闻文潜舍人出试院约毅父考功寻春

上界官府多文书,我臞犹比山泽儒。

闲忙态异亡羊等,一月不见霜侵须。

虽无京兆白花沥,还有太官青玉壶。

武安曾孙我外弟,闻君得人助君喜。

可能餠果餍儿童,不有杯槃到邻里。

去年南归饮王家,把盏犹见黄梅花。

城南寻春成岁事,忍不省顾随泥沙。

世事何须还刺口,轻薄论交翻覆手。

自怜只似永州氓,归喜蛇存视吾缶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 旷达
创作背景
元祐二年汴京创作
本诗创作于北宋元祐二年(1087年),当时黄庭坚任秘书省著作郎,友人张耒(字文潜,任中书舍人)结束贡院锁院阅卷工作后,约晁端彦(字毅父,时任考功郎中)与诗人一同出城寻春,诗人作此诗记事应约。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的重要体裁,每句以七字为基本句式,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,形式灵活自由,适合抒发复杂绵长的情感,是宋代文人常用的抒怀文体。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是对官署文书繁冗的调侃与超脱,二是对友人结束锁院、得人举荐的欣喜与相聚寻春的期盼,三是对世态炎凉、交游反复的淡然与通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
文潜是北宋诗人张耒的字,他和黄庭坚同属苏门四学士。舍人是中书舍人的简称,是当时负责起草诏令的中央官员。试院是宋代科举考试阅卷的贡院,考官阅卷期间要锁院隔离。亡羊的典故出自《列子》,用来形容人生得失无常的状态。太官是古代掌管宫廷膳食的官员,负责供应宫廷用酒。武安曾孙指张耒,他是西汉武安侯张耳的后裔。外弟就是表弟,说明黄庭坚和张耒有亲属关系。永州氓的典故出自柳宗元的《捕蛇者说》,这里是诗人的自比。
逐句白话释义
朝廷的官府里堆满了文书,我比山泽里的隐士还要消瘦。我们闲忙的状态不一样但得失都是同等的,一个月没见你寒霜已经爬上了我的胡须。虽然没有京兆产的白花美酒,还有太官署送来的青玉壶装的好酒。武安侯的曾孙是我的表弟,听说你选拔到了优秀人才我为你高兴。难道你只拿饼果喂饱了家里的孩子,没有准备酒菜招待邻里朋友?去年我南归的时候在王家饮酒,端着酒杯还能看到黄梅花开放。到城南寻春已经成了每年的惯例,怎么忍心不管它让美好春光像泥沙一样流逝。世间的事哪里需要多嘴指责,轻薄的交情说变就变像翻手掌一样。我可怜自己就像永州的百姓,回家看到蛇还在瓦罐边就觉得很高兴。
核心主旨概括
这首诗写诗人得知友人张耒结束贡院阅卷工作,约自己和晁毅父一同出城寻春的事,既抒发了对友情的珍视,也表达了超脱官务繁冗、看淡世态炎凉的旷达人生态度,整体风格平实幽默,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
北宋锁院制度历史学
宋代科举考试实行锁院制度,考官从被任命之日起就要住进贡院,和外界完全隔离,避免泄题舞弊,隔离时间一般为一个月左右,诗中说“一月不见”就是因为张耒作为考官被锁院隔离了一个月。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言古诗,诵读时每句按上四下三的节奏断句,语速平缓轻快。开头两句读出调侃的语气,中间邀约的部分读出欣喜的感觉,最后几句读出通透旷达的感觉,韵字可以稍微拖长,体现古诗的韵律感。
基础句式仿写
可以仿写诗中“虽无…还有…”的转折句式,用来体现乐观知足的心态,句式结构为“虽无+稀缺的美好事物,还有+身边可及的美好事物”,仿写示例:“虽无郊外盛放的十里桃林,还有窗前静立的数竿翠竹。”
名句写作应用
名句“闲忙态异亡羊等”适合用在表达超脱得失的主题的写作中,比如用来劝慰他人不要因为工作忙闲不均而计较,应用示例:“大家的岗位性质不同,忙闲状态自然有差异,正所谓‘闲忙态异亡羊等’,只要收获了成长就不必过于计较。”
关联知识图谱
张耒同时代
张耒字文潜,是本诗的邀约对象,和黄庭坚同属苏门四学士,二人是表亲关系,元祐年间同在汴京任职,交游密切。
苏门四学士同文学团体
苏门四学士指黄庭坚、秦观、晁补之、张耒四人,都是苏轼的门生,是北宋元祐文坛的核心创作群体,风格各有特色,共同推动了宋代文学的发展。

名句 CLASSIC LINES

闲忙态异亡羊等,一月不见霜侵须
该句以亡羊典故统合忙闲不同的人生状态,以霜侵须的细节写时光流逝的直观感受。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待