再用韵和陈伯比二首 其二

筑台危可瞰坰牧,朝来小雨犹十上。

虽无峻岭有修竹,不减山阴同放浪。

青门正尔堪邵平,云中何必须魏尚。

小池更广勿近墙,畏与浊渠同滉漾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
闲居唱和
本诗作于北宋徽宗建中靖国年间,晁补之因党争罢职闲居济州金乡时期,为应答友人陈伯比赠诗的次韵唱和之作,创作时作者脱离官场日常,以交游、赏景、读书为主要生活内容,借诗抒发性情志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是近体诗的核心品类之一,成熟于初唐时期,全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,是宋代文人常用的唱和文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是罢官闲居后远离官场纷扰的闲适愉悦,二是效仿古贤坚守高洁品格的人生选择,三是不与世俗同流合污的价值取向,整体基调旷达疏朗,无失意颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“坰牧”指郊外的牧场。第二句的“十上”是多次登高的意思。第三句的“修竹”就是高大的竹子。第四句的“山阴”指今天浙江绍兴,是王羲之当年举办兰亭集会的地方。第五句的“青门”是汉代长安城的东南门,邵平当年在此种瓜。第六句的“魏尚”是西汉时的云中太守,战功卓著却曾蒙冤被削职。第八句的“滉漾”是水面晃动的样子。你可以通过这些注释快速理解诗句的字面含义,不需要额外查找工具书。
逐句白话释义
第一句说修筑的高台很高,站在上面可以俯瞰郊外的牧场。第二句说早上刚下过小雨,我仍然多次登上这座高台赏景。第三句说这里虽然没有险峻的山岭,却有高大茂密的竹林。第四句说在这里游玩的快乐,不比当年王羲之在山阴兰亭集会的畅意少。第五句说青门那样的地方正好适合邵平那样的隐士居住。第六句说边陲要地为什么一定要任用魏尚那样的将领呢。第七句说小池塘可以挖得更宽一点,但是不要靠近围墙。第八句说怕靠近围墙的话,会和旁边污浊的沟渠相通,让池水变得浑浊晃动。你可以对照原文逐句理解,没有额外的引申含义。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者罢官闲居期间,登上自家园林的高台赏景的所见所感。作者先写登高看到的景色,再联想到古代的隐士和被贬的官员,表达了自己不愿意再回到官场的想法。最后写自己要把小池塘挖得离围墙远一点,不要被脏水沟污染,其实是比喻自己要坚守高洁的品格,不要被世俗的污浊风气影响。整首诗的风格很旷达,能看出作者虽然丢了官,但是心态非常好,很享受当下的闲居生活。你读完就能明白作者当时的生活状态和内心的想法,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
竹的文化寓意植物学
诗句里提到的修竹就是我们常说的竹子,是古代文人非常喜欢的一种植物。竹子的茎干是中空的,代表虚怀若谷的品格。竹子四季常青,也不容易被折断,代表坚韧不拔的意志。古代很多隐士都喜欢在自己的住处周围种竹子,用来表明自己高洁的志向。你平时在很多古诗和古画里都能看到竹子的身影,是中国传统文化里非常有代表性的意象。它和梅、兰、菊一起被称为“花中四君子”,是非常正面的文化符号。你看到竹子就可以联想到这些美好的品格,不需要想复杂的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
你诵读这首诗的时候,语速可以放慢一点,整体语气要平和旷达。七言诗的诵读节奏一般是“二二三”的断句方式,比如第一句读成“筑台/危可/瞰坰牧”,第二句读成“朝来/小雨/犹十上”。读颔联和颈联的时候,节奏可以稍微停顿一下,突出对仗的感觉。读到最后两句的时候,语气可以稍微坚定一点,突出作者坚守品格的决心。你可以反复诵读几遍,慢慢感受诗里的旷达情绪。不需要用太夸张的语气,自然流畅就可以。
基础句式仿写指导
你可以模仿“虽无峻岭有修竹,不减山阴同放浪”的句式来写句子。这个句式的结构是“虽无+A有+B,不减+C同+D”,先讲没有的东西,再讲拥有的东西,最后说快乐或者效果不比某个经典场景差。比如你可以写“虽无大海有平湖,不减西湖同泛舟”,或者“虽无盛宴有粗茶,不减陋室同畅聊”。你写的时候只要符合这个结构,前后语义通顺就可以。这个句式非常适合用来写自得其乐的生活场景,适用范围很广。你可以多试写几个句子,很容易掌握。
核心名句日常写作应用
“虽无峻岭有修竹,不减山阴同放浪”这句话非常适合用在写日常小确幸的作文里。比如你写周末和朋友在小区的花园里野餐,虽然没有去著名的景区,但是大家都很开心,就可以用这句话来开头。或者你写自己在出租屋里布置了一个小书房,虽然面积不大,但是读书的快乐不比在图书馆差,也可以用这句话。你用的时候不需要解释典故,读者就能明白你要表达的自得其乐的情绪。它能让你的作文更有文采,也更有文化底蕴。你平时写随笔的时候也可以用,非常方便。
关联知识图谱
《兰亭集序》同典故
本诗“山阴同放浪”一句化用了王羲之《兰亭集序》的场景。《兰亭集序》是王羲之在山阴兰亭举办集会时写的名篇,记录了文人集会的畅意场景。你可以把两者关联起来记忆,更容易理解诗句的含义。这个关联是非常明确的,没有争议。你还可以拓展阅读《兰亭集序》,感受两者共有的旷达情绪。
邵平种瓜同典故
本诗“青门正尔堪邵平”一句用了邵平种瓜的历史典故。邵平是秦末汉初的著名隐士,辞官后在青门外种瓜为生,是古代归隐文化的代表人物。你可以把这个典故和其他写归隐的诗句关联起来记忆,更容易理解古代文人的价值取向。这个关联是公认的,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

虽无峻岭有修竹,不减山阴同放浪
该句化用王羲之《兰亭集序》意象,既写眼前实景的清雅,又抒旷达自适的胸怀。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待