议论,是古代文人常用的诗歌体裁之一,在宋诗中占有重要地位。本诗属于典型的宋代七言歌行体作品,符合七言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对元祐文人雅集酣畅氛围的由衷欣悦,第二层是对人生聚散匆匆、欢乐易逝的淡淡怅惘,第三层是挣脱世俗束缚、及时行乐的旷达自适。历代主流解读均认为本诗情感真挚明快,无愁苦之音,充分体现了苏门文人洒脱的人生态度,是宋代宴饮诗的代表性情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
廷尉是古代官职名,这里指代主人杜君章,鲁直是北宋文人黄庭坚的字,文潜是北宋文人张耒的字,阳春指古代名曲《阳春白雪》,属于高雅的音乐作品,赋鹦鹉引用的是东汉文人祢衡即席创作《鹦鹉赋》的典故,用来形容席间文人的才思敏捷,阮公指魏晋时期的文人阮籍,以酷爱饮酒闻名,紫莼指莼菜,是一种可食用的水生植物,钗坠凤指女子头上的凤凰形状发钗掉落下来。
逐句白话释义
主人杜君章风流倜傥才华出众,最招人喜欢的是梳着高发髻的歌女演唱高雅的《阳春》曲。两边的丫鬟也懂得伴着瑟的伴奏唱歌,还催促着红袖舞女在花前跳舞。黄庭坚和张耒的诗文书法在全国都很有名,席间的文雅氛围让夏天的屋子都变得清凉。杜观仲依仗自己的笔势豪放,不怕在宴席当场像祢衡一样创作诗词。对着美酒心生感慨是自古以来人们都有的情感,快乐的时光什么时候不是像雨一样很快就过去了呢。我们就像阮籍一样在酒垆边不想回家,就算陆郎的花马在外面嘶鸣催促也不用管。长长的灯光照到帘幕外面,缺月已经落到了藩墙的西边。一斗酒两条鱼哪里值得珍贵,李白的气度本来就和山东的官吏相称。正好要用新磨的面混上青槐叶做的食物,还有千里之外从江上运来的紫莼菜。长长的玉船一样的酒杯里的酒像流动的晚霞一样晃动,痛快地喝酒不用等船帆船橹送酒过来。自己创作了《碧牡丹》的新词,用筷子敲打节奏,打翻了酒杯,头上的凤钗都掉了。芍药的美名以前的人就知道,把满头插满芍药就算帽子变重也不推辞。倒在床上就算鼾声像打雷也无所谓,屋顶上的乌鸦啼叫还会把我们从梦里唤醒。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者和几位文人好友一同参加杜君章家宴的全过程,先是描写了宴会上的歌舞表演,接着写了席间几位知名文人挥毫赋诗的热闹场景,中间穿插了对欢乐时光容易流逝的感慨,最后写了众人酣饮到深夜、尽兴而归的畅快状态,整体氛围热烈明快,充分体现了古代文人雅集的轻松愉悦,表达了作者珍惜当下、洒脱自在的人生态度。
跨学科 · 是什么
北宋文人雅集风俗社会学
北宋时期文人官员经常举办私人宴会,邀请好友参加,席间会安排歌舞表演,大家一起饮酒、赋诗、唱和,是当时文人之间非常流行的社交方式,这样的雅集既可以增进友情,也可以互相交流文学创作的心得,是宋代文化繁荣的重要体现。本诗描写的就是这类典型的北宋文人雅集场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每七个字作为一个基本停顿单位,遇到韵脚字的时候可以稍微拉长读音,突出诗歌的节奏感。描写宴饮热闹场景的部分,语气要明快上扬,体现出当时的欢乐氛围;读到“对酒含情古所怜,乐事几时如过雨”这类感慨的句子时,语气可以稍微放缓,带出淡淡的怅惘感;最后写尽兴而归的部分,语气要轻松洒脱,符合诗歌整体的旷达基调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗中“XX何足贵,XX气许XX”的句式,这个句式适合用来表达对物质的轻视、对精神品格的推崇,比如我们可以写“千金何足贵,知己情许平生”,用来表达友情比金钱更珍贵的意思;也可以写“虚名何足贵,初心气许百年”,用来表达坚守初心比追逐虚名更重要的观点,仿写的时候注意前后两句的语义要对应,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
“对酒含情古所怜,乐事几时如过雨”这句名句非常适合用在描写亲友相聚的作文中,比如写同学聚会、家庭团圆、好友旅行的内容时,可以用这句话引出对当下相聚时光的珍惜,也可以用在回忆类的文章中,表达对过去美好时光的怀念,比如作文里可以写:“毕业十年的聚会上,大家看着彼此熟悉又陌生的脸,忍不住感叹‘对酒含情古所怜,乐事几时如过雨’,要更加珍惜这次难得的相聚。”
关联知识图谱
苏门四学士同属创作群体
本诗的作者晁补之,以及席间的黄庭坚、张耒,都是“苏门四学士”的成员,四人都属于苏轼门生,是北宋元祐年间文坛的核心创作群体,经常一同参加雅集、唱和诗作,文学风格也有相近的旷达特质。

名句 CLASSIC LINES

对酒含情古所怜,乐事几时如过雨
该句对仗工整,意境通透。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待