次韵孔毅父种花因送海棠厅三大字求茶

东园老槐春不发,举头只见中条雪。

江梅去国亦凄然,一萼聊堪映庭月。

未信河滩宜海棠,十株立致非所望。

为君大字书堂榜,报我奁中越焙香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 闲适 · 雅趣
创作背景
元祐年间汴京交游
本诗为晁补之次韵友人孔平仲(字毅父)种花诗作的唱和作品,创作时诗人任职汴京秘书省,因给孔平仲题写“海棠厅”三字堂榜,作此诗向对方索求所藏越地贡茶,为典型的文人雅事酬赠之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,句式为每句七字,押韵灵活不受近体格律平仄对仗约束,是宋代文人酬赠类诗作常用体裁,历代文体定位为非正式抒情雅作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对早春清冷风物的淡远描摹,二是与友人间文雅互动的轻快愉悦,历代主流解读均将其归为宋代士大夫交游雅趣类作品,无激烈情志抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
孔毅父指北宋诗人孔平仲,字毅父。中条指中条山,位于今山西南部。越焙指越地(今浙江一带)出产的烘焙好的名茶。奁是古代用来盛放小件物品的匣子,这里指装茶叶的茶盒。大家要注意这些字词都是宋代常用的特定称谓,没有生僻的通假字或者古今异义的用法,理解的时候结合上下文就能明白含义。
逐句白话释义
东园里的老槐树到了春天还没发芽,抬头望去只能看见中条山上的积雪。从南方移植来的江梅离开了故土也显得很凄凉,只有一朵花萼勉强能映衬着庭院里的月光。我本来不信河滩的土地适合种海棠,一下子送来十株真的是超出我的期望。我给你写了海棠厅的三个大字当堂榜,你就用你盒子里的越地香茶来回报我吧。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是北宋诗人晁补之和友人孔毅父的互动,先写早春时节还有春寒,树木都还没怎么发芽的清冷景象,然后说到友人种了十株海棠让他很惊喜,最后说自己给友人写了堂榜,向友人索要好茶当回报,整体氛围轻松愉快,体现了文人之间高雅的交往趣味,没有沉重的情感表达。
跨学科 · 是什么
槐树物候特征植物学
槐树是温带常见的落叶乔木,春季萌芽需要持续的气温回升,早春气温不稳定的时候就会出现花期、萌芽期推迟的情况,大家日常春天观察路边的槐树也能发现这个规律,是很常见的植物物候现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松平缓,前四句写春寒的部分可以稍微放慢语速,语调偏淡,读“举头只见中条雪”的时候可以稍微抬高一点语调表现远景的开阔感。后四句转到和友人互动的部分语速可以稍微加快,语调变得轻快,最后两句读出调侃的轻松感,每句七字按照“二二三”的节奏断句就可以,不需要太刻意的拖音。
句式仿写指导
大家可以仿写最后两句的“为君+具体行为,报我+想要的回报”的句式,用来写和朋友之间的趣味互动,比如可以写“为君手绘明信片,报我焦糖奶茶香”,或者“为君代取快递件,报我草莓半盒甜”,这种句式非常适合用来写生活化的趣味场景,显得很活泼,也很有画面感。
名句应用
“为君大字书堂榜,报我奁中越焙香”这句可以用在写和志趣相投的朋友互动的作文里,比如你帮好朋友画了他想要的插画,找他要你喜欢的零食当回报的时候就可以引用这句,或者写古代文人生活的文章里提到文人之间的雅趣互动也可以用这句,能让文章显得更有文化底蕴。
关联知识图谱
北宋诗人,苏门四学士之一同作者
本诗的作者是晁补之,他是北宋著名的文学家,和黄庭坚、秦观、张耒并称苏门四学士,诗文风格清新自然,擅长写交游、写景类的作品。
北宋诗人,孔文仲之弟酬唱赠答
本诗是晁补之写给孔平仲的次韵诗,孔平仲也是北宋著名诗人,和哥哥孔文仲、孔武仲并称“三孔”,和苏门文人集团交往密切。

名句 CLASSIC LINES

为君大字书堂榜,报我奁中越焙香
该句生动还原了北宋士大夫文雅的礼尚往来场景。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待