复用前韵并答鲁直明略且道见招不能往

铜斗承糟醉张口,口和渔阳拍铜斗。

去年抛却青竹竿,女媭婵媛呼我还。

我初不解世中语,淡面那久王侯间。

未须头出千人上,要有廖君黄子赏。

竹林清风前日生,豫章冥冥云拥城。

二人不来草木长,带铗陆离谁与荣。

步行夺马从此起,谈笑封侯谁氏子。

平生不识笳鼓悲,虚读君诗舍然喜。

君不见大贤远抱与俗难,何须酒盘柔指鸣哀弹。

二人高韵已寥廓,黄鹄之飞那得攀。

绳桥可度见可喜,家贫马骨高三山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 闲适
创作背景
元祐汴京苏门酬答
本诗作于北宋元祐二年(1087年),当时晁补之任秘书省正字,在汴京与苏门文人群体交游。黄庭坚、廖正一二人招作者饮宴,作者因故不能前往,作此诗沿用之前唱和的韵脚酬答二人,兼述个人心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗属于古体诗范畴,不要求严格的格律平仄与对仗规则,句式灵活自由,适合抒发酣畅淋漓的情志。宋诗中古体创作成就突出,晁补之的七古风格劲健疏放,得韩愈、苏轼遗意,在宋代诗坛有独特定位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对黄庭坚、廖正一二人高洁品格的推崇与相知友情的珍视;二是向友人解释无法赴宴的歉意;三是表达不愿趋附权贵、坚守疏淡本心的人生志趣,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句,铜斗指古代铜制的饮酒器具,也可用来盛放酒糟。第二句,渔阳拍是古鼓曲《渔阳掺挝》的节拍,曲风苍凉劲健。第三句,青竹竿代指归隐垂钓的生活用具,暗含归隐之志。第四句,女媭出自屈原《离骚》,原指屈原的姐姐,此处代指家中的长辈亲人。第五句,廖君黄子分别指廖正一(字明略)和黄庭坚(字鲁直),即本诗的酬答对象。第六句,带铗化用《战国策》中冯谖弹铗而歌的典故,指代怀有才能却未得赏识的状态。第七句,笳鼓是古代军乐的代称,常用来指代战事或者边地的悲凉氛围。第八句,黄鹄是古代传说中飞得极高的大鸟,常用来比喻志向高洁、才能出众的人。第九句,绳桥指用绳索搭建的简易桥梁,此处代指归家的路途。
逐句白话释义
第一句,开篇两句写诗人往日纵酒狂放的状态,敲着铜斗和着渔阳鼓的节拍饮酒,十分洒脱。第二句,三四句交代自己出仕的缘由,去年放弃了归隐垂钓的生活,应家中长辈的呼唤回到俗世为官。第三句,五六句坦陈自己的性格,不擅长世俗的应酬交际,无法长久在权贵圈子里周旋。第四句,七八句表达自己的人生追求,不需要争名夺利超过众人,只要有黄庭坚、廖正一二位知己赏识就足够。第五句,九十句写当下的环境,近日清风吹过竹林,豫章城上空被阴云笼罩,暗含对友人所在之处的牵挂。第六句,十一十二句表达对友人的思念,你们不来的话周围的景色都失去了光彩,我就算佩剑华美也无人共赏。第七句,十三十四句调侃功名,就算可以凭能力争取功名,谈笑封侯的幸运又能落到谁的头上呢。第八句,十五到十八句抒发志趣,自己本不懂战事的悲凉,读了友人的诗才豁然开朗,有德才的人志向本就与世俗不同,不需要靠宴饮享乐抒发愁绪。第九句,最后四句再次推崇友人的品格,你们的气韵高远像黄鹄高飞我难以企及,我家境贫寒就打算归隐度日,只能谢绝你们的招饮了。
全诗核心主旨
第一句,本诗是晁补之写给黄庭坚、廖正一的酬答诗。第二句,核心内容是向二位友人解释自己不能赴宴的原因。第三句,同时抒发了自己不慕权贵、不愿趋炎附势的人生志趣。第四句,表达了对二位友人才学与品格的极度推崇。第五句,也流露出作者对疏淡自在的生活的向往之情。第六句,全诗风格劲健洒脱,没有扭捏作态的客套,满是真性情的流露。第七句,也体现了苏门文人之间相知相惜的深厚情谊。第八句,整体情感真挚,气韵超拔,是典型的苏门酬答作品。
