复用前韵答唐公唐公有一日纸贵传都城之句且讼其不知我也并呈鲁直成季明略

诸公辩壮悬河口,唾落纷纷珠百斗。

井陉酣战我已悭,赤帜忽立无由还。

唐公断后不容北,腹背未殊秦宛间。

明光侯印悬天上,下有死夫缘重赏。

书生懦志安足惊,饥死索米长安城。

献君赐帛等优笑,覆醤未知传纸荣。

泮宫先生诚国士,可是同年予二子。

杂吟未减听匏竹,能使穷愁发孤喜。

君不见新声欲至旧声难,十指劳君千万弹。

平生不遇感知己,过此身外谁能攀。

它年常侍幸见访,不因豆落悲南山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 酬答
创作背景
元祐京师唱和
本诗创作于北宋元祐年间,时作者晁补之任职京师太学,与黄庭坚(字鲁直)、晁公溯(字唐公)等友人交游唱和,友人唐公有诗调侃诗作传抄纸贵却不被世人真懂,晁补之遂步原韵创作此诗回应,兼呈三位好友。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,不拘格律、押韵灵活,篇幅可长可短,是宋代文人酬唱常用的文体形式。古体诗起源于汉魏乐府,至宋代发展出散文化、重理趣的艺术特征,在宋诗体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是借唱和回应友人的知遇之感,二是疏解书生寒士怀才不遇的穷愁心绪,三是表达鄙弃世俗功名、看重精神共鸣的人生取向,情感真挚洒脱,是典型的北宋元祐文人交游酬唱的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
悬河口指口才极佳、能言善辩。井陉是古代著名关隘,这里用韩信井陉破赵的典故比喻文人唱和的交锋。赤帜是韩信破赵时用的战术标识,这里指辩论中对方占了上风。覆醤指著作没有价值,只能用来盖酱罐,是自谦的说法。泮宫是古代的太学,这里指在太学任职的友人。匏竹是古代的吹奏乐器,这里指友人的诗作像音乐一样好听。常侍是古代的官职名,这里指友人未来升官。豆落悲南山是晋代陶渊明的典故,指贫寒的生活。
逐句白话释义
各位朋友能言善辩口才极好,说出的话像落下的无数珍珠一样精彩。就像在井陉打硬仗我已经气力不足,对方忽然竖起了红旗我根本没法翻盘。唐公在后方压阵不让我们败退,我们现在就像被夹在秦地和宛地之间腹背受敌。明光宫的侯印高高挂在天上,下面有拼命的人想要得到重赏。我这个书生懦弱的志向哪里值得惊动别人,就算饿死也只是在长安城里讨点米吃。给您献上赏赐的布帛就像玩笑一样,我不懂什么诗作传抄纸贵的荣耀,只知道我的文章只配用来盖酱罐。太学的先生真是国家的贤士,还和那两位是同年考中的进士。大家随口唱和的诗比听音乐还好听,能让我穷愁的心情忽然生出喜悦。你没听过新的曲子想要取代旧的曲子很难吗,辛苦你用手指弹了千万遍。我这辈子没遇上好机遇只感念有知己,除了这件事身外的东西谁会去攀附呢。以后你要是做了常侍有幸来看我,不要因为豆子掉在南山就为贫寒的生活悲伤。
核心主旨与内容概括
这首诗是晁补之回应友人的唱和之作,开头用战争的比喻写大家一起唱和辩论的热闹场面,中间写自己不羡慕功名利禄,甘愿做贫寒书生的人生选择,最后表达了对友人知己情谊的珍视,认为这比世俗的功名要珍贵得多。整首诗语言直白洒脱,情感真挚,体现了北宋文人之间的深厚交谊。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要明快洒脱,开头四句写辩论场面要读得有气势,语速稍快。中间四句写自己的志向要读得平缓淡然,体现出不慕功名的心态。最后八句写感念知己的部分要读得真挚温暖,语速放缓,最后两句可以读得洒脱悠长,体现出旷达的心境。注意每七字为一个停顿,押韵的字可以适当重读。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗开头用比喻写场景的句式,比如“诸公辩壮悬河口,唾落纷纷珠百斗”,把抽象的内容具象化,比如写篮球赛可以写“诸生跑疾如脱兔,投篮纷纷落筐中”,写辩论赛可以写“辩手言利如剑出,陈词句句破迷局”。也可以仿写“平生不遇感知己,过此身外谁能攀”的直抒胸臆的句式,用来表达自己的人生价值取向,比如“平生不求名与利,唯有亲情记心间”。
核心名句写作应用
“平生不遇感知己,过此身外谁能攀”这句可以用在写友情、感恩的作文里,比如写和好朋友的情谊时可以用:“古人说‘平生不遇感知己,过此身外谁能攀’,在我最失意的时候是朋友一直陪着我,这份情谊比任何荣誉都要珍贵。”也可以用在表达淡泊名利的主题作文里,用来体现不看重身外之物,珍惜真情的人生态度。
关联知识图谱
韩信井陉破赵战役同典故
本诗中“井陉酣战我已悭,赤帜忽立无由还”一句直接化用了韩信井陉之战的历史典故,用战争场景比喻文人唱和的交锋,是宋诗常用的以史为喻的创作手法。
黄庭坚(鲁直)人物关联
本诗标题中提到的“鲁直”就是北宋著名文学家黄庭坚,他是晁补之的好友,同属“苏门四学士”,是元祐文人集团的核心成员,和晁补之交谊深厚,常有唱和往来。

名句 CLASSIC LINES

平生不遇感知己,过此身外谁能攀
此句是本诗核心名句,直白道出古代寒士的人生价值取向:仕途不顺时唯有知己情谊值得珍视,身外的功名利禄皆不足挂齿。该句后世常被用来表达对知己的感念之情,也成为疏解功名焦虑的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待