复用前韵答十五叔父任城相会见和诗任城有李白旧游处录于诗中

太华玉莲甘适口,我欲求之青壁斗。

昆仑不睹睹大宛,何异学射中涂还。

平生傲世予南阮,臧否未容留齿间。

七贤远迹冥鸿上,咸也复幸青云赏。

归来浊酒厌独倾,疲马却走诸任城。

红桃白李晚寂莫,黄菊独暴秋阳荣。

谪仙酒楼余旧址,明月年年飘桂子。

不见山东故小吏,斗酒双鱼谁共喜。

恸哭穷涂自古难,不应更待雍门弹。

瓜田今岁初自垦,柴车后日复谁攀。

东阿下望有归意,且为子建留鱼山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感失意 · 旷达 · 贬谪
月份九月
创作背景
绍圣年间贬谪途中作
这首诗创作于北宋哲宗绍圣年间(1094-1098),当时新党执政,旧党官员多遭贬谪,晁补之被贬途中途经任城,与族叔父晁端彦相聚,步叔父原韵创作此诗作为应答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句七字,句式灵活,不拘平仄、押韵与对仗要求,可自由换韵,适合抒发跌宕起伏的情感,在唐代以后成为士人抒情言志的重要体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是仕途遭贬、理想受挫的沉郁感慨,第二层是与亲人相聚、追慕前贤的慰藉之情,第三层是放下失意、决意归隐的旷达心境,历代解读均认可其怨而不怒的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
前韵指之前同韵脚的诗作,任城是今山东济宁,南阮代指魏晋名士阮籍,臧否指对人物的评价,冥鸿指高飞的鸿雁,喻指远离世俗的贤士,雍门弹指战国雍门周鼓琴感泣孟尝君的典故,鱼山是山东东阿境内的山,曹植曾在此居住。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字,含义符合古代汉语常用语义。
逐句白话释义
华山的玉莲甘甜适口,我想要到陡峭的青壁上去采摘。看不见昆仑山只看到大宛国,和学射箭学到一半就回去有什么区别。我平生像阮籍一样傲世,从不对人物优劣随意评价。竹林七贤像高飞的鸿雁一样远离世俗,我也有幸得到长辈的赏识。归来后厌倦了独自饮酒,骑着疲惫的马赶到任城。红桃白李到晚秋已经凋零,只有黄菊在秋阳下盛放。李白的酒楼还留有旧址,明月下年年都有桂子飘落。看不见当年的山东小吏李白,谁能和我一起共享斗酒双鱼的快乐。自古在困境中痛哭就很难,不应该等到雍门周弹起琴才感到悲伤。今年我刚刚开垦了瓜田,以后还有谁会来乘坐我的柴车。远远望见东阿就有了归意,我要为了曹植留在鱼山。
核心主旨与内容概括
这首诗是晁补之贬谪途中与叔父相聚的应答之作,全诗通过多个历史典故的运用,抒发了自己仕途受挫的失落情绪,同时也表达了对前贤的追慕之情,以及愿意放下功利、归隐田园的旷达心境,整体情感沉郁而不颓废,体现了北宋士人的精神风骨。
跨学科 · 是什么
菊花的生物特性与文化寓意植物学
对应诗句为“黄菊独暴秋阳荣”,文学表达上用黄菊的盛放反衬桃李的凋零,象征诗人高洁不屈的品格,科学事实上菊花是菊科多年生草本植物,耐寒性强,花期多集中在每年的9-11月,是秋季最具代表性的观赏花卉。所属学科为植物学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照“二二三”的节奏断句,开头四句语气要略带沉郁,体现失落的情绪,中间写到任城相聚和黄菊、李白旧迹时语气可稍微明快,结尾部分语气要平缓开阔,体现旷达的心境,整体语速不宜过快,每个停顿处可以稍作停留。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX余旧址,明月年年XX”的怀古句式,比如可以写“故宫余旧阙,明月年年照宫墙”,也可以仿写“自古难,不应更待XX”的抒怀句式,比如可以写“逐梦前行自古难,不应更待旁人劝”,仿写时要注意前后语义的连贯,符合原句的情感逻辑。
名句写作应用
“谪仙酒楼余旧址,明月年年飘桂子”可以应用在怀古类散文、游记作文中,用来描写历史遗迹的沧桑感,表达对古代先贤的追慕之情,也可以用在地方文化宣传类的文案中,突出当地的文化底蕴,比如描写济宁李白纪念馆的文章就可以直接引用这句诗。
关联知识图谱
李白《任城厅壁记》历史关联
李白曾长期寓居任城,创作了《任城厅壁记》记录当地的风貌,与本诗中提到的李白旧迹直接相关,是理解本诗怀古内容的重要参考资料。
阮籍《咏怀诗》同典故
本诗中“南阮”的典故出自阮籍,阮籍的《咏怀诗》也抒发了傲世独立的情感,与本诗的精神内核高度契合,是理解诗人傲世态度的重要参考。

名句 CLASSIC LINES

谪仙酒楼余旧址,明月年年飘桂子
这句以虚实结合的手法写出李白旧迹的沧桑感与永恒的诗意。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待