跨学科 · 是什么
冯谖弹铗典故历史学
第一句,这句诗里的“带铗”化用了战国时期冯谖弹铗而歌的历史典故。第二句,冯谖是战国时期齐国孟尝君的门客,最初不受重视,就弹着剑把唱歌表达自己的诉求。第三句,后来孟尝君满足了他的要求,他就为孟尝君出谋划策,帮助孟尝君巩固了地位。第四句,作者在这里用这个典故,指代自己怀有才能,但是只有遇到知己才能体现价值。第五句,这个典故是古典诗词中常用的表达怀才不遇或者渴求知己的意象。第六句,此处用典贴合语境,没有生硬堆砌的感觉。第七句,也体现了作者对友情的珍视,认为只有知己才能欣赏自己的才能。第八句,该典故的记载最早见于《战国策·齐策四》,是公认的可信历史记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一句,诵读本诗的时候整体节奏要明快有力,体现七古的劲健风格。第二句,开篇两句要读得洒脱豪放,带出狂放的语气。第三句,五六句“我初不解世中语,淡面那久王侯间”要读得坚定,体现作者不慕权贵的态度。第四句,七八句“未须头出千人上,要有廖君黄子赏”要读得诚恳,体现对友人的珍视。第五句,中间写思念友人的部分要读得略带怅惘,体现对友人的牵挂。第六句,后面抒发志趣的部分要读得高昂,体现作者的旷达胸怀。第七句,最后四句要读得舒缓,体现作者归隐的意向和对友人的推崇。第八句,整体语速不要过快,每句的停顿可以根据韵脚调整,韵脚处适当拖长音。
基础句式仿写指导
第一句,本诗中“君不见……,何须……”的句式适合仿写,用来引出观点抒发感慨。第二句,仿写的时候首先用“君不见”引出一个公认的事实或者道理作为论据。第三句,然后用“何须”引出自己的观点,表达不认同世俗做法的态度。第四句,比如可以仿写为“君不见梅花凌寒独自开,何须争春百花丛中待”。第五句,这个句式的好处是前后对比鲜明,观点突出,有说服力。第六句,仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前句是因,后句是果。第七句,还可以调整为更口语化的表达,适合在抒情类的作文中使用。第八句,多练习这个句式可以提升议论文观点表达的力度。
名句日常写作应用
第一句,核心名句“二人高韵已寥廓,黄鹄之飞那得攀”适合用在称赞他人的文章中。第二句,当你想要表达对朋友或者长辈的才学、品格的推崇的时候就可以使用这句。第三句,比如写给学长的毕业赠言里就可以用,称赞学长的品格出众才学过人。第四句,也可以用在读后感里,称赞书中人物的高洁志趣。第五句,使用的时候要注意语境,适合用来称赞和自己关系比较好、或者自己十分敬佩的人。第六句,不要用在正式的公务文书中,更适合用在抒情类的私人写作或者文学类写作里。第七句,使用的时候可以适当搭配其他内容,说明对方值得称赞的具体表现。第八句,这句诗的格调比较高,用了之后可以提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
黄庭坚《寄黄几复》同主题
第一句,两首诗都是苏门文人的酬答作品,都表达了对友人的思念与推崇之情。第二句,两首诗都是宋代七言古诗的代表作品,风格相近。第三句,都体现了苏门文人重情谊、轻名利的共同价值取向。

名句 CLASSIC LINES

二人高韵已寥廓,黄鹄之飞那得攀
这两句是全诗核心名句,以黄鹄高飞比喻友人的高洁品格与出众才学,表达作者的推崇之意,笔力雄健,气韵超拔,是晁补之七古的代表性佳句,后世常被用来称颂友人的高洁志趣与出众才华。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待