即事呈闳中顺之二年兄二首 其二

吾两同年俱可人,平生一为知己伸。

何由利口似虎圈,应不拭吐烦龙巾。

卜邻只约二三子,看山拟分千百身。

绿鬓哦诗欲成雪,朱颜得酒尚能春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 旷达 · 期许 · 隐逸
创作背景
元祐年间馆阁创作
本诗为黄庭坚元祐年间在北宋汴京馆阁任职时所作,写给同榜及第的两位友人闳中、顺之,创作动因是诗人与二人性情相投,不满当时官场钻营风气,遂作诗抒发共同的志趣追求,学界公认创作时间为元祐三年至元祐六年之间,无其他争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全篇共八句五十六字,每句七字,中间两联要求对仗,全诗押平声韵,是宋代文人常用的抒情言志体裁,在历代古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对两位同年知己的赏识与亲近,愿意为知己展露真我的真挚交谊;第二层是鄙弃投机钻营的官场风气,不愿迎合世俗的孤高姿态;第三层是期许与知己比邻而居、共赏山水的隐逸追求,以及虽年华老去仍保有意气的旷达心境,历代主流解读均认可其情感基调明快真率,无颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.同年:指科举考试同榜考中的人,是古代士人重要的社交关系。2.可人:指让人欣赏、品性才学出众的人。3.利口似虎圈:用西汉张释之反对提拔能言善辩的虎圈啬夫的典故,指靠花言巧语投机钻营。4.拭吐烦龙巾:用李白醉酒后唐玄宗用龙巾为他擦拭呕吐物的典故,指得到帝王特殊优待。5.卜邻:选择邻居,这里指和好友住在一起。6.绿鬓:指年轻时候乌黑的头发。7.哦诗:吟诵诗歌。8.朱颜:酒后泛红的脸色。这些字词都是宋代诗文常用的表达,没有生僻含义,符合日常通识认知范围。
逐句白话释义
1.我那两位同榜考中的好友都是十分值得欣赏的人。2.平生遇到知己才愿意展露自己的真性情。3.怎么会去做那种靠花言巧语投机钻营的事呢。4.也不会做出狂放的举动麻烦皇帝用龙巾给我擦呕吐物。5.我打算只和两三位志同道合的好友做邻居。6.看山的时候恨不得分出千百个自己来尽情欣赏景色。7.从年轻时候就天天吟诗,乌黑的头发都快要变白了。8.喝了酒之后脸上泛起红光,还能像年轻人一样有朝气。以上释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的文学演绎内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给两位同年好友的赠诗,首先表达了对两位好友的赏识和信任,接着表明自己鄙弃官场投机钻营的风气,不愿意迎合世俗获取功名利禄的态度,之后说出了自己想要和志同道合的好友比邻而居,一同游山玩水的人生理想,最后抒发了自己虽然年华老去,但是仍然保有乐观旷达的精神状态的心境,整体内容直白真挚,没有晦涩难懂的部分,适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
北宋同年交谊风俗社会学
1.对应诗句是首联“吾两同年俱可人”。2.古代科举制度中,同一年考中进士的人互相称为“同年”。3.北宋时期同年关系是士人社交网络中非常重要的纽带,比普通朋友的关系更加亲近。4.同年之间通常会互相扶持,在官场和生活中都有密切的往来。5.这种风俗是北宋文官制度下形成的特殊社交文化,一直延续到明清时期。6.文学表达上诗人直接用“同年”称呼好友,就体现了二人关系的亲近。7.科学事实是北宋科举制度确实明确了同年的身份认定,相关记载大量存在于宋代史料中。8.没有专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗整体节奏明快,诵读时语气要轻松爽朗,不要读得沉重。2.每句七字的断句节奏为“二二三”,比如“吾两/同年/俱可人”。3.颔联“何由利口似虎圈,应不拭吐烦龙巾”要读出反问和肯定的语气,突出诗人的坚定态度。4.颈联“卜邻只约二三子,看山拟分千百身”要读出向往的语气,节奏稍缓。5.尾联“绿鬓哦诗欲成雪,朱颜得酒尚能春”要读出昂扬的语气,最后三个字可以稍作拖音,突出旷达的情感。6.全诗整体诵读时长控制在40秒到1分钟之间就可以。7.不需要特殊的诵读技巧,普通人按照这个方法都能读得通顺有感情。8.适合日常诵读练习使用。
基础句式仿写指导
1.可以仿写尾联“绿鬓哦诗欲成雪,朱颜得酒尚能春”的对比句式,前半句写长期做某件事的付出,后半句写收获的积极状态。2.仿写的结构为“[长期的行为]欲成[变化的事物],[特定场景下的状态]尚能[积极的结果]”。3.比如可以仿写为“伏案刷题欲成疾,上场答题尚能赢”,用来描述学生备考的状态。4.也可以仿写为“伏案作画欲成痴,落笔生花尚能新”,用来描述艺术创作者的状态。5.仿写的时候要注意前后句的反差感,前半句偏辛劳,后半句偏积极。6.不需要用到复杂的修辞,普通人都能轻松仿写。7.可以用在日常写作、发朋友圈等多种场景中。8.仿写的句子要符合现代汉语的表达习惯,不要太生硬。
核心名句应用场景与示例
1.核心名句“绿鬓哦诗欲成雪,朱颜得酒尚能春”可以用在描述旷达乐观的人生态度、多年坚持爱好的收获、老朋友聚会的场景中。2.比如写给多年坚持写诗的长辈的祝寿语就可以用:“您多年来笔耕不辍,真可谓是‘绿鬓哦诗欲成雪,朱颜得酒尚能春’,心态比年轻人还年轻。”3.也可以用在同学聚会的发言里:“我们毕业这么多年,大家都有了很多经历,但是依然充满朝气,真是‘绿鬓哦诗欲成雪,朱颜得酒尚能春’。”4.还可以用在自己的人生感悟类随笔里,表达虽然岁月流逝但是心态依然年轻的状态。5.应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。6.这个句子没有生僻字,用在各种正式和非正式的场合都很合适。7.引用的时候要注意贴合语境,不要用在悲伤的场景里。8.普通读者都能轻松掌握应用方法。
关联知识图谱
《寄黄几复》同主题
1.《寄黄几复》也是黄庭坚的七言律诗,是写给老朋友黄几复的赠诗。2.两首诗都表达了对好友的真挚情谊,以及对理想人生状态的追求。3.都是黄庭坚诗风浅切明快的代表性作品,适合普通读者阅读。4.两首诗的创作时间都在元祐年间,创作背景相似。5.关联依据是二者主题相同,作者相同,创作时期相近。6.没有专业术语,普通读者都能理解关联逻辑。7.是古典诗歌中交谊主题的经典组合。8.适合作为拓展阅读的内容。

名句 CLASSIC LINES

绿鬓哦诗欲成雪,朱颜得酒尚能春
本句为全诗核心名句,以鲜明的色彩对比和反差手法写人生状态,字面意为年轻时吟诗头发都快要变白,饮酒之后脸上泛出红光还能焕发春意,后世常被用来形容人虽年华老去仍保有乐观旷达的精神状态,历代诗评均将其视为黄庭坚诗中浅切明快的代表性名句,常被各类散文、随笔引用。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待